教 – Kanji details

Keyword

teach

Info

Frequency	Top 100-200
Type	Kyōiku (2nd grade) ?
Kanken	Level 9
Heisig	1343
Readings	きょう (63%) おし (34%) おそ (2%)
	ぎょうおしえ

Composed of

孝

duty to one's parents

攵

folding chair

Mnemonic

"Fullfill your duty to your parents by sitting on this damn folding chair, and just let me teach you!" said the teacher to a rowdy kid in his class.

In Asian cultures it's very important that you fulfill your duty to your parents. And when you're a kid you do that by paying attention at school and getting good grades.

Used in vocabulary (672 in total)

教おしえる

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

教きょう室しつ

classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)

教きょう師し

teacher (classroom)

669 more...

Examples (200 in total)

15年ねん以い上じょう教おしえてます。

I have been teaching for over 15 years.

この子このこと教おしえて。

Tell me about this girl.

これが何なにか教おしえてもらえる？

Can you tell me what this is?

それについて教おしえて。

Tell me about it.

どこにあるか教おしえるよ。

I'll tell you where it is.

どこに行いけばいいのか教おしえてください。

Please tell me where to go.

何なんか私わたしの知しらないことを教おしえて。

Tell me something I don't know.

何なにがあったのか教おしえてください。

Please tell me what happened.

何なにがやりたいのか、ちゃんと教おしえてくれる？

Can you tell me exactly what you want to do?

何なにやるかは教おしえてもらってるよ。

I've been told what to do.

何なにをしたらいいか教おしえて。

Tell us what to do.

何なにをすればいいのか教おしえてください。

Please advise me what to do.

俺おれも教おしえるのが好すきなんだ。

I like teaching, too.

先せん生せいが教おしえない。

The teacher doesn't teach.

先せん生せいが教おしえる。

The teacher teaches.

場ば所しょを教おしえてください。

Please tell me your location.

彼かれに教おしえるな。

Don't tell him.

彼かれはどこへ行いけば良よいのか教おしえてくれた。

He told me where to go.

彼かれは君きみに何なにをしたらいいか教おしえましたか。

Did he tell you what to do?

彼かの女じょのこと教おしえて。

Tell me about her.

手てになにを持もっているか私わたしに教おしえてください。

Tell me what you have in your hand.

教おしえることが好すきですか？

Do you like teaching?

時じ間かんを教おしえてくれないか。

Can you tell me the time?

本ほん当とうのことを教おしえてください。私わたしは死しぬのですか。

Please tell me the truth. Am I going to die?

本ほん当とうの事ことを教おしえてくれませんか？

Could you please tell me the truth?

次つぎにどこへ行いったらいいか教おしえてください。

Please tell me where to go next.

次つぎになにをしたらいいか教おしえてくれ。

Tell us what to do next.

次つぎに何なにをしたらいいか教おしえてください。

Please tell us what to do next.

次つぎは何なにをすればいいのか、教おしえてください。

Please tell me what to do next.

理り由ゆうは知しっているけど、君きみに教おしえることはできないよ。

I know the reason, but I can't tell you.

知しっていれば教おしえてあげたんだけど。

If I had known it, I would have told you.

私わたしは彼かれに何なにをしたらよいのか教おしえてやった。

I told him what to do.

言こと葉ばの意い味みを教おしえてください。

Please show me the meaning of word.

３０年ねん以い上じょう、ここで教おしえてるんですよ。

I've been teaching here for over thirty years.

名な前まえ、教おしえたくないです。

I don't want to tell you my name.

名な前まえも教おしえてくれないの？

Aren't you even going to tell me your name?

名な前まえを教おしえて。

Tell me your name.

名な前まえを教おしえてくれませんか？

Could you tell me your name?

彼かの女じょは名な前まえを教おしえてくれなかった。

She didn't give me her name.

彼かの女じょは彼かれが出でていった後あとで彼かれの名な前まえを私わたしに教おしえてくれた。

She told me his name after he had left.

次つぎに何なにをやるべきか教おしえてくれませんか。

Will you tell me what I should do next?

生いきる意い味みを教おしえてくれ。

Tell me the meaning of life.

誰だれか時じ間かんを教おしえてくれませんか。

Can anyone tell me the time?

状じょう況きょうについてあなたの知しっていることを教おしえてください。

Just tell me what you know about the situation.

その問もん題だいに気きづいてたら、君きみに教おしえてただろう。

If I'd noticed the problem, I would've told you.

何なにがあったか、教おしえて欲ほしいな。

I want you to tell me what happened.

教おしえてくれてありがとう。

Thanks for telling me.

もし分わかってたら、私わたしに教おしえてくれたでしょ？

If you'd known, you would've told me, wouldn't you?

どうして私わたしには教おしえてくれなかったのかしら？

I wonder why she didn't tell me.

誰だれか家いえを買かいたいって人ひとがいたら、教おしえてくださいね。

If anyone wants to buy a house, please let me know.

お名な前まえを教おしえていただけますか。

Could you give me your name?

お名な前まえを教おしえていただけますか？

Can you tell me your name, please?

ここには何なにを書かけばよいか教おしえていただけますか。

Could you tell me what to put here?

この本ほんをどこに置おいたらいいか教おしえてください。

Tell me where to put these books.

本ほんが読よめる場ば所しょを教おしえてください。

Please tell me where I can read a book.

ここが彼かの女じょの教おしえている学がっ校こうです。

This is the school where she is teaching.

いつ行いったらいいのか私わたしに教おしえてください。

Please tell me when to go.

彼かれがいつ戻もどるのか教おしえてください。

Please tell me when he'll be back.

彼かれがいつ来くるのか教おしえて。

Tell me when he'll come.

彼かれはいつ「はい」というべきか私わたしに教おしえてくれた。

He told me when to say yes.

どうして誰だれも僕ぼくに教おしえてくれなかったんだろう。

I wonder why nobody told me.

誰だれも教おしえてはくれなかった。

Nobody taught me.

先せん生せいは私わたしたちに何なにを読よんだらよいか教おしえてくれた。

Our teacher told us what to read.

それについて知しってること全ぜん部ぶ教おしえて。

Tell me everything you know about that.

でも僕ぼくの心こころが、僕ぼくの指ゆびに何なにをしたらいいのか教おしえてくれるのだ。

But my mind tells my fingers what to do.

なぜそうするのか教おしえて。

Tell me why you're doing that.

なぜ彼かれのことが好すきなのか教おしえてもらえませんか。

Can you tell me why you like him?

何なにを探さがしているのか教おしえて。

Just tell me what you're looking for.

彼かの女じょが泣ないている理り由ゆうを教おしえてください。

Tell me why she's crying.

彼かれの家いえへ行いく道みちを教おしえてくれませんか。

Will you tell me the way to his house?

私わたしが道みちを教おしえましょう。

I'll show you the way.

私わたしについて来きなさい、道みちを教おしえます。

Follow me and I will show you the way.

私わたしはその男おとこに会あった。すると彼かれは私わたしに道みちを教おしえてくれた。

I met the man, who showed me the way.

道みちを教おしえてくれませんか。

Could you tell me the way?

道みちを教おしえてもらえませんか。

Will you please show me the way?

これのやり方かた教おしえてもらえますか？

Can you tell me how to do this?

これの作つくり方かたを教おしえてくれる？

Will you teach me how to make this?

そこへの行いき方かたを教おしえていただけますか。

Could you tell me how to get there?

やり方かた教おしえてくれたらやるよ。

I'll do it if you show me how.

リンカーンセンターへの行いき方かたを教おしえてください。

Can you tell me how to get to Lincoln Center?

私わたしにあなたの家いえへの行いき方かたを教おしえてくれませんか。

Will you tell me how to get to your house?

誰だれか、キャラメルマカロンの作つくり方かた教おしえてくれない？

Who can give me a recipe for caramel macarons?

誰だれがやり方かた教おしえてくれた？

Who told you how to do that?

父ちちは私わたしにどこへ行いったらいいか教おしえてくれた。

My father told me where to go.

準じゅん備びができたら、教おしえてね。

Let me know, when you are ready!

彼かれは私わたしにその店みせへの道みちを教おしえてくれた。

He showed me the way to the store.

痛いたかったら教おしえてください。

Please let me know if it hurts.

一いち番ばん近ちかいアンティークショップはどこにあるか教おしえていただけますか。

Can you tell me where the nearest antique shop is?

新あたらしい彼かの女じょのこと、教おしえてよ。

Tell me about your new girlfriend.

いつ降おりたらいいのか教おしえていただけますか。

Would you tell me when to get off?

私わたしはあなたに飛とび方かたを教おしえられます。

I can teach you how to fly.

いつ来くるか決きまったら教おしえて。

Let me know once you've decided when you'll come.

あなたの国くにについて私わたしに何なにか教おしえて下ください。

Tell me something about your country.

いつ降おりたらよいか教おしえて下ください。

Would you please tell me when to get off?

お名な前まえを教おしえて下ください。

Please tell me your name.

なぜそこへ行いきたいのか、私わたしに教おしえて下ください。

Tell me why you want to go there.

彼かれの家いえへの道みちを教おしえて下ください。

Will you kindly show me the way to his house?

彼かの女じょが怒おこった理り由ゆうを教おしえて下ください。

Please tell me the reason why she got angry.

私わたしに本ほん当とうのことを教おしえて下ください。

Please let me know the truth.

済すんだら教おしえてね。

Let me know when it's done.

言いわないって約やく束そくするなら、教おしえてあげるよ。

I'll tell you if you promise not to tell.

「何なんで教おしえてくれなかったの？」「聞きかなかったじゃん」

"Why didn't you tell me?" "You never asked."

何なんで教おしえてくれないんですか。

Why don't you tell me?

日に本ほんへは教おしえる為ためではなく物ものを書かく為ために来きた。

I have come to Japan not to teach but to write.

もう一いち度どお名な前まえを教おしえていただけますか。

Could you tell me your name again?

あなた方ほうが肉にくを食たべない理り由ゆうをどうぞ教おしえてください。

Please tell me why you don't eat meat.

彼かれに答こたえを教おしえてはいけません。

Don't tell him the answer.

私わたしはあなたに答こたえを教おしえてあげようとしているところです。

I'm about to tell you the answer.

この教きょう室しつはとても大おおきい。

This classroom is very large.

その教きょう室しつは静しずかだった。

The classroom was quiet.

ほとんど全すべての生せい徒とが教きょう室しつの中なかにいた。

Almost all of the pupils were in the classroom.

彼かれは教きょう室しつにいるよ。

He is in the classroom.

彼かの女じょはいつ教きょう室しつを出でたんですか？

When did she leave the classroom?

彼かの女じょは教きょう室しつの前まえの方ほうに立たっていた。

She was standing in the front of the classroom.

教きょう室しつから出でなさい。

Get out of the classroom.

教きょう室しつで走はしらないでください。

Please don't run in the classroom.

教きょう室しつで食たべるの？

Do you eat in the classroom?

教きょう室しつには生せい徒とはほとんど残のこっていなかった。

There were few students left in the classroom.

教きょう室しつに残のこっている生せい徒とはほとんどいなかった。

There were few students remaining in the classroom.

教きょう室しつは生せい徒とでいっぱいだった。

The classroom was full of pupils.

私わたしは教きょう室しつにいる。

I am in the classroom.

私わたしは教きょう室しつに一ひと人りでいた。

I was alone in the classroom.

隣となりの教きょう室しつは100人にん入いれます。

The classroom next door holds up to a hundred people.

いつ食しょく事じを出だしたらよいか教おしえて下ください。

Please tell me when to serve the food.

すみませんが、ヒルトンホテルへ行いく道みちを教おしえてください。

Excuse me, but will you tell me the way to the Hilton Hotel?

考かんがえを教おしえてくれてありがとうございます。

Thank you for sharing your ideas with us.

何なにがあったのかもう少すこし教おしえて。

Tell me more about what happened.

その質しつ問もんの答こたえを知しってたら、君きみに教おしえるのだけれど。

If I knew the answer to the question, I would tell you.

もしあなたがこの質しつ問もんの答こたえを知しっているなら教おしえてください。

If you know the answer to this question, please tell me.

連れん絡らく方ほう法ほう教おしえて。

Tell me how I can contact you.

初はじめてキスした時ときのこと、教おしえてよ。

Tell me about your first kiss.

私わたしの車くるまのことをどう思おもってるか教おしえて。

Tell me what you think about my car.

どこに住すむつもりなのか教おしえてください。

Please tell me where you will live.

彼かの女じょがどこに住すんでいるかを教おしえてください。

Tell me where she lives.

彼かれは私わたしたちに馬うまの乗のり方かたを教おしえてくれた。

He showed us how to ride a horse.

どうぞ道みちを教おしえてくださいませんか。

Would you please tell me the way?

今こん度ど、勉べん強きょう教おしえて下ください。

Next time, please teach me how to study.

私わたしたちを手て伝つだってくれるのが誰だれなのか、もう一いち度ど教おしえて。

Tell me again who will be helping us.

どれにするか教おしえてあげるね。

I'll tell you which one to choose.

どれを選えらべばいいか教おしえてください。

Tell me which one to choose.

私わたしはそのように教おしえられた。

That's what I was taught.

すべての先せん生せいが若わかく、教おしえるのが大だい好すきだった。

All our teachers were young and loved teaching.

どうか私わたしに時じ間かんを教おしえてくれませんか。

Can you tell me the time, please?

御ご家か族ぞくのことを教おしえてください。

Tell me something about your family.

あなたの学がっ校こうについて私わたしに何なにか教おしえて頂いただけませんか。

Could you tell me something about your school?

薬くすりの飲のみ方かたを教おしえてください。

Please explain how to take the medicine.

何な故ぜ私わたしは彼かれらを撃うつ、教おしえてくれ、彼かれらが何なにをしたのだ？

Why am I shooting these guys, tell me, what have they done?

彼かの女じょは私わたしに秘ひ密みつを教おしえた。

She told me her secret.

私わたしにその秘ひ密みつを教おしえてくれませんか。

Will you please tell me the secret?

秘ひ密みつを教おしえてあげるよ。

Let me tell you a secret.

どちらにいったらいいのか教おしえてくださいませんか。

Could you tell me which way I should go?

どちらをとったらいいか私わたしに教おしえてください。

Please tell me which one to take.

弟おとうとがいるなんて教おしえてくれたことなかったね。

You never told me you had a brother.

そのことについて後あとで全ぜん部ぶ教おしえてあげるよ。

I'll let you know all about it later on.

どっちが欲ほしいか教おしえて。

Tell me which one you want.

私わたしはあなたに自じ分ぶんの名な前まえを教おしえたことがなかった。

I never gave you my name.

私わたしはまだこの教きょう室しつに入はいったことがない。

I have never been inside this classroom.

誰だれが空くう気きを発はっ見けんしたのか、教おしえて下ください。

Tell me who discovered air.

そこに着ついたら教おしえてください。

Please let me know when we get there.

彼かれがいつここに着つくのか教おしえてください。

Please tell me when he'll arrive here.

わたしの教おしえ方かたは間ま違ちがっていると思おもいますか。

Do you think my way of teaching is wrong?

僕ぼくらにそれについてもっと教おしえてください。

Can you tell us more about it?

お前まえの計けい画かくを教おしえてもらわないと決きめられないな。

I can't decide unless you tell me your plan.

何なんと平山先せん生せいは上う手まく教おしえるのだろう。

How well Mr Hirayama teaches!

平山先せん生せいは大たい変へん上う手まく教おしえる。

Mr Hirayama teaches very well.

こういう時ときはどうするのがいいか、教おしえてください。

Please tell me what I should do in this situation.

「これって、教きょう会かい？」「うん。そうよ」

"Is this a church?" "Yes, it is."

あれは教きょう会かいです。

That's a church.

ここに大おおきな教きょう会かいがあったことを知しっている。

I know there was a big church here.

ここは私わたし達たちが結けっ婚こんした教きょう会かいです。

This is the church where we got married.

この教きょう会かいによく行いってたなぁ。

I used to go to this church.

もう教きょう会かいに行いかないです。

I don't go to church anymore.

一いち番ばん近ちかい教きょう会かいはどこにありますか。

Where is the nearest church?

一いち番ばん近ちかい教きょう会かいはどこにあるか教おしえて下ください。

Can you tell me where the nearest church is?

一いち番ばん近ちかくの教きょう会かいはどこにあるか教おしえていただけませんか？

Could you please tell me where the nearest church is?

今日きょうは教きょう会かいに行いかないわ。

Today I won't be going to church.

以い前ぜんここに教きょう会かいがありました。

There used to be a church here.

以い前ぜんはこの教きょう会かいにいました。

I've been in this church before.

教きょう会かいにはいつ行いったの？

When did you go to church?

教きょう会かいに行いきました。

We went to church.

教きょう会かいに行いく人ひとは、神かみの存そん在ざいを信しんじているということだ。

People who go to church apparently believe in existence of God.

教きょう会かいに行いく人ひとはみんな神かみを信しんじています。

Whoever goes to church believes in God.

教きょう会かいのそばを通とおろう。

Let's pass by the church.

教きょう会かいの中なかで、彼かの女じょは私わたしのそばに座すわった。

She sat beside me in church.

教きょう会かいの前まえに車くるまが置おいてある。

There's a car in front of the church.

毎まい日にち教きょう会かいへ行いきます。

I go to church every day.

私わたしの家いえの後うしろには教きょう会かいがある。

There's a church behind my house.

私わたしは彼かれと教きょう会かいへ行いきました。

I went to church with him.

私わたしは教きょう会かいで彼かの女じょに会あった。

I met her at the church.

私わたしは毎まい日にちその教きょう会かいの前まえを通とおる。

I go by that church every day.

私わたしは車くるまで教きょう会かいへ行いきます。

I go to church by car.

今いま、教おしえてくれたこと、絶ぜっ対たい誰だれにも言いわないよ。

I'll never tell anyone what you just told me.

東とう京きょうで何なにをしたか、教おしえてください。

Tell me what you did in Tokyo.

教きょう室しつに来きた時ときには、彼かの女じょはすでにいませんでした。

When I reached the classroom, she was no longer there.

この町まちには古ふるい教きょう会かいがある。

There is an old church in this town.

次郎は私わたしにどの本ほんを買かったらいいか教おしえてくれた。

Jiro told me which book I should buy.

彼かれがどこに住すんでいるか正せい確かくに教おしえてください。

Tell me exactly where he lives.

正せい確かくな時じ間かんを教おしえてください。

Please tell me the exact time.

正せい確かくな時じ間かんを教おしえてくれませんか。

Can you tell me the exact time, please?

あなた自じ身しん確かく信しんのないことは決けっして子こ供どもに教おしえるな。