jpdb beta

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

40

to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen

1

sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading

1

today; this day; these days; recently; nowadays

5

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

51

now; soon; already; yet; further; more

4

the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all

1

be; is; did; (have) done; please; do

21

hey; you; hey; hey; hold on; yo

27

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

9

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

6

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

6

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

26

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

15

solar system

1

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

2

approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction

1

10^8; 100,000,000; hundred million

1

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

5

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

3

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

50

meteorite

1

to be called ...; to be referred to as ...

2

Chinese (language)

1

shout; yell; scream

1

genuine article; real thing; real deal

1

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

64

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

3

hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe

1

hardness; solidity

1

a certain ...; some ...

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

14

spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham

1

universe; cosmos; space

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

6

origin; source; exit; point of departure; time to take action

1

suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange

1

to bring; to take (something) along; to fetch; to get

1

I; me

3

to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with

1

high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)

1

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

1

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

20

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

7

cheer; shout of joy

3

thank you

10

to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post

7

please (give me); please (do for me)

4

ah; oh; hey!

8

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

19