jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
Keyword
to shoulder
Info
Frequency
Top 800-900
Type
Kyōiku (6th grade)
?
Shinjitai
?
Kanken
Level 5
Heisig
721
Old form
擔
Readings
たん
(76%)
かつ
(13%)
にな
(9%)
た
Composed of
扌
left hand
旦
start of a day
Used in vocabulary (139 in total)
担
たん
当
とう
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
負
ふ
担
たん
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
担
にな
う
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
136 more...
Examples (42 in total)
彼
かの
女
じょ
が
担
たん
当
とう
することになります。
She's going to be in charge.
あなたがこの
工
こう
場
じょう
で
働
はたら
く
女
じょ
性
せい
の
担
たん
当
とう
になります。
You'll be in charge of the women working in this factory.
彼
かれ
は、
両
りょう
親
しん
の
負
ふ
担
たん
になった。
He was a burden to his parents.
きみはこの
部
へ
屋
や
の
赤
あか
ちゃんたちを
担
たん
当
とう
してもらいます。
You will be in charge of the babies in this room.
その
仕
し
事
ごと
は
私
わたし
の
健
けん
康
こう
にとって
負
ふ
担
たん
だ。
The work is a heavy tax on my health.
担
たん
当
とう
の
方
かた
はどなたですか。
Who is the person in charge?
その
先
せん
生
せい
は
第
だい
3
学
がく
年
ねん
のクラスを
担
たん
任
にん
している。
The teacher is in charge of the third-year class.
彼
かれ
はそのクラスを
担
たん
任
にん
するだろう。
He will take charge of the class.
担
たん
任
にん
の
教
きょう
師
し
は
自
じ
分
ぶん
の
生
せい
徒
と
たちと
接
せっ
触
しょく
を
保
たも
つようあらゆる
努
ど
力
りょく
をすべきだ。
Homeroom teachers should make every effort to keep in touch with their students.
担
たん
任
にん
の田中
先
せん
生
せい
が
結
けっ
婚
こん
した。
Mr. Tanaka, our homeroom teacher, got married.
彼
かれ
は
肩
かた
に
銃
じゅう
を
担
かつ
いだ。
He carried a rifle on his shoulder.
費
ひ
用
よう
は
彼
かれ
の
負
ふ
担
たん
になるだろう。
The expense will fall on him.
佐
さ
藤
とう
先
せん
生
せい
が
私
わたし
のクラスを
担
たん
当
とう
しています。
Miss Sato is in charge of my class.
彼
かれ
は
雑
ざっ
誌
し
の
出
しゅっ
版
ぱん
準
じゅん
備
び
を
担
たん
当
とう
していた。
He was in charge of preparing a magazine for publication.
彼
かの
女
じょ
は
自
じ
分
ぶん
の
負
ふ
担
たん
で
本
ほん
を
出
しゅっ
版
ぱん
した。
She published the book at her own expense.
私
わたし
はこの
仕
し
組
く
みを
知
し
りませんが
担
たん
当
とう
者
しゃ
が
説
せつ
明
めい
するでしょう。
I don't know this system, but the man in charge will explain.
スミス
先
せん
生
せい
が
学
がっ
校
こう
を
辞
や
めたら、
誰
だれ
が
私
わたし
たちのクラスを
担
たん
当
とう
するのだろう。
If Smith leaves the school, who will take charge of our class?
私
わたし
は
書
しょ
籍
せき
売
う
り
場
ば
を
担
たん
当
とう
している。
I'm in charge of the book department.
協
きょう
力
りょく
を
望
のぞ
むなら
責
せき
任
にん
を
分
ぶん
担
たん
しなさい。
When you want cooperation, share the responsibility.
私
わたし
達
たち
は、
家
か
事
じ
を
分
ぶん
担
たん
することで
合
ごう
意
い
した。
We agreed to share the housework.
ブラウン
先
せん
生
せい
は
私
わたし
たちのクラスの
担
たん
任
にん
である。
Mr. Brown is in charge of our class.
両
りょう
親
しん
にこれ
以
い
上
じょう
負
ふ
担
たん
をかけたくない。
I don't want to be any more burden to my parents.
私
わたし
の
問
もん
題
だい
であなたに
負
ふ
担
たん
をかけたくない。
I don't want to burden you with my troubles.
家
か
事
じ
を
分
ぶん
担
たん
する
夫
ふう
婦
ふ
がますますふえています。
More and more married couples share household chores.
彼
かれ
は
家
か
計
けい
の
上
うえ
で
彼
かの
女
じょ
の
負
ふ
担
たん
にはなっていなかった。
He was not a financial burden on her.
すべての
学
がく
生
せい
が
担
たん
任
にん
の
先
せん
生
せい
を
尊
そん
敬
けい
している。
All the students respect their home room teacher.
彼
かれ
らの
担
たん
任
にん
の
先
せん
生
せい
は
誰
だれ
ですか。
Who is their homeroom teacher?
彼
かの
女
じょ
は
担
たん
任
にん
の
先
せん
生
せい
を
非
ひ
常
じょう
に
尊
そん
敬
けい
しています。
She has great respect for her homeroom teacher.
担
たん
任
にん
の
先
せん
生
せい
は
私
わたし
のお
母
かあ
さんと
同
おな
じ
年
とし
だ。
My homeroom teacher is the same age as my mother.
誰
だれ
が
営
えい
業
ぎょう
部
ぶ
を
担
たん
当
とう
しているのですか。
Who's in charge of the sales section?
新
しん
任
にん
の
先
せん
生
せい
がこのクラスを
担
たん
任
にん
される
予
よ
定
てい
です。
A new teacher's going to take charge of this class.
日
ひ
焼
や
け
止
ど
めは、
効
こう
果
か
が
高
たか
いものほど
肌
はだ
への
負
ふ
担
たん
も
大
おお
きくなります。
The more effective a sunscreen is, the more burden it puts on the skin.
担
たん
当
とう
医
い
は
私
わたし
に
1日
いちにち
3回
さんかい
、
目
め
薬
ぐすり
をさすように
言
い
った。
My doctor told me to put the eyedrops in my eyes three times a day.
ジャクソン
先
せん
生
せい
は、
私
わたし
の
担
たん
任
にん
です。
Mr. Jackson is my homeroom teacher.
その
老
ろう
人
じん
は
車
くるま
にひかれて
直
ただ
ちに
病
びょう
院
いん
に
担
かつ
ぎ
込
こ
まれた。
The old man was hit by a car and was immediately taken to the hospital.
報
ほう
道
どう
担
たん
当
とう
官
かん
が
条
じょう
約
やく
の
内
ない
容
よう
を
報
ほう
道
どう
陣
じん
に
説
せつ
明
めい
した。
The spokesman explained the contents of the treaty to the press.
給
きゅう
食
しょく
室
しつ
の
担
たん
当
とう
はどなたですか?
Who's in charge of the school kitchen?
スケートボードをすると
結
けっ
構
こう
膝
ひざ
に
負
ふ
担
たん
がかかると
思
おも
う。
When you skateboard, it puts quite a strain on your knees.
エンジニアリングの
仕
し
事
ごと
は
日
に
本
ほん
の
会
かい
社
しゃ
が
担
たん
当
とう
することになっています。
Engineering service will be taken up by the Japanese company.
接
せっ
待
たい
費
ひ
はうちのグループが
負
ふ
担
たん
させられた。
The entertainment expense was borne by our group.
我
われ
々
われ
は、
日
にち
常
じょう
生
せい
活
かつ
の
中
なか
に
多
おお
くの
義
ぎ
務
む
や
責
せき
任
にん
を
担
にな
っている。
In everyday life we have many obligations and responsibilities.
カスタマーサービス
担
たん
当
とう
者
しゃ
とお
話
はな
しになりたい
方
ほう
は、3を
押
お
してください。
If you would like to speak to a customer service representative, please press three.