inheritance; succession; accession; share-alike
relay; hook-up; relay broadcasting
right of succession; right to the throne
live broadcast (radio, TV); live coverage
(Japanese) imperial succession
succession struggle; succession race
live coverage; on-the-spot telecast
relay station; translator station
heir to the throne; successor to the throne
successor machine; later model
outside broadcasting van; OB van; mobile unit; outdoor broadcasting van
duration; running time (e.g. in film)
perseverance makes one stronger; slow but steady wins the race
succession; accession; inheritance
nation-wide hookup; nationwide broadcast
relieving the (starting) pitcher
War of the Spanish Succession (1701-1714)
transit trade; entrepôt trade
continued consultation; continuous conference
live satellite transmission; live coverage via satellite
War of the Austrian Succession (1740-1748)
inheritance; taking over (a business, property)
televised broadcast of a stage performance
Continuation War (between Finland and the Soviet Union; 1941-1944)
transit network (telecommunications, networking); relay network
data relay satellite; DRS
business continuity plan; BCP
toll switch; TS; trunk exchange
toll switch; TS; trunk exchange
principle holding that any matters left unresolved at the end of one Diet session are not to be carried over to the next
binding inheritance principle; BIP
(mobile phone) number portability (introduced to Japan in October 2005)
carrying over a bill from one Diet session to the next, being deliberated by a committee in the interim
Ceremony for Inheriting the Imperial Regalia and Seals
spliced pole (building, electrical)