trouble; quarrel; difficulties; complication; tangle
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
to shine; to look slightly upward (of a noh mask; indicating joy, etc.)
absolutely; unconditionally; never (with neg. verb)
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
to overflow from something full
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
to project; to protrude; to pop out (e.g. eyes); to jump out; to rush out
preface; introduction; preamble
to interrupt; to interfere; to meddle; to intrude; to butt in; to poke one's nose into
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at)
to rock; to shake; to swing
exaggerated; bombastic; highly colored; highly coloured
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
discouraged; dispirited; despondent
speaking without thinking; words spoken without much thought
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry
to assemble everything together; to do something as a group
(suffer) deterioration; growing worse; aggravation; degeneration; corruption
manure; fertilizer; fertiliser; compost
(smelling) strongly; pungently; furiously; indignantly; fuming
to plan; to form a plan; to scheme; to envision; to intend to do
threatening attitude; menacing look; angry look
field; sports stadium; arena
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
to change (cars or horses); to transfer; to possess; to inspire
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
potato; French fries; chips; sweet potato
sticky; thickly (e.g. painted); heavily (applied); all over (pasting, stamping, etc.); clinging (e.g. of a person); following around
to visit; to call on; to pay a visit to