jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
Keyword
muddy
Info
Frequency
Top 1500-1600
Type
Jōyō
?
Kanken
Level 4
Heisig
898
Readings
にご
(58%)
だく
(41%)
だみ
じょく
にごり
Composed of
氵
water drops
蜀
green caterpillar
Used in vocabulary (66 in total)
濁
にご
る
to become muddy; to become cloudy; to become dull (of a sound, color, etc.); to become indistinct; to become impure (of one's heart, a society, etc.); to be corrupted
言
こと
葉
ば
を
濁
にご
す
to be vague; to speak ambiguously; to be evasive; to not commit oneself
白
はく
濁
だく
cloudiness; turbidity; nebula (medical); semen; sperm
63 more...
Examples (21 in total)
さっきまで
濁
にご
りきっていた
思
し
考
こう
が、
一
いっ
気
き
にクリアになった。
The thinking that had been completely clouded until just now suddenly became clear.
だが、
君
きみ
の
心
こころ
は
濁
にご
っていない。
But your heart is not corrupted.
でも
水
みず
は
濁
にご
ったままだわ。
But the water is still cloudy.
ましてや
人
ひと
の
心
こころ
は
濁
にご
りやすい。
All the more so, the human heart is easily corrupted.
もう
濁
にご
っていて
飲
の
めないんだ。
It's already so cloudy that I can't drink it.
井
い
戸
ど
の
水
みず
が
濁
にご
ってて
臭
くさ
い。
The well water is cloudy and smells.
嘘
うそ
をつき
続
つづ
けると、
心
こころ
が
濁
にご
っていく。
If you keep lying, your heart becomes tainted.
水
みず
が
毒
どく
で
濁
にご
っているから
浄
じょう
化
か
する。
The water is clouded with poison, so I'll purify it.
少
すこ
し
濁
にご
った
色
いろ
合
あ
いの
小
ちい
さな
石
いし
がついた
指
ゆび
輪
わ
である。
It is a ring set with a small stone of a slightly dull hue.
彼
かれ
はついに
白
はく
濁
だく
を
放
はな
った。
He finally released his seed.
水
すい
槽
そう
の
水
みず
は、すっかり
白
はく
濁
だく
してしまっていた。
The water in the tank had turned completely cloudy.
適
てき
当
とう
に
言
こと
葉
ば
を
濁
にご
すことにした。
I decided to just be vague about it.
名
みょう
字
じ
の「
崎
さき
」は、
濁
にご
る
場
ば
合
あい
と
濁
にご
らない
場
ば
合
あい
がある。
The 崎 in surnames is sometimes voiced and sometimes not.
川
かわ
の
水
みず
がどす
黒
ぐろ
く
濁
にご
っている。
The river water is dark and murky.
海
かい
水
すい
はどろりと
黒
くろ
く
濁
にご
っている。
The seawater is thick and murky black.
大
おお
雨
あめ
で
川
かわ
は
濁
だく
流
りゅう
となった。
The heavy rain turned the river into a muddy torrent.
大
おお
雨
あめ
で
川
かわ
の
水
みず
が
混
こん
濁
だく
している。
The river water is muddy from the heavy rain.
記
き
憶
おく
が
混
こん
濁
だく
していた。
My memory was muddled.
川
かわ
は
増
ぞう
水
すい
し
濁
にご
っている。
The river has risen and turned muddy.
湖
みずうみ
の
水
みず
は
濁
にご
っている。
The water in the lake is murky.
尿
にょう
の
色
いろ
が
濁
にご
っています。
My urine is cloudy.