jpdb beta

strenuous exertion; spurt; splurge

1

half share; half a man

1

reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)

1

one sheet; one page; one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.); one chō (unit of distance, 109.09 m); one game

1

colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance

1

wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)

1

opening a new shop; opening a shop (for the day)

1

number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.

1

as usual; as always; as before; as ever; still

1

to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)

1

time; years; days; the Moon and the Sun

1

exposing; unmasking; laying bare

1

simultaneous; all at once

1

person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff

1

discharge; outward flow; efflux; leak of (private) information or pictures

1

materials; data; document

1

interior; inside; internal

1

record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document

1

several days later

1

at the same time; concurrently; simultaneously; coinciding (with)

1

police officer

1

boy; son; child; mere boy; stripling; greenhorn

1

(one's) life

1

should; must; -able; probably; likely

1

to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight

1

that's the way it is; such is life

1

excuse; explanation

1

leaving (it) to others

1

to say; to spatter; to prate; to prattle; to babble

1

unconcernedly; nonchalantly; shamelessly; brazenly

1

now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again

1

to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect

1

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

1

management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome

1

to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be

1

to disappear; to vanish

2

to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize

2

detection (of a plot, fraud, etc.); discovery; coming to light; being uncovered

1

child of mixed parentage; mixed-race child

1

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

2

to lose one's life

1

dispute; resistance

1

to become pregnant

1

to fall in love

1

hostility; antagonism; opposition

1

marriage of convenience; marriage for political reasons

1

previous generation (e.g. one's parents); family predecessor; predecessor; previous age

1

such; this sort of; like this

1

sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course

2

guarantee; security; assurance; pledge; warranty

1