rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
to become stormy; to become rough (of the sea); to fall into ruin; to become neglected; to become rough (of skin); to get chapped
to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam
rough; wild; rude; harsh; gruff; violent
wasteland; wilderness; deserted land; prairie; vast plain; wilds
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
to blow violently; to sweep over; to devastate
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
to rampage; to run wild; to run amok; to rage (of a storm, waves, etc.); to be wild (of the wind); to be rough
wild; violent; rough-mannered; rough (e.g. work); crude; coarse
absurd; nonsensical; preposterous
remaining bony parts (of a fish after filleting); flaw (esp. of a person); fault; rice chaff; rough; crude
ruin; destruction; devastation; waste; decay
savage; wild; unruly; to behave roughly; to get wild
to fall into ruin; to become dilapidated; to become run-down; to become desolate; to be badly neglected
(theatrical) fighting scene
to grow wild; to run to waste; to become rough (of art, craft, etc.); to lose refinement; to intensify (of wind, rain, etc.); to become more severe
raging waves; stormy seas; hardships; troubles; adversities
to eat up and spoil (e.g. crops); to eat away; to eat a bit of everything; to encroach upon; to take over
logs in bark; rough wood; unseasoned timber; new lumber
unheard-of; unprecedented; daring; wild; uninhibited
wasteland; wilderness; abandoned land; devastated land
to trample (down); to crush (by trampling); to ravage
rough-and-ready (medical) treatment; drastic remedy; drastic treatment; drastic measures; drastic steps
great storm; very severe weather; upset; surprise result; agitation; upheaval
wasteland; wilderness; abandoned land; devastated land
rough; rowdy; wild; rough person; rowdy person
to make trouble; to rock the boat; to make waves; to aggravate a situation
to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam
(Internet) troll; disturber; raising havoc; laying waste; robbery; holdup
making a killing; making easy money; robbery; robber
working one's employees hard; being a slave-driver
to blow fiercely; to rage; (arch.) to play (a flute, etc.) for fun
imperious; proud; heavy (nasal breathing)
stormy weather; tempest; chaps (of skin)
left in a state of neglect; left to go to ruin; left to run wild (e.g. of a garden)
rough-hewn; incomplete; unrefined; still in the process of being formed
physical labor; physical labour; manual work; drastic move (e.g. hold or strike in martial arts); power technique; display of power
drastic move (e.g. hold or strike in martial arts); power technique; display of power
to wreak damage on; to cause trouble to; to ravage; to go around causing damage; to rampage from place to place; to ravage far and wide
bad skin; rough skin; unhealthy skin; skin irritation; skin breakouts
wasteland; wilderness; deserted land; prairie; vast plain; wilds
to aggravate (a situation); to complicate matters; to stir things up; to roughen (waves, voice, feelings, etc.); to agitate
hero; manly person; warrior
to fall into ruin; to become dilapidated; to become run-down; to become desolate; to be badly neglected
bad-tempered; aggressive; quarrelsome
bad-tempered; aggressive; quarrelsome
to make trouble; to rock the boat; to make waves; to aggravate a situation
dissolute mind; hardened heart
to become rough (waves, temper, etc.); to become excited; to become aggravated
reefy coast; windswept and wave-beaten shore
rowdy fellow; tough; bully; ruffian
to rampage; to run wild; to run amok; to rage (of a storm, waves, etc.); to be wild (of the wind); to be rough
to grow wild; to run to waste; to become rough (of art, craft, etc.); to lose refinement; to intensify (of wind, rain, etc.); to become more severe
untamed horse; unbroken horse; wild horse; bronco
wild spirit (one of the aspects of the soul of a kami)
to make trouble; to rock the boat; to make waves; to aggravate a situation
powerful deity (sometimes impetuous); miraculous spirit
extravagant; wasteful of money
vehicle burglary; theft from a vehicle; stealing valuables from an unattended car; person who steals from a vehicle
lightly roasted and salted salmon (Hokkaidō specialty); fish wrapped in bamboo leaves or straw for transport
roughly; broadly; generally; more or less
to become rough (waves, temper, etc.); to become excited; to become aggravated
dilapidated house; tumbledown house; my house; my home; (arch.) small resting place comprising four pillars and a roof (with no walls)
dilapidated temple; temple ruins; abandoned temple
to trample (down); to crush (by trampling); to ravage
to eat up and spoil (e.g. crops); to eat away; to eat a bit of everything; to encroach upon; to take over
absurd; nonsensical; ridiculous; idiotic; laughable; ludicrous
somewhat coarse; somewhat rough; rather coarse; rather rough
rough waves; raging waves; stormy seas
household tools (e.g. brooms, dustpans); household utensils; sundries
to wreak damage on; to cause trouble to; to ravage; to go around causing damage; to rampage from place to place; to ravage far and wide
dilapidated house; tumbledown house; my house; my home; (arch.) small resting place comprising four pillars and a roof (with no walls)
desolate (e.g. plains); ruined
wild land; wasteland; wilderness
wasteland; barren or infertile soil
outline; summary; argument
arame (species of kelp, Eisenia bicyclis)
brief storm; spell of bad weather; (a bout of) bad mood; trouble (e.g. at a meeting); storminess
rough-and-ready (medical) treatment; drastic remedy; drastic treatment; drastic measures; drastic steps
guardian deity of the three jewels (Buddha, Dharma and Sangha); three-person saddle
brief storm; spell of bad weather; (a bout of) bad mood; trouble (e.g. at a meeting); storminess
somewhat coarse; somewhat rough; rather coarse; coarse mesh; coarse texture; coarse weave
to make trouble; to rock the boat; to make waves; to aggravate a situation
dilapidated house; tumbledown house; my house; my home; (arch.) small resting place comprising four pillars and a roof (with no walls)
actor who specializes in ruffian roles (specialises)
rough; wild; rude; harsh; gruff; violent
challenging members of a dojo to a fight and demanding money upon winning
violent tide; fierce tidal current
spending all one's time in idle amusement away from home; being absorbed in self-indulgent pleasures
all nature being bleak and desolate; scene looking desolate and forlorn as far as the eye can see
school burglary; school vandalism
crushing up; grinding; rough preparation; spadework
wild ball; uncontrolled pitch
to leave a house in bad shape
coarse salt; unrefined salt
exaggerated beyond recognition; nonsense; wild talk; lies
common and low grade type of katsuobushi; bamboo rod used during imperial exorcism ceremonies
flax-leaf fleabane (Conyza bonariensis); hairy fleabane; Argentine fleabane
lightly roasted and salted salmon (Hokkaidō specialty); fish wrapped in bamboo leaves or straw for transport
to rampage; to run wild; to run amok; to rage (of a storm, waves, etc.); to be wild (of the wind); to be rough
dilapidated house; tumbledown house; my house; my home; (arch.) small resting place comprising four pillars and a roof (with no walls)
sharpening with a rough grindstone; rough sharpening
loosely woven mat of wild rice leaves
aracha; unprocessed tea; unrefined tea; crude tea
coarsely ground (e.g. coffee, grain); minced (e.g. meat)
crude warrior from the eastern parts of Japan; wild man
cold wind blowing at Lake Biwa around the 24th day of the second month of the lunisolar calendar
(rough) undercoat (of paint, plaster, etc.); first coat
unprocessed stone; rubble
hard work; rough physical labour
dilapidated house; tumbledown house; hovel; miserable shack
to decline (in prosperity); to become deserted; to become desolate; to taper off (of a sound)
cold desert; arctic desert; fell-field
emperor; living god; god incarnate; miracle-working god (who appears as the occasion demands)
challenging members of a dojo to a fight and demanding money upon winning
coarsely ground (e.g. coffee, grain); minced (e.g. meat)
absurd; nonsensical; preposterous
to blow violently; to sweep over; to devastate
roughly; broadly; generally; more or less
to fall into ruin; to become dilapidated; to become run-down; to become desolate; to be badly neglected
to eat up and spoil (e.g. crops); to eat away; to eat a bit of everything; to encroach upon; to take over
to trample (down); to crush (by trampling); to ravage
bad skin; rough skin; unhealthy skin; skin irritation; skin breakouts
bad skin; rough skin; unhealthy skin; skin irritation; skin breakouts
amusement; diversion (to pass time); pastime; recreation
vehicle burglary; theft from a vehicle; stealing valuables from an unattended car; person who steals from a vehicle
gross profit; gross margin
bur cucumber (Sicyos angulatus); star cucumber
bur cucumber (Sicyos angulatus); star cucumber
manly poetic style (e.g. in the Man'yōshū)
manly poetic style (e.g. in the Man'yōshū)
violent tide; fierce tidal current
gross profit; gross margin
(rough) undercoat (of paint, plaster, etc.); first coat
dilapidated house; tumbledown house; hovel; miserable shack
apartment house robbery (robber)
dryness (of skin); (having) dry skin; having skin that chaps easily
wild; neglected; rough (e.g. skin)
scene looking desolate and forlorn
to behave roughly; to get wild
welcome (new year, new spring, etc.)
Hystricomorpha (suborder of rodents)
roughness; rudeness; wildness; harshness; gruffness
roughness; rudeness; wildness; harshness; gruffness
fish fertilizer; fertilizer made from fish scraps
protecting the skin from becoming rough; lotion for rough skin; salve
protecting the skin from becoming rough; lotion for rough skin; salve
clay, straw, etc. mix used for rough undercoat of wall; cob
crops planted to stave off famine (e.g., wheat, barley, buckwheat, potatoes); emergency crops
Sebastes iracundus (species of rockfish)
Porphyra yezoensis (species of edible purple laver)
lesser Egyptian gerbil (Gerbillus gerbillus)
cloud ear fungus (Auricularia polytricha); wood ear fungus; black fungus
Ecklonia stolonifera (edible species of brown algae)