counter for scraps, fragments, petals, etc.
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
check (against); collation (with); comparison; verification
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
at that time; in those days
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
debt; loan; liabilities; number of games under the .500 mark
becoming clear; coming to light; being ascertained; being identified; being confirmed
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
than; rather than; instead of; from; out of; except
(some) more; even more; longer; further
to shine; to sparkle; to twinkle; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam
incident resulting in injury
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
abrupt; sudden; unexpected
to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
where; what place; how much (long, far); what extent
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
group; party; team; squad; section
two persons; two people; pair; couple
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
investigator (usu. of criminal cases)
university; college; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
article left behind (at a crime scene, after death, etc.)
personal feelings; self-interest
to bring in; to take in; to approach (someone) with (a proposal, offer, problem, etc.); to bring; to bring (to another stage); to take (e.g. to court, to extra time, to a play-off)
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
plentifully; amply; loosely; with room to spare; a good (e.g. two weeks, ten kilometres); a full