to shoot (a gun, person, etc.); to fire
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
genuineness or spuriousness; authenticity; the genuine and the spurious
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
so; like this; in this way; this much; to this extent
to go wrong; to go awry; to go off track; to go out of whack
manners; etiquette; propriety; manner of production (esp. of prose, poetry, etc.); way of making
parent; parents; dealer; banker; founder; inventor; (pet) owner
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to turn (towards); to face; to head to; to go towards; to allot; to allocate
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
I'm sorry to have kept you waiting
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
fraud; swindle; graft; saying you're going to do something but in the end not doing it; making promises without keeping them; flaking out
Metropolitan Police Department (Tokyo)
indication; denotation; designation; instructions; directions
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
arrest; apprehension; capture
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to lessen; to decrease; to diminish
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
this sort of; this kind of; like this; such
(this is only) the beginning; just the start; jonokuchi; lowest division in sumo
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order
look!; see!; here!; there!; hey!