jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
Keyword
black ink
Info
Frequency
Top 2100-2200
Type
Jōyō
?
Shinjitai
?
Kanken
Level 3
Heisig
187
Old form
墨
Readings
すみ
(68%)
ずみ
(16%)
ぼく
(14%)
ぼっ
(1%)
も
め
Composed of
黒
black
土
earth
Used in kanji (1 in total)
纒
follow around
Used in vocabulary (115 in total)
墨
すみ
sumi; India ink; squid ink; octopus ink; carpenter's inking string
お
墨
すみ
付
つ
き
certificate; certified document; (the) thumbs up; seal of approval; paper with signature of the shogun or lord
入
い
れ
墨
ずみ
tattoo (esp. a traditional Japanese one); tattooing
112 more...
Examples (7 in total)
あの、これって
墨
すみ
ですか？
Um, is this sumi ink?
ちなみに、
紙
かみ
や
墨
すみ
も
貴
き
重
ちょう
なので
基
き
本
ほん
的
てき
に
使
し
用
よう
しない。
By the way, since paper and ink are also precious, they are basically not used.
イカは
敵
てき
に
襲
おそ
われると
墨
すみ
を
吐
は
く。
When attacked by an enemy, a squid squirts ink.
タコの
墨
すみ
で
手
て
が
真
ま
っ
黒
くろ
になった。
My hands turned black from the octopus ink.
墨
すみ
は
大
たい
量
りょう
に
必
ひつ
要
よう
だから、
安
やす
いものを
選
えら
んだのでしょう？
Since a large amount of ink is needed, you chose a cheap one, didn't you?
習
しゅう
字
じ
の
前
まえ
に、
墨
すみ
を
擦
す
っておいた。
I ground the ink stick before calligraphy practice.
体
からだ
中
じゅう
、
入
い
れ
墨
ずみ
だらけだった。
His body was covered with tattoos.