to accuse somebody; to charge someone
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
manager (e.g. of a business, an idol, etc.); in a sports team (esp. at school) someone who does the routine drudge work
service; duty; business; Buddhist religious services
instead; but (on the other hand)
to dispel; to clear away; to accomplish a goal; (arch.) to make it sunny; (arch.) to make clouds disappear
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
to lose consciousness; to faint; to black out
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
to come out; to appear; to turn up; to emerge
to look coldly at; to turn a cold shoulder
anything and everything; just about everything
supper; night meal; late-night snack; "fourth meal"; midnight snack
regular; usual; favourite; favorite; preferred; accustomed
hostess bar; bar with female companions for male customers
with a bang bang (sound of a hammer or gunfire); at a mad pace (spend money, work); with great vigor
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
just because; even if; even though
store; shop; establishment; restaurant
obi; kimono sash; paper wrapper on books, CDs, etc.; band; belt; cingulum
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
cache; place to hide something
parking lot; car park; carpark; parking garage
certificate (usually of proof of something); credentials
administrator; director; commissioner
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
active duty; active service; student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
top brass; upper echelon; higher-ups; top management; upper reaches; top of the pile
as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly
putting an end to; bringing to a close; person who opens and closes the curtains (in a theatre)