jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
Keyword
send something
Info
Frequency
Top 400-500
Type
Kyōiku (3rd grade)
?
Kanken
Level 8
Heisig
2172
Readings
おく
(75%)
そう
(24%)
おくり
Composed of
丷
horns
天
heaven
⻌
road
Used in kanji (1 in total)
鎹
clamp
Used in vocabulary (583 in total)
送
おく
る
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
見
み
送
おく
る
to see (someone) off; to escort; to watch (someone or something) go out of sight; to follow with one's eyes; to let (a bus, pitch, etc.) go by; to let pass; to postpone
送
おく
り
出
だ
す
to show (someone) out; to see (someone) off; to forward; to dispatch (goods); to push (one's opponent) out of the ring from behind
580 more...
Examples (200 in total)
すぐに
送
おく
ってやろう。
I'll send it to you right away.
彼
かれ
はさっき
家
いえ
まで
送
おく
ってくれた。
He took me home a little while ago.
部
へ
屋
や
に
送
おく
って
行
い
こう。
Let me walk you to your room.
すぐに
返
へん
事
じ
を
送
おく
ったら、
届
とど
くだろうか。
If I send a reply immediately, will it arrive?
少
すこ
し
考
かんが
え、
返
へん
事
じ
を
送
おく
った。
After thinking for a moment, I sent a reply.
彼
かの
女
じょ
は
彼
かれ
に
熱
あつ
い
視
し
線
せん
を
送
おく
っていた。
She was giving him passionate looks.
普
ふ
通
つう
の
生
せい
活
かつ
すら
送
おく
れなくなる。
One can no longer even lead a normal life.
車
くるま
でお
送
おく
りしましょうか?
Shall I drive you?
当
あ
たり
前
まえ
の
女
おんな
の
子
こ
みたいに、
笑
え
顔
がお
の
日
ひ
々
び
を
送
おく
りたかった!
I wanted to spend my days smiling, like an ordinary girl!
もちろん
向
む
こうのチームにも
送
おく
っておいたよ。
Of course, I sent it to the other team as well.
俺
おれ
は
二
ふた
人
り
を
見
み
送
おく
り、そのまま
一
ひと
人
り
で
帰
かえ
ろうとした。
I saw the two off and then tried to go home alone.
彼
かれ
の
背
せ
中
なか
を
見
み
送
おく
り、
俺
おれ
たちは
家
いえ
に
戻
もど
る。
We watch him walk away, then head back home.
彼
かれ
の
背
せ
中
なか
を
見
み
送
おく
りながら、
大
おお
きく
身体
からだ
を
伸
の
ばした。
As I watched him walk away, I had a good long stretch.
直
ちょく
接
せつ
、お
見
み
送
おく
りしなくて
良
よ
かったんですか?
Was it okay that you didn't see them off in person?
玄
げん
関
かん
で
二
ふた
人
り
を
見
み
送
おく
る。
I see the two off at the entrance.
父
ちち
は
機
き
械
かい
に
弱
よわ
いが、
母
はは
に
至
いた
ってはメールも
送
おく
れない。
My father isn't good with machines, and my mother can't even send an email.
ほら、
駅
えき
まで
送
おく
るよ。
Look, I'll take you to the station.
わたしは
手
て
を
振
ふ
って、
子
こ
供
ども
たちを
見
み
送
おく
る。
I wave my hand to see the children off.
データが
送
おく
られてる。
Data is being sent.
送
おく
ったお
菓
か
子
し
、
喜
よろこ
んでもらえたかしら。
I wonder if they were happy with the sweets I sent.
彼
かの
女
じょ
の
方
ほう
にも
同
おな
じ
内
ない
容
よう
の
通
つう
信
しん
が
送
おく
られているらしい。
It seems that a communication with the same content has also been sent to her.
最
さい
近
きん
は
淡
たん
々
たん
とした
毎
まい
日
にち
を
送
おく
っている。
Lately my days have been plain and uneventful.
もうとっくに
送
おく
ったわよ。
I sent it a long time ago.
友
とも
達
だち
に
誕
たん
生
じょう
日
び
のカードを
送
おく
った。
I sent my friend a birthday card.
母
はは
に
誕
たん
生
じょう
日
び
のプレゼントを
送
おく
った。
I sent my mother a birthday present.
僕
ぼく
は
特
とく
徴
ちょう
もない
毎
まい
日
にち
を
送
おく
りつづけています。
I keep living one day after another with nothing distinctive about them.
会
かい
議
ぎ
の
後
あと
、フォローのメールを
送
おく
った。
After the meeting, I sent a follow-up email.
車
くるま
持
も
ちの
友
とも
達
だち
に
駅
えき
まで
送
おく
ってもらった。
A friend who has a car gave me a ride to the station.
想
おも
いを
押
お
し
込
こ
んで、なにも
言
い
えずに
父
ちち
を
見
み
送
おく
った。
I pushed down my feelings and saw my father off without saying anything.
これ、
田舎
いなか
から
送
おく
ってきたんだけど、
良
よ
かったらみんなで
食
た
べて。
My family back home sent me this, so please share it with everyone if you like.
動
どう
画
が
が
送
おく
られてきました!
A video has been sent!
彼
かの
女
じょ
はただ
悲
かな
しげに
微
ほほ
笑
え
んで、
遠
とお
ざかる
俺
おれ
を
見
み
送
おく
っていた。
She just smiled sadly and watched me as I walked off into the distance.
遠
とお
ざかっていく
彼
かれ
らを
見
み
送
おく
る。
I watch them as they move away.
送
おく
る
文
ぶん
章
しょう
は
決
き
めていた。
I had decided on the text to send.
とりあえず
使
し
者
しゃ
だけでも
送
おく
っておくか。
For now, let's at least send a messenger.
放
ほう
送
そう
部
ぶ
に
入
はい
ってます!
I am in the broadcasting club!
昨日
きのう
の
放
ほう
送
そう
で
話
はな
したばっかりなのに!
Even though I just talked about it in yesterday's broadcast!
敷
しき
地
ち
内
ない
だけでもかなりの
期
き
間
かん
、
生
せい
活
かつ
が
送
おく
れそうだった。
It seemed that one could live for quite a long time just within the grounds.
新
あたら
しい
枕
まくら
を
送
おく
ろうか?
Shall I send you a new pillow?
私
わたし
、
踊
おど
ってるときにサインを
送
おく
りますね。
I'll send you a signal while I'm dancing.
彼
かの
女
じょ
は
幸
しあわ
せな
生
しょう
涯
がい
を
送
おく
ったよ。
She lived a happy life.
旅
りょ
行
こう
の
計
けい
画
かく
は
来
らい
年
ねん
まで
見
み
送
おく
ることにした。
We decided to put off our travel plans until next year.
その
後
うし
ろ
姿
すがた
を、
俺
おれ
はただ
見
み
送
おく
る
事
こと
しか
出
で
来
き
なかった。
All I could do was watch that retreating figure go.
危
き
険
けん
すぎて
人
ひと
を
送
おく
り
込
こ
めないのだ。
It's too dangerous to send anyone in.
誰
だれ
を
送
おく
り
込
こ
むのが
最
もっと
も
良
よ
いか。
Who is the best person to send in?
放
ほう
送
そう
している
局
きょく
の
数
かず
も
少
すく
ない。
The number of stations broadcasting is also small.
だから
送
おく
ってよこしたみたいだね。
So that seems to be why they sent it over to us.
街
まち
まで
送
おく
って
差
さ
し
上
あ
げますよ。
I'll take you as far as town.
内
ない
心
しん
突
つ
っ
込
こ
んでいると、
校
こう
内
ない
放
ほう
送
そう
が
流
なが
れてきた。
While I was internally making a retort, the school announcement came on.
いつでも
気
き
軽
がる
に
送
おく
ってくれ。
Feel free to send it to me anytime.
この
番
ばん
組
ぐみ
は
全
ぜん
国
こく
ネットで
放
ほう
送
そう
される。
This program is broadcast on a nationwide network.
相
あい
手
て
は
急
いそ
いで
電
でん
話
わ
を
転
てん
送
そう
した。
The person on the other end quickly transferred the call.
データは
正
せい
常
じょう
に
転
てん
送
そう
されてる。
The data is being transferred normally.
さよならパーティーして
明
あか
るく
送
おく
るから。
We'll throw a farewell party and send you off with a smile.
この
工
こう
場
じょう
は
毎
まい
日
にち
たくさんの
車
くるま
を
送
おく
り
出
だ
している。
This factory ships out lots of cars every day.
やれることはやってから、
送
おく
り
出
だ
したいです。
I want to see them off after doing everything I can.
娘
むすめ
を
送
おく
り
出
だ
すんじゃなかったの?
Weren't you supposed to see your daughter off?
心
しん
臓
ぞう
は
全
ぜん
身
しん
に
血
けつ
液
えき
を
送
おく
り
出
だ
している。
The heart pumps blood throughout the body.
新
あたら
しい
商
しょう
品
ひん
を
全
ぜん
国
こく
に
送
おく
り
出
だ
す。
We send our new products out all over the country.
送
おく
り
出
だ
してくれた
人
ひと
はいた。
There was someone who saw me off.
試
ため
しに
送
おく
ってみるね。
I'll try sending it as a test.
ある
重
じゅう
要
よう
物
ぶっ
資
し
を
輸
ゆ
送
そう
してほしい。
I want you to transport a certain important supply.
おそらく
食
しょく
料
りょう
の
輸
ゆ
送
そう
部
ぶ
隊
たい
だな。
It is probably a food transport unit.
輸
ゆ
送
そう
速
そく
度
ど
が
速
はや
くなりそうです。
The transportation speed seems likely to become faster.
敵
てき
は
二
に
個
こ
師
し
団
だん
を
送
おく
り
込
こ
んできた。
The enemy sent in two divisions.
一
いち
メートル
角
かく
の
箱
はこ
に
入
い
れて
送
おく
った。
I put it in a box one meter on each side and sent it.
彼
かの
女
じょ
はいってらっしゃいって
送
おく
ってくれた。
She saw me off with a "have a good day."
肺
はい
に
酸
さん
素
そ
を
送
おく
り
込
こ
む。
I send oxygen into my lungs.
毎
まい
朝
あさ
、
放
ほう
送
そう
があるのですか?
Is there a broadcast every morning?
ファイルを
圧
あっ
縮
しゅく
してからメールで
送
おく
った。
I compressed the file and then sent it by email.
結
けっ
果
か
の
詳
しょう
細
さい
はうちの
課
か
でまとめて
各
かく
部
ぶ
署
しょ
に
送
おく
らせてもらう。
Our section will compile the detailed results and send them to each department.
戦
いくさ
の
前
まえ
に
斥
せっ
候
こう
を
送
おく
り
込
こ
むのは
常
じょう
識
しき
だろ。
Sending in scouts before a battle is just common sense.
まさか
自
じ
分
ぶん
がこんな
生
せい
活
かつ
を
送
おく
ることになるとは
思
おも
いませんでした。
I never thought I would end up living such a life.
二
ふた
人
り
はそんな
歳
とし
の
頃
ころ
から
信
しん
頼
らい
し
合
あ
って
生
せい
活
かつ
を
送
おく
っていたんだな。
So the two of them had been living their lives trusting each other since around that age.
その
番
ばん
組
ぐみ
は
夜
よる
九
く
時
じ
の
枠
わく
で
放
ほう
送
そう
されている。
That program airs in the 9 p.m. slot.
本
ほん
日
じつ
は
臨
りん
時
じ
放
ほう
送
そう
とさせていただきます。
Today we will be airing a special broadcast instead.
そして、
放
ほう
送
そう
部
ぶ
全
ぜん
体
たい
がこの
件
けん
に
関
かん
与
よ
した、これも
確
たし
かだ。
And it is also certain that the entire broadcasting club was involved in this matter.
産
う
まれたら
祝
いわ
いを
送
おく
らせてもらおう。
Once the baby is born, let me send a gift.
僕
ぼく
は
代
だい
金
きん
を
払
はら
い、
彼
かれ
にささやかな
祝
しゅく
福
ふく
を
送
おく
る。
I pay the price and send him a modest blessing.
詳
くわ
しいご
案
あん
内
ない
は
後
ご
日
じつ
お
送
おく
りします。
We will send you detailed information at a later date.
救
きゅう
助
じょ
信
しん
号
ごう
を
送
おく
っているのかもしれない。
They might be sending a rescue signal.
祖
そ
父
ふ
は
戦
せん
争
そう
中
ちゅう
、
南
なん
方
ぽう
へ
送
おく
られた。
During the war, my grandfather was sent to Southeast Asia.
心
こころ
から
称
しょう
賛
さん
を
送
おく
るわ。
I send you my heartfelt praise.
僕
ぼく
はメッセージの
大
たい
半
はん
を
消
け
して、
送
そう
信
しん
した。
I deleted most of the message and sent it.
後
あと
で
送
そう
信
しん
しておこう。
I'll send it later.
携
けい
帯
たい
を
確
かく
認
にん
すると、
送
そう
信
しん
できませんでしたと
表
ひょう
示
じ
されている。
When I checked my mobile phone, it displayed that the message could not be sent.
彼
かれ
は
見
み
たところとても
簡
かん
素
そ
で
清
せい
潔
けつ
な
生
せい
活
かつ
を
送
おく
っている。
From what I can see, he lives a very simple and clean life.
また
放
ほう
送
そう
機
き
器
き
そのものもいわゆるテレビの
形
かたち
をしていない。
Also, the broadcasting equipment itself does not take the form of what is called a television.
あの
球
たま
は
見
み
送
おく
りで
正
せい
解
かい
だった。
Letting that pitch go by was the right call.
まさか、こんな
大
たい
層
そう
な
見
み
送
おく
りがあるとは
思
おも
わなくてな。
I never expected such a grand send-off.
予
よ
算
さん
が
足
た
りず、
新
あたら
しい
計
けい
画
かく
は
見
み
送
おく
りになった。
The new plan was shelved because there wasn't enough budget.
見
み
送
おく
りにきてくれたのか。
Did you come to see me off?
見
み
送
おく
りには
行
い
くからな。
I'll go to see you off.
見
み
送
おく
りに
行
い
ってもいいですか。
May I go to see you off?
大
おお
勢
ぜい
の
人
ひと
が
葬
そう
儀
ぎ
で
彼
かれ
を
送
おく
った。
Many people bid him farewell at his funeral.
君
きみ
が
送
そう
信
しん
した
電
でん
波
ぱ
、ちゃんとキャッチしたよ。
I picked up the signal you sent, loud and clear.
送
そう
信
しん
済
ず
みメールに、
同
おな
じ
文
ぶん
面
めん
のものがある。
There is an email with the same text among the sent emails.
あの
後
あと
、それぞれ
家
いえ
まで
送
おく
り
届
とど
けている。
Afterward, each of them was escorted home.
だが
安
あん
心
しん
しろ、
必
かなら
ず
送
おく
り
届
とど
けてやろう。
But rest assured, I will surely escort you there.
彼
かれ
は
二
ふた
人
り
を
送
おく
り
届
とど
けてすぐに
帰
かえ
るつもりだったのだろう。
He probably intended to return immediately after escorting the two of them to their destination.
その
番
ばん
組
ぐみ
は
平
へい
日
じつ
の
朝
あさ
に
帯
おび
で
放
ほう
送
そう
されている。
The show airs in the same slot every weekday morning.
一
いっ
旦
たん
交
こう
代
たい
要
よう
員
いん
を
送
おく
るべきだろう。
We should send replacement personnel for now.
それらは
今
いま
の
俺
おれ
たちの
財
さい
布
ふ
事
じ
情
じょう
では
手
て
が
届
とど
かないので
見
み
送
おく
りだ。
We have to pass on them because they are out of our budget.
混
こ
んでいたので、
電
でん
車
しゃ
を
一
いっ
本
ぽん
見
み
送
おく
った。
It was crowded, so I let one train go by.
成
な
り
行
ゆ
きを
見
み
守
まも
っていた
通
つう
行
こう
人
にん
から
一
いっ
斉
せい
に
拍
はく
手
しゅ
が
送
おく
られた。
The passersby who had been watching to see how it would turn out all burst into applause.
受
じゅ
験
けん
のことで
悩
なや
ましい
日
ひ
々
び
を
送
おく
っている。
I'm spending anxious days over my entrance exams.
女
おんな
は
男
おとこ
に
悩
なや
ましい
視
し
線
せん
を
送
おく
っている。
The woman is giving the man a seductive look.
契
けい
約
やく
書
しょ
の
案
あん
をメールで
送
おく
ります。
I'll send you the draft of the contract by email.
心
しん
配
ぱい
される
程
ほど
怠
たい
惰
だ
な
生
せい
活
かつ
を
送
おく
ってる
覚
おぼ
えはありません。
I don't recall living a life so lazy that anyone needs to worry about me.
大
おお
きなファイルを
三
みっ
つに
分
ぶん
割
かつ
して
送
おく
った。
I split the large file into three and sent it.
要
よう
は
税
ぜい
をかけ
過
す
ぎない
生
せい
活
かつ
を
送
おく
らせてもらえればうれしい。
In short, I would be happy if I were allowed to live a life without being overtaxed.
それで
俺
おれ
あてに
送
おく
ったってわけか。
So that's why you sent it to me.
全
ぜん
員
いん
が
事
じ
前
ぜん
に
教
きょう
授
じゅ
あてに
論
ろん
文
ぶん
を
送
おく
っています。
Everyone has sent their papers to the professor in advance.
それ、
俺
おれ
のタブレットに
送
おく
れるか?
Can you send that to my tablet?
日
にち
常
じょう
生
せい
活
かつ
なら、なんとか
送
おく
れる。
In everyday life, I can manage to get by somehow.
すぐに
送
そう
信
しん
メールを
削
さく
除
じょ
した。
I immediately deleted the sent email.
実
じっ
家
か
に
衣
い
類
るい
を
送
おく
るんだね?
So you're sending clothes to your parents' home?
メール
送
そう
信
しん
から
数
すう
分
ふん
後
ご
、
彼
かれ
から
返
へん
信
しん
があった。
A few minutes after I sent the email, I got a reply from him.
彼
かれ
は
友
とも
に
一
いっ
通
つう
の
書
しょ
を
送
おく
った。
He sent a letter to his friend.
細
ほそ
いくだを
通
とお
して
水
みず
を
送
おく
る。
Water is sent through a thin tube.
君
きみ
の
昇
しょう
進
しん
は
今
こん
回
かい
は
見
み
送
おく
りとなってしまったが。
Your promotion has been put off this time, but...
このショーは
毎
まい
週
しゅう
金
きん
曜
よう
日
び
の
夜
よる
に
放
ほう
送
そう
される。
This show airs every Friday night.
台
たい
風
ふう
で
被
ひ
害
がい
を
受
う
けた
親
しん
戚
せき
にお
見
み
舞
ま
いを
送
おく
った。
I sent a gift of sympathy to relatives hit by the typhoon.
首
しゅ
相
しょう
は
大
だい
統
とう
領
りょう
に
書
しょ
簡
かん
を
送
おく
った。
The prime minister sent a letter to the president.
この
番
ばん
組
ぐみ
はご
覧
らん
のスポンサーの
提
てい
供
きょう
でお
送
おく
りしました。
This program was brought to you by the sponsors shown.
平
へい
和
わ
な
学
がっ
校
こう
生
せい
活
かつ
が
送
おく
れるなら、それに
越
こ
したことはない。
If I can lead a peaceful school life, nothing could be better.
それと、
荷
に
物
もつ
は
先
さき
に
宿
やど
に
搬
はん
送
そう
してあります。
Also, the luggage has already been transported to the inn.
今日
きょう
は
搬
はん
送
そう
されてくる
患
かん
者
じゃ
が
多
おお
く、
忙
いそが
しかった。
Today was busy because many patients were being transported in.
彼
かれ
が
病
びょう
院
いん
に
搬
はん
送
そう
された
事
こと
を
隠
かく
す
理
り
由
ゆう
はないだろう。
There is probably no reason to hide the fact that he was transported to the hospital.
私
わたし
が
最
もっと
も
驚
おどろ
いたのは
搬
はん
送
そう
部
ぶ
隊
たい
の
編
へん
成
せい
だった。
What surprised me most was the organization of the transport unit.
補
ほ
給
きゅう
物
ぶっ
資
し
を
船
ふね
に
搬
はん
送
そう
します。
We'll transport the supplies to the ship.
移
い
送
そう
の
準
じゅん
備
び
ができました。
Preparations for the transfer are complete.
わざわざ
送
おく
りにきてくださったのですね。
So you came all the way to see me off.
家
うち
中
じゅう
総
そう
出
で
で
彼
かれ
を
見
み
送
おく
った。
The whole family turned out to see him off.
突
とつ
然
ぜん
、
荷
に
物
もつ
を
送
おく
りつけて
申
もう
し
訳
わけ
ありません。
I'm sorry for sending you a package out of the blue.
私
わたし
の
手
て
紙
がみ
はすべて
開
かい
封
ふう
されずに
送
おく
り
返
かえ
されてしまうのです。
All my letters get sent back unopened.
セールのご
案
あん
内
ない
をお
送
おく
りします。
We will send you information about the sale.
それは
問
もん
題
だい
を
先
さき
送
おく
りにするだけだ。
That just puts off the problem.
応
おう
援
えん
団
だん
が
選
せん
手
しゅ
たちにエールを
送
おく
った。
The cheering squad cheered the players on.
入
にゅう
院
いん
中
ちゅう
の
友
とも
達
だち
にお
見
み
舞
ま
いを
送
おく
った。
I sent a get-well gift to my friend in the hospital.
観
かん
客
きゃく
は
惜
お
しみない
拍
はく
手
しゅ
を
送
おく
った。
The audience gave unstinting applause.
観
かん
客
きゃく
は
盛
さか
んに
拍
はく
手
しゅ
を
送
おく
った。
The audience applauded enthusiastically.
月
つき
明
あ
けに
請
せい
求
きゅう
書
しょ
をお
送
おく
りします。
I'll send you the invoice at the beginning of next month.
様
よう
子
す
見
み
で
買
か
いを
見
み
送
おく
る
投
とう
資
し
家
か
が
多
おお
かった。
Many investors held off on buying to wait and see.
彼
かの
女
じょ
は
去
きょ
年
ねん
、
長
なが
年
ねん
連
つ
れ
添
そ
った
夫
おっと
を
見
み
送
おく
った。
Last year she laid her husband of many years to rest.
値
ね
上
あ
げは
今
こん
回
かい
は
見
み
送
おく
られた。
The price increase was put off this time.
郵
ゆう
便
びん
局
きょく
で
為
か
替
わせ
を
組
く
んで
送
そう
金
きん
した。
I had a money order issued at the post office and sent the money.
横
よこ
綱
づな
は
後
うし
ろに
回
まわ
って
相
あい
手
て
を
送
おく
り
出
だ
した。
The yokozuna got behind the opponent and pushed the opponent out of the ring.
彼
かれ
はバントで
走
そう
者
しゃ
を
二
に
塁
るい
に
送
おく
った。
He bunted to advance the runner to second.
荷
に
物
もつ
はクロネコで
送
おく
ったよ。
I sent the package with Yamato Transport.
今
いま
ならキャンペーンで
送
そう
料
りょう
が
無
む
料
りょう
です。
Right now, shipping is free thanks to a promotion.
代
だい
金
きん
は
送
そう
料
りょう
とも
千
せん
円
えん
です。
The price is 1,000 yen including shipping.
送
そう
料
りょう
は
別
べつ
にかかります。
Shipping is charged separately.
送
そう
料
りょう
を
込
こ
めて
三
さん
千
ぜん
円
えん
です。
It's 3,000 yen including shipping.
日
ひ
が
沈
しず
みはじめて
十
じゅう
八
はち
時
じ
を
知
し
らせる
放
ほう
送
そう
が
鳴
な
ると
図
と
書
しょ
館
かん
を
出
で
る。
When the sun begins to set and the broadcast announcing six o'clock sounds, I leave the library.
基
き
本
ほん
料
りょう
金
きん
に
送
そう
料
りょう
がプラスされます。
Shipping is added to the basic fee.
外
がい
野
や
手
しゅ
が
送
そう
球
きゅう
のバックアップに
入
はい
った。
The outfielder moved in to back up the throw.
送
おく
り
仮
が
名
な
はどこから
送
おく
るんだっけ?
Where do you start the okurigana again?
緊
きん
急
きゅう
性
せい
はないと
判
はん
断
だん
し
今
いま
すぐの
連
れん
絡
らく
は
見
み
送
おく
る。
Judging that it isn't urgent, I'll hold off on getting in touch right away.
それ
誰
だれ
に
送
おく
るの?
Who are you going to send that to?
どこに
送
おく
ったの?
Where did you send them?
友
とも
達
だち
へニューイヤーカードを
送
おく
ろう。
Let's send New Year's cards to our friends.
家
いえ
まで
送
おく
ってください。
Please drive me back home.
彼
かの
女
じょ
にその
本
ほん
を
送
おく
ってくれと
頼
たの
みましょうか。
Shall I ask her to send the book to us?
彼
かの
女
じょ
に2、3の
本
ほん
を
送
おく
りましょうか。
Shall I send a few books for her?
彼
かの
女
じょ
はこの
本
ほん
を
私
わたし
に
送
おく
った。
She sent this book to me.
本
ほん
をこちらに
送
おく
るよう、
彼
かれ
に
頼
たの
みました。
I asked him to send us the book.
本
ほん
をこちらに
送
おく
るよう、
彼
かの
女
じょ
に
頼
たの
みました。
I asked her to send us the book.
この
花
はな
を
送
おく
ってくれたのって、あなただったの?
Were you the one who sent me these flowers?
彼
かの
女
じょ
はあなたが
送
おく
った
花
はな
を
喜
よろこ
んでいましたよ。
She was delighted with the flowers you sent her.
幸
しあわ
せな
人
じん
生
せい
を
送
おく
りたいんです。
I want to live a happy life.
彼
かの
女
じょ
は
幸
しあわ
せな
人
じん
生
せい
を
送
おく
った。
She lived a happy life.
家
いえ
まで
送
おく
ってくださいませんか。
Could you please drive me home?
この
手
て
紙
がみ
、
今日
きょう
送
おく
っとくよ。
I'll mail this letter today.
この
手
て
紙
がみ
を
日
に
本
ほん
に
送
おく
ってくれませんか。
Could you send this letter to Japan?
私
わたし
の
手
て
紙
がみ
、
忘
わす
れずに
送
おく
ってくれた?
Did you remember to send my letter?
家
いえ
まで
車
くるま
でお
送
おく
りしましょうか。
Shall I drive you home?
彼
かの
女
じょ
は
彼
かれ
らを
学
がっ
校
こう
へと
車
くるま
で
送
おく
っている。
She's driving them to school.
昨日
きのう
の
夜
よる
、
彼
かの
女
じょ
を
家
いえ
まで
車
くるま
で
送
おく
りましたか?
Did you drive her home last night?
私
わたし
は
彼
かれ
に
車
くるま
で
家
いえ
まで
送
おく
ってくれるように
頼
たの
んだ。
I asked him to drive me home.
あなたに
私
わたし
の
家
か
族
ぞく
の
写
しゃ
真
しん
を
送
おく
るつもりだ。
I am sending you a picture of my family.
あなたの
写
しゃ
真
しん
を
送
おく
ってください。
Please send me your photo.
どうかあなたの
写
しゃ
真
しん
を
送
おく
ってください。
Please send me a picture of yourself.
写
しゃ
真
しん
送
おく
ってよ。
Send me a picture.
君
きみ
の
写
しゃ
真
しん
送
おく
って。
Send me your picture.
彼
かれ
の
写
しゃ
真
しん
、
送
おく
るね。
I'll send you his picture.
いくらかお
金
かね
を
私
わたし
に
送
おく
ってくれるよう、
彼
かの
女
じょ
に
頼
たの
んでください。
Please ask her to send me some money.
歩
ある
いても
行
い
けますが、
代
か
わりに
私
わたし
の
車
くるま
でそこまで
送
おく
りましょう。
You can walk, or alternatively, I'll drive you there in my car.
あなたは
本
ほん
当
とう
に
日
に
本
ほん
人
にん
形
ぎょう
を
私
わたし
に
送
おく
ってくれるのですか。
Will you really send me a Japanese doll?
私
わたし
は
彼
かの
女
じょ
に
人
にん
形
ぎょう
を
送
おく
った。
I sent her a doll.
御
ご
依
い
頼
らい
により
本
ほん
をお
送
おく
りしました。
We sent you the book at your request.
荷
に
物
もつ
は
先
さき
に
送
おく
っておきなさい。
Send your baggage in advance.
お
礼
れい
の
手
て
紙
がみ
を
送
おく
りました。
I sent a letter of gratitude.
彼
かれ
は
忙
いそが
しい
日
ひ
々
び
を
送
おく
った。
He lived a busy life.
彼
かれ
らを
見
み
送
おく
る
必
ひつ
要
よう
は
無
な
い。
There's no need to see them off.
もうメールって、
送
おく
った?
Have you sent the email yet?
私
わたし
が
送
おく
ったメール、
届
とど
いた?
Did you receive the email I sent you?
私
わたし
はカードと
一
いっ
緒
しょ
に
本
ほん
を
送
おく
った。
I sent him a book along with a card.
素
す
敵
てき
なカードを
送
おく
ってくださってありがとうございます。
Thank you for sending me a nice card.
元
げん
気
き
かい?
今日
きょう
はどんな
一
いち
日
にち
を
送
おく
っているのだい?
How are you? What sort of day are you having today?