to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
to inherit; to succeed; to take over
to take over; to hand over
inheritance; succession; accession; share-alike
relay; hook-up; relay broadcasting
heir; inheritor; successor
to pass down (a story) from generation to generation; to hand down
rapid succession (e.g. questions)
taking over; handing over; transfer of control; inheriting; passing on the baton
right of succession; right to the throne
to succeed (someone); to take over from; to pick up the torch
to connect (with a different flight, train, etc.); to make a connection; to change (planes, trains, etc.)
taking a breath (while singing, swimming, etc.); short break; breather
joint; seam; joining point
heir; inheritor; successor
taking over; handing over; transfer of control; inheriting; passing on the baton
to follow someone's last wishes; to fulfil a dying wish
live broadcast (radio, TV); live coverage
to be at a loss for words; to be speechless; to be dumbfounded; to be struck dumb
to extend (e.g. a house); to add to (e.g. coals to a fire)
succession struggle; succession race
patching (clothing); darning; cobbling together (other people's writings, thoughts, etc.); gathering
(Japanese) imperial succession
to take a breath; to gather one's breath; to catch one's breath; to take a rest; to take a break
transit (passenger); connecting (flight); transfer (ticket)
live coverage; on-the-spot telecast
patch; patching; join; joining; successor; heir
joining; joint; intermediation; acting as an intermediary; relaying; taking over; middle relief pitcher
patching (clothing); darning; cobbling together (other people's writings, thoughts, etc.); gathering
successor machine; later model
relay station; translator station
outside broadcasting van; OB van; mobile unit; outdoor broadcasting van
perseverance makes one stronger; slow but steady wins the race
heir to the throne; successor to the throne
duration; running time (e.g. in film)
succession; accession; inheritance
to join together; to patch together
to read in succession (e.g. by many readers)
to take over; to hand over
taking over; handing over; transfer of control; inheriting; passing on the baton
rapid succession (e.g. questions)
addition; extension; elongation
joint; seam; joining point
to follow in succession; to happen one after another
nation-wide hookup; nationwide broadcast
to transmit by word of mouth
heir; inheritor; successor
day and night; turning night into day
a coupler; a splice; a successor; an heir
relieving the (starting) pitcher
repairing pottery with a lacquer mixed with gold, silver, etc.
to join together; to patch together
War of the Spanish Succession (1701-1714)
to act as an agent for; to intermediate; to announce (someone's arrival); to answer (the door, the phone); to convey (a message)
scion; cion; (horticultural) graft; opportunity to continue a conversation
continued consultation; continuous conference
transit trade; entrepôt trade
heir; inheritor; successor
scion; cion; (horticultural) graft; opportunity to continue a conversation
seamless; jointless; one-piece
live satellite transmission; live coverage via satellite
patching (clothing); darning; cobbling together (other people's writings, thoughts, etc.); gathering
War of the Austrian Succession (1740-1748)
step-sister (elder); stepsister
a coupler; a splice; a successor; an heir
inheritance; taking over (a business, property)
transit (passenger); connecting (flight); transfer (ticket)
to join together; to patch together
to connect (with a different flight, train, etc.); to make a connection; to change (planes, trains, etc.)
doing patchwork; an item needing patching
to extend (e.g. a house); to add to (e.g. coals to a fire)
to transmit by word of mouth
transit trade; entrepôt trade
Ceremony for Inheriting the Imperial Regalia and Seals
cutting and patching; splicing; grafting
opportunity to continue a conversation
transit point; transit port; stopover; transport hub
extension leg (apparatus, etc.); tsugi-ashi; moving the back foot closer to the front foot and following with a big step
to pick up the thread of a story; to resume a conversation
addition; extension; elongation
televised broadcast of a stage performance
carrying over a bill from one Diet session to the next, being deliberated by a committee in the interim
Continuation War (between Finland and the Soviet Union; 1941-1944)
to act as an agent for; to intermediate; to announce (someone's arrival); to answer (the door, the phone); to convey (a message)
joining; joint; intermediation; acting as an intermediary; relaying; taking over; middle relief pitcher
succession; accession; inheritance
capped tooth; (dental) crown
capped tooth; (dental) crown
transit trade; entrepôt trade
seamless; jointless; one-piece
seamless; jointless; one-piece
seamless; jointless; one-piece
doing patchwork; an item needing patching
cutting and patching; splicing; grafting
opportunity to continue a conversation
transit point; transit port; stopover; transport hub
transit point; transit port; stopover; transport hub
patch (for mending clothes, fabric, etc.)
patch (for mending clothes, fabric, etc.)
stool (stood on to reach high objects); stock (in grafting)
stool (stood on to reach high objects); stock (in grafting)
binding inheritance principle; BIP
transit network (telecommunications, networking); relay network
dovetail joint; swallowtail joint
dovetail joint; swallowtail joint
principle holding that any matters left unresolved at the end of one Diet session are not to be carried over to the next
business continuity plan; BCP
gooseneck tenon and mortise joint
gooseneck tenon and mortise joint
(mobile phone) number portability (introduced to Japan in October 2005)
stool (stood on to reach high objects); stepladder
stool (stood on to reach high objects)
stool (stood on to reach high objects)
toll switch; TS; trunk exchange
toll switch; TS; trunk exchange
barb fitting; barbed tubing connection
barb fitting; barbed tubing connection
barb fitting; barbed tubing connection
barb fitting; barbed tubing connection
step-sister (younger); stepsister
mitre (joint, in woodworking); miter
middle relief pitcher; middle reliever
middle relief pitcher; middle reliever
spliced pole (building, electrical)
spliced pole (building, electrical)
resuming writing after adding more ink to one's brush
resuming writing after adding more ink to one's brush
data relay satellite; DRS