classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
education; schooling; training; culture; cultivation; education
professor; teaching; instruction
teacher; instructor; professor
sermon; preaching; homily; remonstration; scolding; lecturing
religion; religious affiliation; belief; religious activity
textbook; coursebook; schoolbook
religious organization; religious organisation
(home) tutor; private tutor; private teacher
deputy head teacher; vice principal
(understanding or appreciation of) culture; (one's) education; cultivation; sophistication; refinement
training (animals); breaking (animals)
teacher; instructor; teaching staff; faculty member
lesson; precept; teachings; moral
(teacher's) platform; podium; dais
founder of a religious sect
sacred teachings (esp. of Confucius); Confucianism; Christianity; Buddhism
heretical religion; damaging religion; heresy
founder of a religious sect
teacher's desk; teacher's lectern
propagation (e.g. a religion); proselytizing; missionary work
theism; god's teachings; Shenism; Chinese folk religion
a country whose laws are based on religious criteria; theocracy
class teacher; homeroom teacher; form teacher
orthodoxy; (Greek) orthodox church
assistant professor; associate professor
scriptures; canon; teaching guide
educator; teacher; educationalist
religious mission; religious proclamation
to stand on a podium; to teach; to be a teacher
school nurse; nurse teacher; health teacher
gifted education; special education for gifted children
cooking class; cookery school
state religion; official religion; established religion
religious leader; person of religion; religious figure; religionist
university professor; college professor
bishop (Orthodox, Anglican, etc.)
instruction; teaching; guidance; informing
the teaching profession; education of laity
re-education; retraining; in-service training
bad example from which one can learn; good example of what not to do (esp. how not to behave); negative example
esoteric Buddhism; Tantric Buddhism; Vajrayana; secret Buddhist teachings; Mikkyō
church; cathedral; chapel
academic advisor (e.g. at a university research lab)
study camp; overnight field trip; travelling class; class held in a different room (music, science, etc.)
training institute; school; driving school
cultivation of aesthetic sensibility; education in good taste
education; enlightenment; civilization; civilisation; indoctrination
staffroom; teachers' lounge; faculty lounge
religious painting; religious picture
prenatal influence of the mother on her unborn baby; teaching one's unborn baby (e.g. by playing music, etc.)
archbishop (Orthodox, Anglican, etc.)
academic affairs; educational affairs; school affairs; administrative affairs of a religious body
school education; formal education
higher education; tertiary education
High Priestess (Tarot card); Popess
teacher's cane; teacher's pointer
teaching licence; teacher's license
lecture hall; lecture theatre; auditorium
student teacher; trainee teacher
religious leader; religious figure; religious practitioner
to teach; to take a teaching job
irreligion; lack of religion; unbelief
head (of a university department); chairperson
religion and politics; church and state
place where music lessons are given; music class; music school
Western Church; Western Christianity
hard education; hard training; Spartan education
correspondence education; correspondence course; distance education
education or school expenses
elementary education; primary education
Eastern Orthodox Church; Orthodox Church
educational institution; educational facilities
educational system; school system
counselling (often of imprisoned criminals by a chaplain, etc.); giving guidance
religious corporation; religious juridical person
uneducated; uncultured; unrefined; ignorant
message (delivered by the US president or a state governor); address; (papal) bull; decree; textbook
enthusiastic schoolteacher; passionate teacher
faculty; professorate; group of professors
godfather; sponsor; Church Father
religious studies; study of religion
cram-free education; pressure-free education
professor emeritus; emeritus professor
superintendent of education
pedagogy; (study of) education
tiger mom; tiger mum; mother who is overly obsessed with her children's academic performance
crude; philistine; uncultivated; uneducated; vulgar
educational interface; the classroom; the chalkface
prohibition of a religion; prohibited religion
Ōmoto (religious sect founded in 1892 as an offshoot of Shinto)
instigating murder; incitement to murder
education world or circles
person of culture; educated person; highbrow
integrated education; integrated school system; system where students can progress from elementary through secondary levels without entrance examinations
apostasy; renunciation (e.g. of a religion); defection
theory of education; view of education
separation of church and state
detached classroom; small branch school
apostasy; renunciation (e.g. of a religion); defection
technical training; professional education
Unification Church (new religious movement); Family Federation for World Peace and Unification
Aum Shinrikyo; religious group responsible for the 1995 sarin gas attack on the Tokyo subway
university education; college education (training)
teaching methodology; pedagogy
holy city; city developed around a church, temple, shrine, etc. (e.g. Ise, Mecca, Vatican)
pre-sectarian Buddhism; the earliest Buddhism; original Buddhism
(former) Papal States; Vatican City
rote learning; education that stresses memorization
godmother; (religious) sponsor
visiting professor; guest professor
teacher-training curriculum
teacher employment examination
Imperial Rescript on Education (1890)
teachings of Buddha; teaching method; way of teaching
Muhammadanism; Mohammadanism; Islam
educational affairs section; academic affairs section; registrar's office
preschool education; early childhood education
Ministry of Religious Education (1872-1877)
ecclesiastical authority; (church) educational authority; teacher's rights; teacher's authority
(major) world religion (i.e. Christianity, Buddhism, Islam)
computer class (esp. for learning the basics of using a computer); computer school
religious issue; religious problem; religious question
religious history; history of religion
non-denominational; churchless
Buddhist scholar; Buddhologist
audio-visual classroom; audiovisual classroom
Buddhist thought; Buddhist concept
Japanese language education (for Japanese people); teaching of Japanese
teaching of English; English teaching
religious opposition; religious conflict; religious antagonism
early Christianity; 1st and 2nd century Christianity
instructor at a correctional facility (esp. juvenile detention centre)
regulations pertaining to education
public education (including private schools under the Japanese national education system); state education
Nondenominationalism (a Japanese Christian group)
Anglican Church; Church of England
Department of Education (e.g. USA, Australia); Ministry of Education
missionary; evangelist; propagandist
general education division (at Japanese universities; phased out after the 1991 reforms); department of general eduction; college of general education
Cheondoism; Chondoism; Korean religion
teacher (esp. in Buddhism)
employee training; employee education
other religions; other teachings
(crime of) instigation to suicide
educational counseling; educational guidance
Shinto, Buddhism and Confucianism; (lit.) the three religions; Confucianism, Buddhism and Taoism; Buddhism, Shinto and Christianity
Hinayana Buddhism; Theravada Buddhism
Buddhist; researcher of Buddhism
religious court; the Inquisition
educational program (TV, radio)
faculty of liberal arts; college of liberal arts
student; pupil; educand; trainee
guidance; teaching people and leading them to Buddhism
authoritative instruction; teaching
professional education; vocational training
Roman Curia; Curia Romana; Vatican
Buddhist revelation through intuitive discernment; spiritual awakening cannot be experienced with words and letters; spiritual enlightenment can be attained only by means of communion of mind with mind
early Buddhist schools; Nikaya Buddhism
early Christianity; ante-Nicene era Christianity
establishment (of religious teachings); formulation
unity of church and state
missionary work (esp. Buddhist); preaching
regular teacher; licensed teacher
fire worship; Zoroastrianism; Parseeism
elective subject; elective class
major religion; great religion
Japanese-language education (for non-native speakers)
educational administration
novel about one's education, spiritual growth, etc.; Bildungsroman
education gap; achievement gap in education; educational inequality
to lecture; to give a lesson
Buddhist studies; Buddhology
primitive religion; natural religion
sacred art; religious art
Aichi University of Education
Kengyō; exoteric Buddhism; public Buddhist teachings
national textbooks; textbook published by the government
National Commission on Educational Reform; National Commission on Education Reform; National Congress for Educational Reform; National Council on Educational Reform
Western religion; Christianity
propaganda; publicity; public relations
supplementary (teaching) material
Aum Shinrikyo incidents; string of incidents, crimes, etc. committed by the Aum Shinrikyo religious group in the 1980s and 1990s, culminating in the 1995 Tokyo subway sarin gas attack
Islamic country; Islamic nation
your instructions or suggestions
various religions; various teachings; various sects of Buddhism
gifted education; education of gifted children
liberal education; education free from restrictions imposed by government, religion, etc.
Inspectorate General of Military Training (1898-1945)
Kurozumi-kyo (sect of Shinto)
religious drama; miracle play
funeral Buddhism; modern day Buddhism in Japan that focuses on the lucrative performing of funeral ceremonies over teaching enlightenment
Miyagi University of Education
Southern Buddhism (as practised in Sri Lanka and Southeast Asia)
special education; special-needs education
distinguished professor (unofficial title awarded by the institution itself)
educational support; assistance in education; educational assistance
educational capability; education skills; educational power
mother church; main church; church where one was baptized
Konkokyo (Shinto sect founded in 1859)
Sect Shintō; group of folk religious sects, as opposed to State Shintō and later Shrine Shintō
door-to-door solicitor; door-to-door preacher
new schools of Japanese Buddhism founded during the Kamakura period
reform school; juvenile reformatory
International Christian University
controversy over school textbooks (i.e. history texts avoiding reference to Japanese military, etc. acts)
authorized textbook; authorised textbook
specially appointed professor
doctrine; teaching; tenet
civic education; citizenship education
the 1,026 kanji taught in Japanese elementary schools
foreign religion (esp. Christianity); religion other than Buddhism
lifelong education; continuing education; further education
anthropology of religion; religious anthropology
integrated set of schools that offers education from one stage to the next without taking entrance exams en route
division of the Buddha's 50-year teachings into five time periods and eight categories (theory of the Tendai sect)
second-generation believers; people following their parents' religion
training of new employees
United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization; UNESCO
Buddhist terminology; word related to Buddhism
deviation-value-oriented education; education focused on test results; education that stresses studying and passing exams to raise one's ranking; academic cramming
Fuso-kyo (sect of Shinto)
assistant teacher (at an elementary school; 1886-1946)
Taisha-kyo (sect of Shinto; renamed Izumo Oyashiro-kyo in 1951)
Japanese text book; Japanese text books
Gautama Buddha; Shakyamuni; the historical Buddha
Civil Information and Education Section (of the General Headquarters of the Allied Powers in Japan; 1945-1952); CIE
six-year secondary school (type of school introduced in the 1998 revision of the Japanese School Education Law)
Central Council for Education; Central Education Council
introductory education; orientation education (e.g. for new employees)
the early church; the primitive church
Christian Democratic Union (Germany); Christian Democrats; CDU
United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO)
Protestant Episcopal Church
social educational facilities; community center
Nara Buddhism; Nara-period Buddhism
assistant or associate professor
religious fervour; religious enthusiasm
fire worshipper; Zoroastrian; Parsee
civic education; education for citizenship
teaching licence; teacher's license
Religious Corporations Act
Izumo Oyashiro-kyo (sect of Shinto); Izumo Taisha-kyo
State of the Union message
Jikko-kyo (sect of Shinto)
Japanese Association of Educational Psychology
Japanese education system
State of the Union address (US)
Society for Teaching Japanese as a Foreign Language; NKG
Japan Teachers' Union; JTU
Nara University of Education
upper secondary education (e.g. high school)
Japanese Association of Religious Organizations
Unification Church (kor: Tongil Gyohoe); The Holy Spirit Association for the Unification of World Christianity
Eastern Orthodox Church; Japan Orthodox Church
United Church of Christ in Japan
acoustic training; auditory training
State of the Union Address (USA)
World Council of Churches; WCC
National Institute for Educational Research
education for the disabled; education for people with disabilities
Diet members with a special interest in education
parochial school; church school
classification of the sutras and their teachings
fountainhead of culture; Ministry of Education
further education; supplementary education
education of children with disabilities
Bunkyō Women's University
Eastern Catholic Churches; Uniate Churches; Eastern-rite Catholic Churches
Taiseikyō (sect of Shinto)
Adult Education Association
Hiroshima Bunkyo Women's College
Osaka University of Education
Jōetsu University of Education
Shinto Taikyo (sect of Shinto)
Society of Biological Sciences Education of Japan; SBSEJ
Japan Association of Universities of Education
Japan Buddhist Federation
Physics Education Society of Japan
National Association for the Study of Educational Methods; NASEM
Japan Universities Association for Computer Education
Japanese Association of Professional Geographers; JAPG
Shinto Taiseikyō (sect of Shinto)
Japan Society for the Study of Education
Saint Margaret's Junior College
Japan Educational Administration Society; JEAS
Japanese Association for Religious Studies
lower secondary education (e.g. middle school)
International College for Postgraduate Buddhist Studies
Central Council for Education (abbr)
Federation of New Religious Organizations in Japan
Japan Society for Educational System and Organization
All-Japan Federation of Teachers' and Staff's Unions
Japan society of Educational Sociology
Japan Society for the Study of Adult and Community Education; JSSACE
Society of Japan Science Teaching
Japan Society of Educational Information
division of the Buddha's 50-year teachings into five periods (theory of the Tendai sect)
Japan Educational Association
Japan Teachers' Union (abbr); JTU
Japanese Music Education Society; JMES
Japan Outdoor Education Society
Japan Association for International Education
Japan International Education Society; JIES
Akita International University
Ibaraki Christian University
Japanese Society for the Study on Teacher Education; JSSTE
Art Education Society of Japan
Japan Association of Colleges for Business Education
Japanese Association of Higher Education Research
Japan Society for Science Education
Quanzhen (school of Taoism)
Shinri-kyo (sect of Shinto)
Society of Friends; Quakers
Armenian Church; Armenian Apostolic Orthodox Church
Japan Curriculum Research and Development Association; JCRDA
Japan Moral Education Society
Reverend Sun Myung Moon's unification Church
The Central Church of Holy God
Japan Music Education Association
Hiroshima Bunkyo University
Japanese Association of Special Education
Kyoto Bunkyo University; KBU
Japan Education Association
correspondence education; correspondence course; distance education
Japan English Language Education Society
Japanese Association for the Study of Educational Administration; JASEA
Japan Association of Home Economics Education
Naruto University of Education
Japan Association for Educational Technology; JAET
Ikeda Elementary School attached to Osaka Kyoiku University
Hyogo University of Teacher Education
Japan Academic Society for Educational Policy; JASEP
Japan Comparative Education Society; JCES
Kyoto University of Education
Hokkaido Bunkyo University
safety and health education
Hokkaido University of Education
Hosen College of Childhood Education
Fukuoka University of Education
Mutual Aid Association of Private School Personnel
Okinawa Christian University
Japan Society for Medical English Education
Gifu University of Education
Japanese Society for Education of Young Children; JSEYC
Japan Association for Language Teaching; JALT
The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
textbook typeface (resembling handwritten block characters)
Ministry of Education (China)
St. Andrew's University of Education
Shitennōji International Buddhist University
long-term substitute teacher (filling in for someone on maternity or long-term sick leave)
physical education teacher; PE teacher; gym teacher
Okinawa Christian Junior College
Mathematics Education Society of Japan; MES
instruction via radio communication (on a driving school practice course; i.e. without an instructor in the passenger seat)
Kansai Society for Educational Administration; KSEA
extra-curricular activities
Japan Educational Theatre Association
Ariake College of Education and the Arts
National Institution for Youth Education
Northern Buddhism (as practiced in East Asia)
World Conference of Religions for Peace
instructor with a career in their subject area
Cao Dai; Caodaism; Caodaiism
Korean Christian religious movement
religious state; theocracy
Japan Juvenile Education College
Japan Welfare Education College
Development Education Association & Resource Center; DEAR
Gifu University for Education and Languages
Buddhist missionary, esp. in Jodo, Pure Land, etc. sects; Buddhist minister (in the West)
Kanto Educational Research Society
World Council of Comparative Education Societies; WCCES
World Fellowship of Buddhists
Dalit Buddhist movement; neo-Buddhist movement
British Educational Communications and Technology Agency
Act on Payment of Relief Benefit for Victims, etc. of Crimes Committed by Aum Shinrikyo
Jingu-kyo (sect of Shinto, dissolved in 1899)
National Institute of Special Education; NISE
social integration education; education to eliminate discrimination (e.g. against burakumin)
dogmatics; dogmatic theology
Shinshū-kyō (sect of Shinto)
Institute of International Education
ordained minister; regular teacher
Act for Enforcement of the Education Personnel Certification Act
special-purpose classroom
cross-curriculum learning
control-oriented education
Society of International Education and Cultural Exchange; SIENCE
supervised learning (in machine learning)
educational issue; matters of education
Institute for Democratic Education
National Institute for Education Policy Research
National Institute for Educational Policy Research
Church of Perfect Liberty (religious group founded in Japan in 1924)
Church of Perfect Liberty (religious group founded in Japan in 1924)
World Fellowship of Buddhists
Association for Teaching English through Movies; ATEM
Association of International Educational Exchange; AiEE
Institute of Earth Education
Institute of International Education in London; IIEL
educational technology; education technology
textbook approved by the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology; government-approved textbook
drillmaster; drill instructor
guest lecturer; guest teacher; visiting lecturer
audiovisual educational materials
Foundation for International Information Processing Education; FINIPED
Weights and Measures Training Institute
Tokyo Metropolitan Institute for Educational Research and In-Service Training
Montessori education (method)
recurrent education; lifelong learning
tub-thumping preacher; preacher (priest) who is good at delivering a sermon; pulpiteer
media resource centre; resource centre
courseware; teaching program
Rural Education Association
Higher Education Research Institute
International Institute for Educational Planning
corporate in-service training
training institute for teaching staff
Special Act for Education Personnel
culture courses for the aged
one's teaching experience; one's career (experience) as a teacher
special education; special-needs education; education for children with special needs
Education Personnel Certification Act
educational endowment insurance
education in art and design; education in drawing and manual arts
Imperial Rescript on Education (1890)
education-related industries
Misogi-kyo (sect of Shinto)
Zoroastrianism (esp. in China)
Southern Buddhism (as practised in Sri Lanka and Southeast Asia); Theravada Buddhism
Ontake-kyo (sect of Shinto); Mitake-kyo
religious views; attitude to religion; outlook on religion
distance learning; distance education; remote learning; teleteaching
preaching burglar; burglar who preaches at the victim about the methods of preventing similar crimes
research and teaching centre (center)
center of excellence; COE
priestcraft (Book of Mormon)
education in sexual morality
part of the imperial palace where dancing girls were trained (Nara and Heian periods)