jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
Keyword
decorate
Info
Frequency
Top 1000-1100
Type
Jōyō
?
Kanken
Level 4
Heisig
1587
Readings
かざ
(74%)
しょく
(25%)
かざり
Composed of
飠
eat a little
𠂉
cow head
巾
piece of fabric
Used in vocabulary (142 in total)
飾
かざ
る
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
装
そう
飾
しょく
ornament; decoration
飾
かざ
り
decoration; ornament; trimmings
139 more...
Examples (59 in total)
このような
場
ば
で、
言
こと
葉
ば
を
飾
かざ
る
必
ひつ
要
よう
はない。
There is no need to embellish words in a setting like this.
他
ほか
に
飾
かざ
られている
写
しゃ
真
しん
がないか
辺
あた
りを
見
み
回
まわ
す。
I look around to see if there are any other photos on display.
君
きみ
がどう
言
こと
葉
ば
を
飾
かざ
ろうと、
返
へん
事
じ
は
同
おな
じだ。
No matter how you embellish your words, the answer is the same.
天
てん
井
じょう
近
ちか
くの
壁
かべ
に、
多
おお
くの
写
しゃ
真
しん
が
飾
かざ
られていた。
Many photos were displayed on the wall near the ceiling.
言
こと
葉
ば
を
飾
かざ
る
必
ひつ
要
よう
はなかった。
There was no need to embellish one's words.
部
へ
屋
や
をかわいく
飾
かざ
りました。
I decorated the room so it looks cute.
売
う
れてません、
店
みせ
に
飾
かざ
られているだけです。
It isn't selling. It's just on display in the shop.
絵
え
を
額
がく
に
入
い
れて
壁
かべ
に
飾
かざ
った。
I put the painting in a frame and hung it on the wall.
額
がく
に
入
はい
った
家
か
族
ぞく
の
写
しゃ
真
しん
が
飾
かざ
ってある。
A framed family photo is on display.
額
がく
に
入
い
れて
飾
かざ
られていました。
It was framed and displayed.
翌
よく
日
じつ
、
新
しん
聞
ぶん
の
一
いち
面
めん
を
飾
かざ
った。
The next day, it made the front page of the newspaper.
彼
かの
女
じょ
の
髪
かみ
には、
紫
むらさき
の
花
はな
が
飾
かざ
られていた。
Her hair was adorned with purple flowers.
桃
もも
の
枝
えだ
に、
祭
まつ
り
用
よう
の
装
そう
飾
しょく
を
施
ほどこ
して
渡
わた
す。
Decorate the peach branches with festival ornaments and hand them over.
装
そう
飾
しょく
なしのものにして
正
せい
解
かい
だろう。
Going with the undecorated one was probably the right choice.
その
立
りっ
派
ぱ
な
剣
けん
は
飾
かざ
りなの?
Is that magnificent sword just a decoration?
最
さい
強
きょう
の
名
な
は、
飾
かざ
りではない。
The title of 'strongest' isn't just for show.
本
ほん
当
とう
に
単
たん
なる
飾
かざ
りであるかのようだ。
It seems as if it is truly merely a decoration.
繊
せん
細
さい
な
装
そう
飾
しょく
が
美
うつく
しく、とても
高
こう
価
か
なものに
見
み
える。
The delicate decoration is beautiful, and it looks very expensive.
お
見
み
舞
ま
いにもらった
花
はな
を
部
へ
屋
や
に
飾
かざ
った。
I put the flowers I got as a get-well gift on display in my room.
中
なか
には、
分
ぶ
厚
あつ
い
表
ひょう
紙
し
に
贅
ぜい
沢
たく
な
装
そう
飾
しょく
が
施
ほどこ
されたものもある。
Some of them have lavish decorations applied to thick covers.
彼
かれ
の
写
しゃ
真
しん
が
雑
ざっ
誌
し
の
表
ひょう
紙
し
を
飾
かざ
った。
His photo graced the cover of the magazine.
あちこちにあしらわれた
金
きん
や
銀
ぎん
の
飾
かざ
りもきれいだった。
The gold and silver ornaments here and there were beautiful too.
部
へ
屋
や
を
暖
あたた
かい
色
いろ
合
あ
いのカーテンで
飾
かざ
った。
I decorated the room with warm-colored curtains.
大
だい
小
しょう
のいろいろな
写
しゃ
真
しん
が
飾
かざ
ってある。
Various photos of different sizes are displayed.
特
とく
に
装
そう
飾
しょく
のない、
握
にぎ
るところまで
全
すべ
て
総
そう
金
きん
属
ぞく
製
せい
の
剣
けん
。
A sword made entirely of metal, including the grip, with no particular decoration.
装
そう
飾
しょく
などは
一
いっ
切
さい
なく、
質
しっ
素
そ
な
印
いん
象
しょう
を
受
う
ける。
There is no decoration whatsoever, giving a plain impression.
チームは
初
しょ
戦
せん
を
勝
しょう
利
り
で
飾
かざ
った。
The team marked its first match with a victory.
床
とこ
の
間
ま
に
大
だい
小
しょう
が
飾
かざ
ってある。
A pair of swords is displayed in the alcove.
床
とこ
の
間
ま
に
立
りっ
派
ぱ
な
書
しょ
が
飾
かざ
ってある。
A splendid piece of calligraphy hangs in the alcove.
校
こう
長
ちょう
室
しつ
には
歴
れき
代
だい
の
校
こう
長
ちょう
の
写
しゃ
真
しん
が
飾
かざ
ってある。
Photos of all the past principals hang in the principal's office.
その
部
へ
屋
や
はパーティーの
為
ため
に
花
はな
で
飾
かざ
られていた。
The room was decorated with flowers for the party.
彼
かれ
の
絵
え
が
壁
かべ
に
飾
かざ
られていた。
His pictures were hung on the wall.
彼
かの
女
じょ
はドレスを
花
はな
で
飾
かざ
った。
She adorned her dress with flowers.
彼
かの
女
じょ
は
壁
かべ
を
絵
え
で
飾
かざ
った。
She decorated the wall with pictures.
彼
かの
女
じょ
は
宝
ほう
石
せき
で
身
み
を
飾
かざ
った。
She adorned herself with jewels.
彼
かの
女
じょ
は
自
じ
分
ぶん
の
部
へ
屋
や
を
明
あか
るい
色
いろ
で
飾
かざ
った。
She decorated her room with bright color.
私
わたし
たち
自
じ
身
しん
が
部
へ
屋
や
を
飾
かざ
ったのです。
We ourselves decorated the room.
私
わたし
は
部
へ
屋
や
を
花
はな
で
飾
かざ
るのが
好
す
きだ。
I like to decorate my room with flowers.
部
へ
屋
や
を
花
はな
で
飾
かざ
った。
They adorned the room with flowers.
私
わたし
は
好
この
みに
合
あ
わせてアパートを
飾
かざ
るのが
好
す
きです。
I like to decorate my apartment to suit my taste.
教
きょう
会
かい
には
結
けっ
婚
こん
式
しき
用
よう
の
花
はな
が
飾
かざ
られている。
The church is decorated with flowers for the wedding.
通
とお
りは
旗
はた
で
飾
かざ
られていた。
The streets were decorated with flags.
きれいな
花
はな
が
受
うけ
付
つけ
のデスクに
飾
かざ
ってありました。
There were beautiful flowers on the reception desk.
彼
かの
女
じょ
は
高
こう
価
か
な
首
くび
飾
かざ
りをしています。
She is wearing an expensive necklace.
彼
かの
女
じょ
は
自
じ
分
ぶん
の
部
へ
屋
や
をバラで
飾
かざ
った。
She decorated her room with roses.
その
寝
しん
室
しつ
には、
美
うつく
しい
装
そう
飾
しょく
品
ひん
がいっぱいあった。
The bedroom was laden with beautiful ornaments.
私
わたし
たちの
先
せん
生
せい
は
美
び
人
じん
であったが、
着
き
飾
かざ
るような
人
ひと
ではなかった。
Our teacher was a beautiful lady, but was not the type of person who dressed up.
壁
かべ
には
肖
しょう
像
ぞう
画
が
が
飾
かざ
ってあった。
A portrait was hung on the wall.
トムって、
寝
しん
室
しつ
の
壁
かべ
にビキニ
姿
すがた
の
女
おんな
の
子
こ
の
写
しゃ
真
しん
を
飾
かざ
ってるんだよ。
Tom has a picture of a girl in a bikini on his bedroom wall.
トムは
寝
しん
室
しつ
の
壁
かべ
にリスの
写
しゃ
真
しん
を
飾
かざ
ってるんだ。
Tom has a picture of a squirrel on his bedroom wall.
アメリカ
人
じん
は
一
いっ
般
ぱん
に
着
き
飾
かざ
ることを
好
この
まない。
Americans, in general, don't like to dress up.
飾
かざ
りつけしたのは
私
わたし
じゃありません。
I didn't decorate it.
彼
かれ
は
古
ふる
い
木
もく
製
せい
のオールを
壁
かべ
にかけて
飾
かざ
っている。
He hung an old, wooden oar on his wall as a decoration.
我
わ
が
家
や
ではクリスマスツリーを
照
しょう
明
めい
で
飾
かざ
りました。
We decorated the Christmas tree with lights.
その
広
ひろ
間
ま
は
日
に
本
ほん
画
が
で
飾
かざ
られていた。
The hall was decorated with Japanese paintings.
私
わたし
の
妻
つま
は
部
へ
屋
や
を
飾
かざ
るときに
優
すぐ
れた
美
び
的
てき
感
かん
覚
かく
を
発
はっ
揮
き
した。
My wife showed excellent taste in decorating the room.
副
ふく
詞
し
は
何
なに
を
修
しゅう
飾
しょく
するでしょう?
What do adverbs modify?
彼
かれ
は
室
しつ
内
ない
装
そう
飾
しょく
を
学
まな
んだ。
He studied interior decoration.
彼
かの
女
じょ
の
抱
ほう
負
ふ
は
室
しつ
内
ない
装
そう
飾
しょく
家
いえ
になることです。
She has aspirations to become an interior decorator.