few; a little; scarce; insufficient; seldom
murder; homicide; manslaughter
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
myself; yourself; I; me; you
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
criminal nature; criminality
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
hearing (of a statement, opinion, explanation, etc.); asking; questioning (e.g. a suspect); listening (e.g. to the radio)
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
in a little while; in a bit
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear
pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
prawn; shrimp; lobster; crayfish
suffix for familiar person
destined; predestined; fated; fateful
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
web site; website; web page; webpage; home page; homepage
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
police cell; place of detention; jail
addition; supplement; appending; appendix
investigation (e.g. by police or prosecutors); examination; inquiry; enquiry
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
what's the matter?; what's wrong?
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
Tsu (city in Mie); harbour; harbor; ferry
river; stream; River; the ... river
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
you; buddy; monarch; ruler; he; she