only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
family; members of a family
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
after all; because; but; even; too; as well
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
to pass (e.g. car); to overtake; to surpass; to outstrip; to get ahead of
masterpiece; best work; amusing blunder; funny mistake; boner
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
appearance; (outward) looks; exterior appearance
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
pushing something out; extrusion; presence; appearance; run walked in; pushing one's opponent out by pressing one's hands up against them
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
unless one ...; if one does not ...
elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
nonexistent; not being (there); not having; not
first-rate; finest quality; the best
article for everyday use; domestic article
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)