to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
to lock up; to shut up; to imprison
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
closing; closure; shutdown; lockout
to seclude oneself; to shut oneself away
opening and shutting; opening and closing
to keep one's mouth shut; to refuse to talk
closing up shop (for the day); stopping business; going out of business
to lock up; to shut up; to imprison
confinement; imprisonment; incarceration
to come to an end; to close the curtain
to be stumped; to be at a loss; to be at one's wits' end; to be fed up; to be tired (of); to be unable to bear
shutting tightly; making airtight; sealing hermetically
to close up; to shut up (e.g. behind doors); to cut off (e.g. because a deadline has expired); to close off (e.g. subscription list)
insular; closed; unsociable; exclusive
locked up feeling; cooped up feeling; feeling of entrapment; feeling of hopelessness; being in a bind
blockage; blockade; blocking up; stoppage; obstruction; occlusion
to shut out; to bar; to lock out; to exclude
closing (for the day; of a library, museum, cinema, etc.); closing down (of a library, museum, cinema, etc.)
closure (of a ceremony, event, meeting, etc.)
closing hours (of a store, restaurant, etc.)
closing of a gate; (Edo-period) house confinement
closing of a park (e.g. theme park, botanical garden, etc.)
falling of the curtain; coming to an end
to seclude oneself; to shut oneself away
to seclude oneself; to shut oneself away
closing time (library, museum, etc.)
social withdrawal (in schizophrenia); autosynnoia; social isolation; autism
to die (of a person); to have one's life come to a close
confined place; closing (an institution, office, clinic, etc.)
closed-stacks (e.g. in a library); closed shelf system
encapsulated type; closed type (e.g. headphones); sealed type
temporary closing of classes
to seclude oneself; to shut oneself away
ending the climbing season; closure of a mountain to climbers; closing a mine; discontinuation of mining
to seclude oneself; to shut oneself away
to seclude oneself; to shut oneself away
deadline; closing; cofferdam; closed (door, window, etc.)
to close the door (to); to shut the door (to); to exclude
going-out-of-business sale
closure of a gate or door
shutting oneself up at home
shutout; shutting out; lock-out; freeze-out
closing down a hospital, institution, temple, etc.; shutting down; closing a hospital, institution, temple, etc. (for the day); adjourning the Diet session (pre-WWII)
closing a surgical incision (by suture, etc.)
house arrest; being placed in confinement at home
bated breath; being cowed into silence
factory closure; factory shutdown; lockout (e.g. during industrial dispute)
blockage; blockade; blocking up; stoppage; obstruction; occlusion
closing of a business or enterprise
closing one's eyes; passing away
blocked state; closed state
to close up like an oyster; to retire into one's shell
claustrophobia; fear of confined spaces
closing up shop (for the day); stopping business; going out of business
being at a complete loss as to what to do; being at one's wit's end; being at a loss for an answer
to lock up; to shut up; to imprison
closing bracket; closing parenthesis
closing the legs; keeping the legs together (in gymnastics)
house arrest; being placed in confinement at home
chronic obstructive pulmonary disease; COPD
charms of a uniquely beautiful woman; great beauty; (lit.) (so beautiful that) the moon hides and flowers are abashed
stop; stop consonant; occlusive
to close up; to shut up (e.g. behind doors); to cut off (e.g. because a deadline has expired); to close off (e.g. subscription list)
occlusion in the circle of Willis
closing a course (program, etc.); end of a course (program, etc.)
charms of a uniquely beautiful woman; (so beautiful that) fish stay on the bottom of water and flying wild geese fall from the sky in shame
closed stack system (e.g. library)
closing (of a broadcasting station, post office, bureau, etc.)
arteriosclerosis obliterans
chronic obstructive respiratory disease
the charms of a uniquely beautiful woman; (lit.) (so beautiful that) the moon is abashed and flowers wilt
premature menopause; early menopause; premature ovarian failure; POF
to seclude oneself; to shut oneself away
to seclude oneself; to shut oneself away
deadline; closing; cofferdam; closed (door, window, etc.)
shutout; shutting out; lock-out; freeze-out
there is a suitable spouse for everyone; every Jack has his Jill; (lit.) a mended lid for a cracked pot
ceremony performed by a sorcerer to protect a noble setting out on a trip; dance steps inspired by this ceremony
stopping; corking; capping; disconnecting (e.g. gas supply)
trapdoor spider (any spider of family Ctenizidae); folding trapdoor spider (any spider of family Antrodiaetidae)
closed end; bocca chiusa; end of wind instrument
(railway) crossing gate; barrier
adductor muscle (of a bivalve)
closed circuit rebreather
congenital bile duct atresia
algebraically closed field
VPN; Virtual Private Network
closed user group service
superior mesenteric artery syndrome
corneal reflex; blink reflex
closing of the fireplace in a Zen temple (first day of the 2nd month)
natural damming (of a river due to landslide, etc.)
mesenteric vascular occlusion
the charms of a uniquely beautiful woman; (lit.) (so beautiful that) flowers are abashed and the moon hides
closed blood-vascular system
three Cs; three conditions that facilitate the transmission of infectious diseases (closed spaces, crowds, and close contact)
switching station; switchyard