Kanji
Readingそう
Frequency24%
Used in (398 in total)
broadcasting; broadcast; program; announcement
transfer; redirection; transmission; forwarding (telephone call, e-mail, etc.)
transport; transportation
transmission; sending
in and out movement (esp. during intercourse); pistoning
transportation; conveyance; delivery; hospitalization; transfer to hospital
transfer; transport; removal
escort (e.g. under guard); convoy
sending home; repatriation; deportation
transport aircraft; transport plane
transport ship; troop ship
seeing off and meeting on return
transport; freight; shipping
sending; forwarding; shipping
mailing; posting
broadcasting station; broadcaster
remittance; sending money
forced repatriation; deportation
police van; paddy wagon; prisoner transport vehicle
transport truck; transport vehicle
rebroadcasting; rerun
funeral; burial rites; attendance at a funeral
sending (esp. email attachments); forwarding; remitting
forwarding agency; express company
farewell address
transmission of electricity; electricity supply; power supply
shipping company; freight company; transport company
referring a case to a public prosecutor
transceiver (send and receive)
farewell; send-off
throwing a ball; handball
emergency transport; ambulance transport
start of broadcast; commencement of transmission; sign-on
public announcement (in a department store, etc.)
forwarding address
armoured car (for transporting valuables); security van
sending; forwarding
sending back; return to sender
TV blooper; broadcasting blunder
forwarding or transportation industry
shipping charges; transportation expenses
means of transportation; means of transport
direct delivery
sending to the rear (esp. a soldier); evacuation from the front; sending later
(telephone) mouthpiece
broadcast writer (TV and radio)
ventilation
simultaneous transmission; sending to multiple recipients; sending a group message
national network broadcast; nation-wide broadcast
forwarding; sending on; redirecting (e.g. mail); deadheading (e.g. train)
direct from the farm; farm-fresh
postage; carriage; shipping charge
forwarding agent; carrier
transmitter (device)
in-car announcement (on a train); PA system on a train
transportation corps
transmission; communication; circulation; dissemination; diffusion; propagation
sender; source (of a transmission, e.g. email)
radio broadcast announcing acceptance of the Potsdam Declaration and the end of the war (recording of Hirohito; broadcast August 15, 1945)
shuttle bus; pickup bus; courtesy bus; hotel bus; bus service connecting a station, airport, etc. to a hotel or tourist attraction
sending documents to a prosecutor; filing charges
public broadcasting (e.g. NHK, BBC)
time (for a program, programme); broadcasting hours; air time
courtesy car (e.g. at a hotel)
words you can't say on TV or radio; taboo words banned from broadcasts
(telephone) transmitter; mouthpiece
carrying power; transportation (carrying) capacity
sending and receiving; transception; to transceive; to send and receive
hearty send-off
electronic transmission (of data)
delivery; dispatch; despatch; service of process
transferring (a convict to a different prison); escort
shipping or forwarding agency
traffic; volume or quantity of goods transported
marine transport; carriage by sea
party to welcome (e.g. new employees) and send off (e.g. retiring employees)
late-night broadcasting
shuttle transportation; shuttling back and forth
freighter; cargo vessel
on-the-spot or live broadcast; running commentary; blow-by-blow report; play-by-play report
electricity supply network; transmission network; power grid
digital broadcasting
time slot (on TV, radio, etc.)
automatic transmission (sending)
broadcasting code; television code; code of practices for television broadcasters
dispatch; despatch
following with one's eyes; gazing after
ventilation duct; vent
land transportation
(means of) transport
(telephonic) transmission
air transportation; air transport; transport by air
rail transport (transportation, transit); transport by rail
freight traffic (transportation); freightage; shipment
announcement (e.g. in a train station)
sending back; returning; referring a case (regarding juvenile crime) back to the public prosecutor
broadcast marathon; transmitting sequential episodes of a radio or television series
out-of-service car; out-of-service train; out-of-service bus; deadhead
water carriage; water transportation
transfer speed; transfer rate
broadcasting network
broadcast of political opinions; broadcast by candidate; party political broadcast
(announcement over) the public address system (e.g. in stadium)
long-distance transportation (transport, haulage)
delivery fee; delivery charge
transportation rates or expenses
cartage; transportation or shipping charges
re-sending; re-transmission
(daily) segment of a radio or TV program
international broadcast(ing)
sending entity; sender
analog broadcasting
commercial broadcasting
supply of water
dirge; elegy; threnody
announcement calling for someone (e.g. "would XX please come to the ticket counter")
military transport aircraft; military cargo aircraft
stereo broadcasting
broadcasting rights
transfer (of passengers or freight)
transport pipe; pipeline; duct
welcome and sending off party
broadcast program; broadcast programme
short-wave broadcasting
terrestrial digital broadcasting
separate mail; separate shipment
marine transportation routes
turning a suspect over to the public prosecutor's office; committing a suspect to trial
data broadcasting; datacasting
re-transfer; re-transmit
air transportation; air transport; transport by air
cover letter; covering letter
sending or transporting cash
facsimile transmission; phototelegraphy
transfer of legal domicile
continuing education courses offered via radio or television; open university
central broadcasting station; central radio station; central television station
transmitting station (e.g. for TV)
(cost of) shipping included
data transmission
sending an additional part later
consignment
Osumi class vehicle transport ship
document transmission
cashier's cheque; cashier's check; demand draft; remittance check
separation of electrical power production from power distribution and transmission
commercial broadcaster; commercial radio or TV station
shipped together; sent at the same time
product being carried on a conveyor, etc.
file transfer, transmission
distribution (e.g. power, water, etc.)
amount of remittance
water pipe; water main
sending in secret
observation deck (e.g. at an airport)
sending a book as a present
military transport vessel
transfer time; transmission time
(Japanese) Broadcast Act
international money transfer; overseas remittance
direct current power transmission
transmission route
transit or transport(ation) insurance
broadcast license; broadcast licence
transmission (of a television picture); sending
mailing costs; postal charges; postage
sending to North Korea; sending north
(telephone) call forwarding; call diversion
multiplex broadcast or transmission
out-of-service car; out-of-service train; out-of-service bus; deadhead
multiplex broadcast(ing)
military broadcast
Webcast; Internet broadcast
transportation problem
teletext broadcasting
transmission rate; transfer rate
Emergency Warning System (radio and TV broadcasts); EWS; emergency warning broadcast
line; transmission line; transmission path; transmission route; link
form of transport; mode of transport
freight or carriage contract
sending off a customer (e.g. to the closest train station); sending customers (somebody's way)
home delivery
sending on approval; sending on approbation
forwarding merchant; freight forwarder
terrestrial digital television broadcasting
terrestrial digital radio broadcasting
terrestrial digital broadcasting; digital terrestrial television
physical forwarding prohibited; PD PR
downstream transmission speed
destination (of transmission)
Electronic Data Interchange; EDI system; text transmission system
broadcast in which participants speak from different stations
water supply pipe inlet/outlet (esp. on standpipes and dry risers)
Integrated Services Digital Broadcasting; ISDB; Japanese standard for digital television and radio, also widely used in South America
transmission speed; baud rate
electric power transmission
special delivery (mail category)
synchronous transmission
Synchronous Transfer Mode; STM
words you can't say on TV or radio; taboo words banned from broadcasts
broadcast originating from multiple locations
asynchronous transmission
Asynchronous Transfer Mode; ATM
transmission rate
high speed transmission
FDM; Frequency Division Multiplexer
electric power producer and supplier (PPS); electric power production and supply
postage not included; postage excluded
broadcasting of still pictures
broadcast (as opposed to cable) television
simulcast; simultaneous broadcast
rebroadcasting; rerun
serial transmission
transmission error
analog transmission
parallel transmission
transmission path
consignment note; bill of carriage; bill of lading
burst-mode transfer; burst operation
extra-high-voltage power transmission
channel; data Transmission channel
sending logs downstream bound together in rafts; floating bound timber downstream; timber rafting
Transmission Control Protocol; TCP
transportation and delivery
public transmission rights (e.g. putting copyrightable material on the web, etc.)
transmission path delay; one-way propagation time
forwarding documents regarding an additional charge to the public prosecutor
medical transport (plane)
misdelivery; sending to the wrong place
giving an amorous sidelong look; casting an amorous glance (at); playing up to someone behind the scenes
carrying of pollen (by an insect, bird, etc.); pollination
shipping (by sea or air)
seeing an emperor off
refrigerated transport
Intermodal freight transport