contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to twine; to get tangled; to be involved (e.g. of money in a matter); to get involved (in); to pick a quarrel (with); to find fault (with)
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest
to twine around; to twist around; to coil around; to pester; to hassle
contact information (address, phone number, etc.)
to be entwined; to be involved
to (be able to) make contact; to (be able to) get in touch
to intertwine; to become entangled; to get tangled (together); to become intertwined (of matters, interests, etc.); to become connected; to become linked
about; concerning; related to; -ish
to contact; to get in touch with; to check in (with)
contacting; getting in touch; communication; call; message
logical connection; chain of reasoning; coherence; blood vessel
to catch and tie up; to apprehend; to entangle; to trap; to brush out (e.g. dust, fur, plaque); to extract
to keep in contact (e.g. by phone, mail, etc.); to keep in touch
simplistic (thinking, idea, etc.); hasty
inveiglement; cajolement; wheedling; enticement
to twine around; to twist around; to coil around; to pester; to hassle
linkage; entanglement; involvement; relationship; interaction
to (be able to) make contact; to (be able to) get in touch
message; informative matter
to catch and tie up; to apprehend; to entangle; to trap; to brush out (e.g. dust, fur, plaque); to extract
to intertwine; to become entangled; to get tangled (together); to become intertwined (of matters, interests, etc.); to become connected; to become linked
contact network; phone tree; contact information for relevant people (in a given organization)
(connecting) passageway; accessway; walk-through; skyway; sky bridge
inveiglement; cajolement; wheedling; enticement
liaison group; liaison committee; liaison council
short circuit; short; illogical jump; drawing a hasty inference (between two events); jumping to conclusions
mechanism; machinery; trick; dodge; mechanical doll; string puppet
to lose contact with (someone); to stop communication with; to go missing; to disappear
mechanism; machinery; trick; dodge; mechanical doll; string puppet
Coordinating Committee for Prediction of Volcanic Eruptions
rear gate (esp. of castle); back entrance; (opponent's) weak point; (arch.) force attacking the rear of a castle; (arch.) official in charge of imprisoning offenders
lumping together (things or people); treating (everyone) alike; handling indiscriminately; making sweeping generalizations; dealing with (various things) under one head
drunken interaction (usu. unpleasant)
unwanted interaction; being a nuisance (to someone); being an annoyance; pestering someone
meridian (in traditional Chinese medicine); thread of connection; chain of reasoning
de-facto embassy; liaison office
correspondence notebook (e.g. between teacher and parents); contact notebook; communication notebook
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
jorō spider (Trichonephila clavata); spider yōkai
to catch and tie up; to apprehend; to entangle; to trap; to brush out (e.g. dust, fur, plaque); to extract
contacting; getting in touch; communication; call; message
to entwine; to entangle; to connect; to relate
to start pestering (someone); to pick a fight (with); to start giving (someone) a hard time
to tie up; to bind; to tuck up (clothes, etc.)
mechanical doll; automaton; string puppet; marionette; (fig.) person who follows orders blindly
to start pestering (someone); to pick a fight (with); to start giving (someone) a hard time
persistently bothering someone (for no good reason); tedious interaction; frivolous pestering; making pointless conversation
mechanical doll; automaton; string puppet; marionette; (fig.) person who follows orders blindly
Coordinating Committee for Earthquake Prediction
unwanted interaction; being a nuisance (to someone); being an annoyance; pestering someone
accessway; access road; connecting path
missed delivery notice; undeliverable item notice
door-to-door community police visits
(arch.) Zen monk's waistcoat (short, informal kasaya); ring (usu. made of ivory) attached to this waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke
I am writing to you; I am (taking the liberty of) getting in touch with you
police contact form; voluntary form filled out with one's contact information for the police to use in emergencies, etc.
constant (stream of traffic); incessant
de-facto embassy; liaison office
persistently bothering someone (for no good reason); tedious interaction; frivolous pestering; making pointless conversation
bloodletting (in traditional Chinese medicine)
entangled arm lock (judo); hammerlock (wrestling)
connecting station; station where you change
automaton clock; marionette clock
interrelationship; statistics confounding
joint carriage; through-ticketing; transportation of passengers or freight handled by two or more companies via an arrangement
means of cajolement (trickery)
choroid; chorioid; choroid coat
choroid plexus; chorioid plexus
lumping together (things or people); treating (everyone) alike; handling indiscriminately; making sweeping generalizations; dealing with (various things) under one head
National Trade Union Council
connection (interline) ticket
railway ferry; train ferry
peep show; device with lens mounted on a stand or in a box to view enlarged pictures
inveiglement; cajolement; wheedling; enticement
Zen monk's waistcoat (short, informal kasaya)
ground fault; earth fault
to entwine; to entangle; to connect; to relate
puppet powered by (falling) water; water-powered contrivance; show using such a device (in Edo-period Osaka)
puppet powered by (falling) water; water-powered contrivance; show using such a device (in Edo-period Osaka)
to intertwine (e.g. fingers); to entangle
to intertwine (e.g. fingers); to entangle
to manipulate; to pull strings; to devise a mechanism; to control a person from the shadows
ryodoraku; electro-acupuncture system invented by Yoshio Nakatani
Honshu-Shikoku Bridge Authority; HSBA
Federation of Independent Unions of Japan (1956-1987)