apathy; lassitude; lethargy; languor
empty air; sky; shunyata; emptiness; air force; fruitlessness; meaninglessness
to torment; to torture; to harass
disadvantage; handicap; unfavorable position
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
to move (house); to change residence
to be able (to); to be possible (to)
out of necessity; with no other option; perforce; unavoidably; reluctantly; unwillingly
alone; by oneself; on one's own
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
single cell; isolation cell; solitary cell; solitary confinement cell
to slide down; to slip down
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
fourth day of the month; four days
one's (only) good suit (or kimono)
to wear extra clothes; to dress formally
great delight; great satisfaction; rapture
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
indifferent; half-hearted; dispirited; listless
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting
stereo (sound); stereo (player, set); stereo; stereophonic
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
one's property; personal effects; one's belongings
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
door (Western-style, car, etc.)
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
a few minutes later; after a few minutes
certain; unmistaken; evident; obvious; beyond doubt
carriage porch; entranceway; porte cochere
to begin slipping or sliding; to make a start upon
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
emotion; feeling; feelings; sentiment
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
to rise; to erect; to get up
electricity; (electric) light
to turn on; to switch on; to light up
willpower; energy; vitality
to open wide (doors, windows, etc.); to fling open
creaking; groaning (e.g. under physical stress)