Keyword
leak
Info
FrequencyTop 800-900
Type
Jōyō 
?
KankenLevel 3
Heisig1149
Readings
(95%)
ろう
(4%)
Composed of
water drops
corpse with a flag
rain
Used in vocabulary (99 in total)
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
to leak out
to pass from one's lips; to escape one's lips
to overhear
sunlight filtering through trees
leakage; omission; oversight; I; me
wetting oneself; peeing in one's pants
leak (of secrets, information, etc.); disclosure; divulging; leak (of gas, liquid, etc.); leakage; escape (of gas)
no exception; without exception; always the same
big leakage; uncontained leak
information leak; data breach
to fail to hear; to miss
big leakage; uncontained leak
premature ejaculation
to leak; to run out
(water) leak
to betray a secret; to reveal a secret
leaking out; leak
as is usual with; in common with
leak (of secrets, information, etc.); disclosure; divulging; leak (of gas, liquid, etc.); leakage; escape (of gas)
big leakage; uncontained leak
short circuit; leakage (of electricity); electrical fault
information leak; data breach
sound leaking (out of headphones, etc.); sound leakage
to wet one's pants; to wet oneself
information leak; intelligence leak
to be transmitted; to be conveyed; to be leaked; to be passed along
leak of official secrets; leaking of confidential information
to leak down; to be omitted; to be missing
water leakage; water leak
carelessness; negligence; oversight
late ejaculation; impotence
periodontitis; pyorrhea; pyorrhoea; pyorrhea alveolaris; inflammation of the gingiva (gums) resulting in bone loss
to leave out; to forget to write
as is usual with; in common with
carelessness; negligence; oversight
leak of official secrets; leaking of confidential information
sunlight filtering through trees
undeclared income; unreported earnings; unreported income
to have an involuntary emission of semen
omission (from a list, record, etc.)
heaven's net has large meshes, but nothing escapes
water clock
to forget to mention; to leave unspoken; to let slip a secret
complete; without omission
leaking of a secret; leakage of a secret
to give vent to (one's feeling); to hint (at something); to intimate; to suggest
to forget to mention; to leave unspoken; to let slip a secret
leak (of secrets, information, etc.); disclosure; divulging; leak (of gas, liquid, etc.); leakage; escape (of gas)
(water) leak
seborrheic dermatitis; seborrheic eczema
careless; negligent
leaking through of light (e.g. through a curtain); light leakage
funnel chest; pectus excavatum
without omission; in full
without omission; in full
(water) leak
to leak a major secret
separatory funnel; separating funnel
cross talk
leak; leakage (of rain)
(crime of) revealing state secrets; charge of revealing national security information
earwax; ear discharge
dispersion coefficient (magnetic leakage coef.)
disclosure (leakage, betrayal) of military secrets
disclosure (leakage, betrayal) of military secrets
careless (slipshod) and with many omissions
the law has holes large enough for the most wicked men to slip through; the long arm of the law doesn't reach everywhere; (lit.) fishes big enough to eat boats aren't caught by the net
the law has holes large enough for the most wicked men to slip through; the long arm of the law doesn't reach everywhere; (lit.) fishes big enough to eat boats aren't caught by the net
the crime of revealing a secret; breach of confidence
to make absolutely sure that there are no omissions
rhinorrhea
extinction of contamination (one of the six supernormal Buddhist powers)
seborrhea; seborrhoea
leak (water, etc., coming in); infiltration
earth leakage circuit breaker; ground fault circuit interrupter; GFCI; residual current device; RCD
earth leakage circuit breaker; ground fault circuit interrupter; GFCI; residual current device; RCD
spermatorrhea; spermatorrhoea
Spectral leakage
Examples (27 in total)
He betrayed her secret to his friends.
Someone leaked the secret to the enemy.
How did the secret get out?