jpdb beta

The story reminds me of an experience I had long ago.

It was a very good experience for him.

It's a wholly new experience for me.

I've experienced the same thing.

It was a terrific experience.

Have you had any experience with this kind of work?

Many countries are experiencing similar problems.

What's important is the experience.

His experience qualifies him to do the job.

He has a great deal of experience.

They inquired about his past experience.

I have no experience.

Have you ever been married before?

Only he and the heavens know what he experienced.

I've had a similar experience.

This experience counts for much in his life.

Have you experienced a Japanese summer?

You have knowledge and experience as well.

He has knowledge and experience as well.

He has both experience and knowledge.

He is young, but experienced.

She has gone through many difficulties.

You've only been on the job for about 15 minutes.

10 years have passed since then.

It hasn't been thirty minutes yet.

Time has passed very quickly.

Time passes quickly.

As far as my experience goes, such a plan is impossible.

It has been as many as ten years since I started to live in Tokyo.

I'll never forget this experience.

Experience is the name everyone gives to their mistakes.

You might avoid an unpleasant experience.

I can't believe it's been more than a year.

People learn from experience.

We learn a lot from experience.

We learn by experience.

We all learn by experience.

We learn much by experience.

That might be the most painful experience in my life.

It's been two years since I saw him last.

The experience gave him the courage.

He has much practical experience as a doctor.

It was the greatest joy that I have ever experienced.

At last, they experienced the joy of victory.

He didn't have enough experience to cope with the problem.

That was a valuable experience.

These things I've told you I know from experience.

We have experienced many changes over the last decade.

I had a pleasant experience on my trip.

He told us he had gone through many hardships.

Since her father's death, she has gone through a lot of hardships.

He has experience in business.

He came back after many years.

The greatest charm of traveling lies in its new experiences.

A year has passed since he died.

About two hours have passed.

He was experienced in business.

He is an experienced teacher.

Are you speaking from personal experience?

This profession requires experience.

He had various experiences.

We had an unpleasant experience there.

He's had many unhappy experiences.

That was when I was in the first year at high school, so 17 years have passed since then.

The experience gave him an advantage over the others.

I can't believe that it's been more than a year.

A year has passed since he came here.

A year has passed since she came here.

Have you ever been stuck in an elevator?

It was the best experience in all my life.

He had various experiences in his life.

This is how the accident happened.

A more experienced lawyer would have dealt with the case in a different way.

University was a wonderful experience.

I am not experienced in driving.

I can't believe three years has already gone by.

It's been three years since my sister got married.

How tall do you think my daughter will be in three years?

Of course, I welcome advice taken from your experience!

The hotel is run by his uncle.

That company is managed by my older brother.

His parents ran a hotel.

His son took on the management of the factory.

He runs a lot of hotels.

He hopes to run a company in the future.

My father manages the store.

He managed the company while his father was ill.

I had known her for ten years when I married her.

How long have you lived in Japan?

He runs a supermarket in the town.

Time goes by quickly when you're having fun.

He has written lots of books about his experience abroad.

He is doing very well considering he lacks experience.

He has quite a lot of experience in driving.

He has taken charge of his father's company.

The town will change in another ten years.

My father runs a restaurant.

Time is passing by slowly today.

Time goes by very quickly, doesn't it?

He has enough ability to manage a business.

He has the ability to manage a business.

He has managerial talent.

The salary is fixed according to age and experience.

We decided to employ men of ability irrespective of their experience.

I think a part-time job is a good experience.

He went to Europe by way of America.

She went to Europe via America.

I went to Europe by way of America.

The economy of the country kept growing for years.

The country's economy was dislocated by the war.

The U.S. is a service economy.

The American economy is in solid shape.

The U.S. economy is in good health.

The population is increasing and the economy is growing.

A strong yen is shaking the economy.

He studied economics at college.

He is an expert in economics.

He contributed much to the development of the economy.

He has much economic knowledge.

What they are doing is ruining the economy.

What do you think about the Japanese economy?

The economy of Japan has grown enormously.

A stable economy is the aim of every government.

Economic development proceeded slowly.

We hold that economy will soon improve.

Few governments can manage the economy successfully.

Tourism is important to the economy of my country.

He returned home by way of Europe.

He went to London via Paris.

I went to London by way of Paris.

They run the university with a view to making a lot of money.

While we were doing that, another two hours passed.

It has been over three years since I moved here.

Along with this increase, there has been a change in the world's economic organization.

To study abroad will be a wonderful experience.

Have you ever studied abroad?

He'll have many hardships to go through in the future.

It would be fun to see how things change over the years.

If it were not for your help, I could not run this store.

That company is managed by a foreigner.

My uncle runs a hotel.

Three weeks went by.

He went to India by way of Japan.

The country's economy depends on agriculture.

Has he got any experience of farming?

The economy of Japan is still stable.

My father manages a store.

Three years have passed since then.

Experience is the only prophecy of wise men.

Seldom have human beings experienced such a disaster.

The Japanese economy grew by 4% last year.

What you have said reminds me of a strange experience I had a few years ago.

We have seen three wars.

They are looking at only the sunny side of the American economy.

They experienced emotional pain and despair.

During the war, people went through many hardships.

We run the store jointly.

At any rate, it will be a good experience for you.

They flew to Paris by way of New York.

He went through many hardships in his youth.

Many industrialists have expressed their concern about the economy.

The young engineer lacked experience.

He referred to his past experience in his speech.

The team was quite nervous before the game.

You don't have to be so nervous.

She was quite nervous about her first flight.

She seems to be nervous about her first class.

I always get nervous just before a match.

The young man manages a big department store.

He has a background in business.

The leaves turned red as the days passed.

The country is isolated economically and politically.

It's more economical to go by bus instead of taking a taxi.

A small car is more economical than a large one.

He is economically independent of his parents.

He relies on his wife financially.

She thought that she could become economically independent from her parents if she went to college.

Japan has economically become a powerful nation.

She is economically independent of her parents now.

I am in financial difficulties.

Some people say that traveling by plane is rather economical.

Some people say that travel by air is rather economical.

Since you have already also become an adult, you must become independent economically from your parents.

He became financially independent.

She is economically independent of her parents.

He exaggerated his experience.

The introduction of the new tax is expected to affect the entire economy.

You are too sensitive to noise.

Experience is the best teacher.

He is the manager of a hotel.

The management has agreed to have talks with the workers.

Who runs the show?

He had to go through a lot of hardships.

I have gone through many hardships.

I dislike Chris because he is very rude and insensitive.

Have you ever worked at a restaurant before?

You get more wisdom as you have more experiences.

He sacrificed his outstanding career to retain his dignity.

The total expense for the project amounts to one hundred million yen.

We are in for an unusually hot summer this year.