no; nay; well; er; you're welcome; not at all
one's property; personal effects; one's belongings
all; entire; whole; altogether
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
where; what place; how much (long, far); what extent
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
for example; for instance; e.g.
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
-ness; indicates assertion; come; come now
somewhere; anywhere; in some respects
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
telephone call; phone call; telephone (device); phone
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
myself; yourself; I; me; you
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
state of affairs (around you); situation; circumstances
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
now; the present time; just now; another; more
yen (Japanese monetary unit); circle
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
one thin flat object; one sheet
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
older sister; lass; young lady