jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
Keyword
to award
Info
Frequency
Top 800-900
Type
Kyōiku (5th grade)
?
Kanken
Level 6
Heisig
795
Readings
じゅ
(88%)
さず
(11%)
Composed of
扌
left hand
受
receive
Used in vocabulary (78 in total)
授
じゅ
業
ぎょう
lesson; class work; teaching; instruction
教
きょう
授
じゅ
professor; teaching; instruction
授
さず
け
る
to grant; to give; to confer; to teach; to instruct; to impart (knowledge)
75 more...
Examples (200 in total)
「
授
じゅ
業
ぎょう
はもう
始
はじ
まってる?」「うん、
始
はじ
まってるよ」
"Is class starting yet?" "Yes, it's starting."
この
授
じゅ
業
ぎょう
って、いつ
終
お
わるの?
When will this lesson end?
それは
授
じゅ
業
ぎょう
の
終
お
わりだった。
That was the end of the class.
では、
授
じゅ
業
ぎょう
を
始
はじ
めます。
Now, let's begin the class.
どうして
授
じゅ
業
ぎょう
を
休
やす
んだのですか?
Why did you miss class?
一
いち
番
ばん
嫌
きら
いな
授
じゅ
業
ぎょう
は
何
なに
?
What's your least favorite class?
今日
きょう
、
授
じゅ
業
ぎょう
ないんでしょ?
You don't have class today, do you?
今日
きょう
は
授
じゅ
業
ぎょう
がありませんでした。
There were no classes today.
今日
きょう
は
授
じゅ
業
ぎょう
がなかった!
We didn't have classes today.
今日
きょう
は
授
じゅ
業
ぎょう
が
無
な
い。
I don't have classes today.
今日
きょう
は
授
じゅ
業
ぎょう
ないの?
Don't you have classes today?
今日
きょう
は
授
じゅ
業
ぎょう
ないよね?
We don't have class today, right?
今日
きょう
授
じゅ
業
ぎょう
あるの
完
かん
全
ぜん
に
忘
わす
れてた。
I completely forgot that there was class today!
先
せん
生
せい
は
今日
きょう
の
授
じゅ
業
ぎょう
を
終
お
えた。
The teacher finished today's lesson.
彼
かれ
は
授
じゅ
業
ぎょう
が
楽
たの
しくありませんでした。
He did not enjoy his lessons.
彼
かれ
は
授
じゅ
業
ぎょう
を
休
やす
んだ。
He absented himself from classes.
彼
かの
女
じょ
は
授
じゅ
業
ぎょう
が
始
はじ
まっても
友
とも
達
だち
に
話
はな
し
続
つづ
けた。
She went on talking to her friend even after the class began.
授
じゅ
業
ぎょう
が
始
はじ
まるぞ。
Class is about to start.
授
じゅ
業
ぎょう
が
終
お
わったので
帰
かえ
ってもいい。
Now that school is over, you can go home.
授
じゅ
業
ぎょう
について
何
なに
か
質
しつ
問
もん
がありますか?
Do you have any questions regarding today's lesson?
授
じゅ
業
ぎょう
の
後
あと
に、
先
せん
生
せい
に
聞
き
いてみるよ。
I'll ask the teacher about it after class.
授
じゅ
業
ぎょう
の
終
お
わりに
先
せん
生
せい
は「
今日
きょう
はここまで」といった。
At the end of the class, the teacher said, "That's enough for today."
次
つぎ
の
授
じゅ
業
ぎょう
は
何
なん
ですか?
What is the next class?
私
わたし
たちは
明
あ
日
した
は
授
じゅ
業
ぎょう
がない。
We have no school tomorrow.
私
わたし
は
彼
かれ
の
授
じゅ
業
ぎょう
に
出
で
て
絵
え
を
覚
おぼ
えました。
I attended his classes and learned how to draw.
私
わたし
たちはあまりにも
多
おお
くの
授
じゅ
業
ぎょう
がある。
We have too many classes.
男
だん
子
し
も
女
じょ
子
し
も
学
がっ
校
こう
で
料
りょう
理
り
の
授
じゅ
業
ぎょう
をとるべきだ。
Both boys and girls should take cooking class in school.
あいつ、いつも
授
じゅ
業
ぎょう
に
遅
おく
れてくるんだ。
He's always late to class.
彼
かれ
はいつも
授
じゅ
業
ぎょう
に
遅
おく
れる。
He's always late for class.
一
いち
部
ぶ
の
大
だい
学
がく
の
先
せん
生
せい
は
授
じゅ
業
ぎょう
に
遅
おそ
く
来
き
て
早
はや
く
帰
かえ
る。
Some college teachers come to class late and leave early.
早
はや
く
起
お
きれば、あなたは
授
じゅ
業
ぎょう
に
間
ま
に
合
あ
います。
If you get up early, you can be in time for school.
私
わたし
は
授
じゅ
業
ぎょう
に
間
ま
に
合
あ
うように
急
いそ
いで
出
で
かけた。
I hurried out so as to be in time for class.
明
あ
日
した
の
午
ご
後
ご
は
授
じゅ
業
ぎょう
がないんだ。
I don't have classes tomorrow afternoon.
この
前
まえ
の
授
じゅ
業
ぎょう
に
出
で
たかい?
Did you go to the last class?
授
じゅ
業
ぎょう
が
終
お
わると、
子
こ
供
ども
たちは
廊
ろう
下
か
へ
飛
と
び
出
だ
した。
The lesson being over, children ran out into the hall.
ハリー
ハリイ
は
事
じ
故
こ
のために
昨日
きのう
授
じゅ
業
ぎょう
に
遅
おく
れた。
Harry was late for class yesterday because of his accident.
授
じゅ
業
ぎょう
が
終
お
わったときには、
多
た
分
ぶん
雨
あめ
が
降
ふ
っている。
When class is over, it'll probably be raining.
あなたは
教
きょう
授
じゅ
です。
You are a professor.
あの
人
ひと
は
東
ひがし
大
だい
の
教
きょう
授
じゅ
だそうだ。
I hear he is a Tokyo University professor.
ちょうどその
時
とき
に、
教
きょう
授
じゅ
が
入
はい
ってきた。
Just then, the professor came in.
彼
かの
女
じょ
は
私
わたし
の
教
きょう
授
じゅ
だ。
She's my professor.
教
きょう
授
じゅ
じゃないですよ。
I'm not a professor.
教
きょう
授
じゅ
はそんなことを
言
ゆ
うのは
失
しつ
礼
れい
だと
思
おも
った。
The professor thought it rude to say such a thing.
教
きょう
授
じゅ
は
彼
かの
女
じょ
を
自
じ
分
ぶん
の
学
がく
生
せい
のように
扱
あつか
った。
The professor treated her as one of his students.
私
わたし
は
教
きょう
授
じゅ
です。
I am a professor.
先
せん
生
せい
はベルが
鳴
な
ったとき
授
じゅ
業
ぎょう
を
終
お
えた。
When the bell rang, the teacher ended the class.
私
わたし
の
授
じゅ
業
ぎょう
にはいつもノートを
持
も
ってきてくださいね。
Always bring your notebook to my class, will you?
私
わたし
は、
授
じゅ
業
ぎょう
についていくために
一
いっ
生
しょう
懸
けん
命
めい
勉
べん
強
きょう
しなければなりませんでした。
I had to study hard to keep up with the class.
あの
先
せん
生
せい
の
授
じゅ
業
ぎょう
はおもしろいです。
That teacher's class is interesting.
どの
先
せん
生
せい
の
授
じゅ
業
ぎょう
がいちばんおもしろいですか?
Which teacher's class is the most interesting?
もうすぐ
授
じゅ
業
ぎょう
が
再
さい
開
かい
する。
Classes are starting again soon.
この
授
じゅ
業
ぎょう
で
特
とく
に
良
よ
かった
点
てん
を
挙
あ
げてください。
What did you particularly like about this class?
この
物
もの
語
がたり
は
短
みじか
いので
1
いっ
回
かい
の
授
じゅ
業
ぎょう
で
読
よ
めます。
This story is short enough to read in one lesson.
あなたは
私
わたし
たちの
英
えい
語
ご
の
授
じゅ
業
ぎょう
を
見
み
たいですか。
Do you want to see our English lesson?
一
いっ
週
しゅう
間
かん
に
英
えい
語
ご
の
授
じゅ
業
ぎょう
が
五
ご
回
かい
もある。
We have five English classes a week.
今日
きょう
は
英
えい
語
ご
の
授
じゅ
業
ぎょう
がある。
We have an English class today.
授
じゅ
業
ぎょう
は
英
えい
語
ご
でなされた。
The class was carried on in English.
私
わたし
達
たち
は
一
いっ
週
しゅう
間
かん
に
五
ご
回
かい
英
えい
語
ご
の
授
じゅ
業
ぎょう
がある。
We have five English lessons a week.
教
きょう
授
じゅ
はにっこりと
微
ほほ
笑
え
みました。
The professor smiled.
信
しん
じられない。
私
わたし
の
自
じ
転
てん
車
しゃ
がない!
誰
だれ
か
盗
ぬす
んだ?
授
じゅ
業
ぎょう
に
遅
ち
刻
こく
しちゃう!
I can't believe it, my bike isn't here! Did somebody steal it? I'm going to be late for class!
授
じゅ
業
ぎょう
に
遅
ち
刻
こく
することってある?
Are you ever late for class?
授
じゅ
業
ぎょう
が
終
お
わって、
子
こ
供
ども
たちは
帰
き
宅
たく
した。
As the lessons were over, the children went home.
その
記
き
事
じ
の
発
はっ
表
ぴょう
は
教
きょう
授
じゅ
の
誕
たん
生
じょう
日
び
に
一
いっ
致
ち
するように
行
おこな
われた。
Publication of the article was timed to coincide with the professor's birthday.
きょうの
歴
れき
史
し
の
授
じゅ
業
ぎょう
で
何
なに
か
面
おも
白
しろ
い
話
わ
題
だい
はありましたか。
Were there any interesting topics in today's history class?
私
わたし
たちのきょうの
最
さい
初
しょ
の
授
じゅ
業
ぎょう
は
英
えい
語
ご
です。
Our first lesson today is English.
私
わたくし
たちはきょう
授
じゅ
業
ぎょう
がない。
We have no school today.
日
にっ
本
ぽん
語
ご
の
授
じゅ
業
ぎょう
はいつ
始
はじ
まるの?
When will the Japanese classes start?
私
わたし
は
明
あ
日
した
日
にっ
本
ぽん
語
ご
の
授
じゅ
業
ぎょう
へ
行
い
きます。
I will go to Japanese class tomorrow.
「
教
きょう
授
じゅ
は
何
なに
について
話
はな
していました?」と
学
がく
生
せい
はたずねた。
"What did the professor talk about?" the student asked.
「
昨日
きのう
あの
授
じゅ
業
ぎょう
の
講
こう
義
ぎ
を
聞
き
いていましたか」と
学
がく
生
せい
がたずねた。
"Did you hear the lecture in that class yesterday?" asked the student.
教
きょう
授
じゅ
はフランスの
歴
れき
史
し
について
講
こう
義
ぎ
した。
The professor lectured on French history.
学
がく
生
せい
たちは
教
きょう
授
じゅ
の
調
ちょう
査
さ
の
助
じょ
手
しゅ
を
務
つと
めた。
The students assisted the professor in the investigation.
授
じゅ
業
ぎょう
の
面
おも
白
しろ
さに
惹
ひ
かれて、この
学
がっ
校
こう
にしました。
I chose this school because its classes seemed interesting to me.
彼
かれ
は
大
だい
学
がく
時
じ
代
だい
の
教
きょう
授
じゅ
に
励
はげ
まされた。
He was encouraged by a professor from his college days.
6
人
にん
の
教
きょう
授
じゅ
でその
委
い
員
いん
会
かい
を
構
こう
成
せい
する。
Six professors constitute the committee.
私
わたし
たちは
週
しゅう
5
回
かい
英
えい
語
ご
の
授
じゅ
業
ぎょう
がある。
We have 5 English classes in a week.
英
えい
語
ご
の
授
じゅ
業
ぎょう
で
使
つか
う
新
あたら
しい
教
きょう
科
か
書
しょ
は
好
す
きではない。
I don't like the new textbook we're using in the English class.
彼
かの
女
じょ
は
日
にっ
本
ぽん
語
ご
の
授
じゅ
業
ぎょう
をほんの
数
すう
時
じ
間
かん
しか
受
う
けられなかった。
She could only take Japanese lessons for a few hours.
授
じゅ
業
ぎょう
に
出
で
る
前
まえ
に、あらかじめ
単
たん
語
ご
を
調
しら
べなさい。
Look up words in advance, before you attend a class.
この
授
じゅ
業
ぎょう
、サボっちゃおうかな。
I think I'll skip this class.
彼
かれ
ね、
授
じゅ
業
ぎょう
サボったのよ。
He skipped the class.
学
がく
生
せい
達
たち
が
全
ぜん
員
いん
その
授
じゅ
業
ぎょう
に
出
しゅっ
席
せき
していたわけではない。
Not all the students were present in class.
日
にち
曜
よう
日
び
なので、
今日
きょう
は
授
じゅ
業
ぎょう
がありません。
It being Sunday, we have no classes today.
私
わたし
たちの
最
さい
初
しょ
の
授
じゅ
業
ぎょう
は
数
すう
学
がく
です。
Our first class is math.
私
わたし
たちは、
明
あ
日
した
数
すう
学
がく
の
授
じゅ
業
ぎょう
があります。
We will have a math class tomorrow.
その
物
ぶつ
理
り
の
先
せん
生
せい
はいつものように
授
じゅ
業
ぎょう
に
遅
おく
れてきた。
As usual, the physics teacher was late for class.
私
わたし
の
物
ぶつ
理
り
の
先
せん
生
せい
は
授
じゅ
業
ぎょう
をサボっても
気
き
にしない。
My physics teacher doesn't care if I skip classes.
私
わたし
は
物
ぶつ
理
り
の
教
きょう
授
じゅ
だったんだ。
I was a physics professor.
午
ご
前
ぜん
中
ちゅう
に
四
よっ
つ
授
じゅ
業
ぎょう
があります。
We have four classes in the morning.
明
あ
日
した
は
午
ご
前
ぜん
中
ちゅう
で
授
じゅ
業
ぎょう
が
終
お
わります。
Classes end tomorrow morning.
その
生
せい
徒
と
は
三
さん
回
かい
続
つづ
けて
授
じゅ
業
ぎょう
に
出
で
なかった。
The student missed class three times in a row.
そんなわけで、
私
わたし
は
昨日
きのう
授
じゅ
業
ぎょう
に
遅
おく
れたのです。
That is why I was late for class yesterday.
この
授
じゅ
業
ぎょう
は
10
じっ
分
ぷん
後
ご
に
終
お
わります。
This class will be over in ten minutes.
明
あ
日
した
、
私
わたし
たちの
教
きょう
授
じゅ
は
英
えい
国
こく
に
帰
かえ
るのよ。
Tomorrow our professor is going back to England.
土
ど
曜
よう
日
び
に
授
じゅ
業
ぎょう
があるの?
Do you have class on Saturday?
午
ご
後
ご
には
授
じゅ
業
ぎょう
が
2
に
時
じ
間
かん
あります。
We have two classes in the afternoon.
その
授
じゅ
業
ぎょう
中
ちゅう
は
日
にっ
本
ぽん
語
ご
を
話
はな
してはいけません。
You must not speak Japanese during the class.
もう
二
に
度
ど
と
授
じゅ
業
ぎょう
中
ちゅう
には
喋
しゃべ
らないようにします。
I won't ever talk in class again.
先
せん
生
せい
は
授
じゅ
業
ぎょう
中
ちゅう
に
寝
ね
ている
生
せい
徒
と
を
見
み
つけた。
The teacher caught the student sleeping in class.
学
がく
生
せい
は
授
じゅ
業
ぎょう
中
ちゅう
、
静
しず
かにしていなければならない。
Students must keep silent during class.
彼
かれ
等
ら
は
授
じゅ
業
ぎょう
中
ちゅう
だ。
They are in class.
授
じゅ
業
ぎょう
中
ちゅう
によく
外
そと
見
み
てたなぁ。
I often looked outside the window during lessons.
授
じゅ
業
ぎょう
中
ちゅう
は
食
しょく
事
じ
しないこと。
Do not eat during class.
私
わたし
たちは
授
じゅ
業
ぎょう
中
ちゅう
英
えい
語
ご
を
使
つか
う。
We speak English in class.
彼
かの
女
じょ
は
授
じゅ
業
ぎょう
で
学
まな
んだことをその
実
じっ
験
けん
に
応
おう
用
よう
した。
She applied what she had learned in class to the experiment.
先
せん
週
しゅう
、
五
ご
人
にん
の
生
せい
徒
と
が
授
じゅ
業
ぎょう
を
休
やす
んだ。
Last week five students were absent from class.
その
教
きょう
授
じゅ
に
敬
けい
意
い
を
表
あらわ
してパーティーが
開
ひら
かれた。
The party was held in the professor's honor.
その
日
ひ
は
日
にち
曜
よう
で
授
じゅ
業
ぎょう
がなかった。
That day was a Sunday, so there was no school.
授
じゅ
業
ぎょう
は
毎
まい
日
にち
九
く
時
じ
に
始
はじ
まります。
Classes start at nine o'clock every day.
授
じゅ
業
ぎょう
は
八
はち
時
じ
三
さん
十
じゅう
分
ふん
から
始
はじ
まる。
The class begins at 8:30.
皇
こう
帝
てい
の
位
くらい
は
神
かみ
から
授
さず
かったものだと
信
しん
じられていた。
It was believed that the emperor's position was bestowed by the gods.
何
なん
時
じ
に
授
じゅ
業
ぎょう
が
始
はじ
まるか
知
し
ってる?
Do you know what time the class starts?
委
い
員
いん
会
かい
は
彼
かれ
にメダルを
授
さず
けた。
The committee bestowed a medal on him.
教
きょう
授
じゅ
は
授
じゅ
業
ぎょう
をサボったジョンを
叱
しか
った。
The professor scolded John for skipping class.
それを
発
はつ
明
めい
した
教
きょう
授
じゅ
は
大
だい
学
がく
から
相
そう
当
とう
の
対
たい
価
か
を
受
う
ける
権
けん
利
り
がある。
The professor who invented it has the right to reasonable remuneration from the university.
その
生
せい
徒
と
は
3
さん
回
かい
連
れん
続
ぞく
で
授
じゅ
業
ぎょう
をサボった。
The student skipped class three times in a row.
ケイ
教
きょう
授
じゅ
は
昆
こん
虫
ちゅう
を40
年
ねん
間
かん
研
けん
究
きゅう
してきた。
Professor Kay has been studying insects for forty years.
土
ど
曜
よう
日
び
には
何
なん
時
じ
間
かん
授
じゅ
業
ぎょう
がありますか。
How many classes do you have on Saturdays?
授
じゅ
業
ぎょう
は
10時
じゅうじ
からです。
Our class begins at ten.
授
じゅ
業
ぎょう
は
10
じゅう
時
じ
からです。
The class starts at ten.
授
じゅ
業
ぎょう
は
10
じゅう
時
じ
に
始
はじ
まりました。
The class started at ten.
まもなく
彼
かれ
は
教
きょう
授
じゅ
に
任
にん
命
めい
された。
It was not long before he was appointed professor.
あなたは
月
げつ
曜
よう
日
び
にいくつ
授
じゅ
業
ぎょう
がありますか。
How many classes do you have on Mondays?
授
じゅ
業
ぎょう
は
月
げつ
曜
よう
日
び
から
再
さい
開
かい
します。
Classes are set to resume on Monday.
月
げつ
曜
よう
日
び
には
何
なん
時
じ
間
かん
授
じゅ
業
ぎょう
がありますか。
How many classes do you have on Monday?
明
あ
日
した
の
授
じゅ
業
ぎょう
に
辞
じ
書
しょ
を
持
も
ってくる
必
ひつ
要
よう
がありますか。
Do we need to bring our dictionaries to class tomorrow?
授
じゅ
業
ぎょう
は
正
しょう
午
ご
に
中
ちゅう
断
だん
して、
昼
ちゅう
食
しょく
を
食
た
べた。
The classes stopped at noon, when we had lunch.
一
いち
日
にち
に
6
ろく
時
じ
間
かん
、
授
じゅ
業
ぎょう
があります。
We have six classes a day.
毎
まい
日
にち
6
ろく
時
じ
間
かん
授
じゅ
業
ぎょう
がある。
There are six hours of class every day.
彼
かの
女
じょ
は
最
さい
初
しょ
の
授
じゅ
業
ぎょう
に
神
しん
経
けい
質
しつ
になっているようです。
She seems to be nervous about her first class.
私
わたし
は
彼
かれ
の
授
じゅ
業
ぎょう
がなつかしい。
I miss his lessons so much.
その
英
えい
語
ご
の
授
じゅ
業
ぎょう
は
8
はち
時
じ
30
分
ふん
から
始
はじ
まった。
The English lesson started at 8:30.
授
じゅ
業
ぎょう
は
8時
はちじ
40
分
ぶん
から
始
はじ
まります。
Classes start at 8.40.
授
じゅ
業
ぎょう
は
8
はち
時
じ
30
分
ふん
までは
始
はじ
まらない。
Class doesn't begin until eight-thirty.
歴
れき
史
し
の
授
じゅ
業
ぎょう
は
9
く
時
じ
に
始
はじ
まります。
The history class starts at nine.
あしたの
授
じゅ
業
ぎょう
を
欠
けっ
席
せき
させていただいてよいでしょうか。
May I be excused from tomorrow's class?
今日
きょう
は
授
じゅ
業
ぎょう
を
欠
けっ
席
せき
した
学
がく
生
せい
が
多
おお
かった。
There were a lot of students absent from class today.
彼
かの
女
じょ
は
授
じゅ
業
ぎょう
を
欠
けっ
席
せき
した。
She was absent from class.
幸
さいわ
いにも
授
じゅ
業
ぎょう
に
間
ま
に
合
あ
った。
Fortunately, I made it to the class.
その
問
もん
題
だい
は
次
つぎ
の
授
じゅ
業
ぎょう
で
取
と
り
扱
あつか
います。
We will deal with that question in the next lesson.
8
はち
月
がつ
には
授
じゅ
業
ぎょう
がない。
There is no school during August.
よくあることだが、
彼
かれ
は
今日
きょう
も
授
じゅ
業
ぎょう
に
遅
おく
れた。
As is often the case with him, he was late for class today.
彼
かれ
にはよくあることですが、
授
じゅ
業
ぎょう
に
遅
ち
刻
こく
してしまいました。
As is often the case with him, he was late for class.
彼
かれ
らは
週
しゅう
に
3
さん
回
かい
英
えい
語
ご
の
授
じゅ
業
ぎょう
を
受
う
ける。
They have English lessons three times a week.
彼
かの
女
じょ
は
英
えい
語
ご
の
先
せん
生
せい
と
結
けっ
婚
こん
しているので
無
む
料
りょう
で
授
じゅ
業
ぎょう
を
受
う
けらるのです。
She is married to an English teacher, so she can take lessons free of charge.
君
きみ
の
授
じゅ
業
ぎょう
への
出
しゅっ
席
せき
は
不
ふ
規
き
則
そく
だった。
Your attendance at classes was irregular.
彼
かれ
らは
午
ご
前
ぜん
中
ちゅう
、
授
じゅ
業
ぎょう
が
4
よ
時
じ
間
かん
あります。
They have four classes in the morning.
授
じゅ
業
ぎょう
は
4月
しがつ
からです。
Classes start in April.
午
ご
後
ご
に2
科
か
目
もく
の
授
じゅ
業
ぎょう
があります。
We have two lessons in the afternoon.
数
すう
学
がく
の
授
じゅ
業
ぎょう
で
何
なに
をやっているのかまったくわからない。
I have no idea what we are doing in our math class.
土
ど
曜
よう
以
い
外
がい
は
一
いち
日
にち
に
5
ご
時
じ
間
かん
授
じゅ
業
ぎょう
がある。
We have five classes every day except Saturday.
明
あ
日
した
の
授
じゅ
業
ぎょう
の
準
じゅん
備
び
をした
方
ほう
がいいよ。
You should prepare for tomorrow's lessons.
次
つぎ
の
授
じゅ
業
ぎょう
までにこの
詩
し
を
暗
あん
記
き
しなければならない。
We have to memorize this poem by the next class.
トムが
大
だい
学
がく
の
教
きょう
授
じゅ
だって、
知
し
ってるよ。
I know that Tom is a university professor.
トムったら、
寝
ね
間
ま
着
き
のまま
授
じゅ
業
ぎょう
にきたのよ。
Tom came to class in his pajamas.
トムって
大
だい
学
がく
の
教
きょう
授
じゅ
なんだよ。
Tom is a university professor.
トムとメアリーは
二
ふた
人
り
とも
授
じゅ
業
ぎょう
に
遅
おく
れたの?
Were both Tom and Mary late for class?
トムとメアリーは
双
ふた
子
ご
を
授
さず
かった。
Tom and Mary had twins.
トムね、また
授
じゅ
業
ぎょう
サボったのよ。
Tom skipped class again.
トムのお
父
とう
さんって
大
だい
学
がく
の
教
きょう
授
じゅ
なんだよ。
Tom's dad is a university professor.
トムはいつも
授
じゅ
業
ぎょう
に
遅
おく
れてくる。
Tom is always late to class.
トムは
授
じゅ
業
ぎょう
に
遅
ち
刻
こく
したの?
Was Tom late for class?
トムは
授
じゅ
業
ぎょう
のあとアルバイトをしている。
Tom works part-time after school.
トムは
教
きょう
授
じゅ
じゃないよ。
Tom isn't a professor.
今日
きょう
、トムとメアリーは
二
ふた
人
り
とも
授
じゅ
業
ぎょう
だった?
Were both Tom and Mary in class today?
今日
きょう
トムって
歴
れき
史
し
の
授
じゅ
業
ぎょう
の
時
とき
にいた?
Was Tom in history class today?
何
なん
で
今日
きょう
トムが
授
じゅ
業
ぎょう
をサボったか
知
し
ってる?
Do you know why Tom skipped class today?
その
授
じゅ
業
ぎょう
には
規
き
則
そく
正
ただ
しく
出
しゅっ
席
せき
することが
必
ひつ
要
よう
だ。
Regular attendance is required in that class.
わからないところは
赤
あか
でしるしを
付
つ
けて、
授
じゅ
業
ぎょう
で
聞
き
いてください。
Mark in red anything you don't understand and ask about it in class.
フレッドはよく
授
じゅ
業
ぎょう
に
遅
ち
刻
こく
する。
Fred often comes late for class.
トムは
明
あ
日
した
の
授
じゅ
業
ぎょう
の
予
よ
習
しゅう
をしているらしい。
Tom seems to be preparing for tomorrow's lessons.
私
わたし
はなんとか
明
あ
日
した
の
授
じゅ
業
ぎょう
の
予
よ
習
しゅう
を
終
お
えた。
I managed to finish preparing for tomorrow's lesson.
私
わたし
は
英
えい
語
ご
の
授
じゅ
業
ぎょう
の
予
よ
習
しゅう
にあまり
時
じ
間
かん
をかけない。
I don't spend much time preparing for English classes.
トムならフランス
語
ご
の
授
じゅ
業
ぎょう
に
行
い
ったよ。
Tom went to French class.
トムね、
今日
きょう
フランス
語
ご
の
授
じゅ
業
ぎょう
サボったのよ。
Tom skipped French class today.
トムはフランス
語
ご
の
授
じゅ
業
ぎょう
を
受
う
ける
時
じ
間
かん
がないと
言
い
っている。
Tom says he doesn't have time to take French lessons.
私
わたし
のフランス
語
ご
の
教
きょう
授
じゅ
なんだけど、
私
わたし
と
同
おな
い
年
どし
なのよ。
My French professor is the same age as me.
週
しゅう
に4
回
かい
フランス
語
ご
の
授
じゅ
業
ぎょう
がある。
We have four French classes a week.
トムはよく
授
じゅ
業
ぎょう
をさぼる。
Tom often skips class.
君
きみ
はなぜ
昨日
きのう
授
じゅ
業
ぎょう
をさぼったのか。
Why did you absent yourself from class yesterday?
彼
かれ
が
今日
きょう
授
じゅ
業
ぎょう
をさぼった
理
り
由
ゆう
を
知
し
っていますか。
Do you know why he skipped class today?
授
じゅ
業
ぎょう
をさぼろう。
Let's skip class.
そのアメリカ
人
じん
の
教
きょう
授
じゅ
は
京
きょう
都
と
の
事
こと
をよく
知
し
っている。
That American professor knows a good deal about Kyoto.
トムはとても
頭
あたま
がいいので
授
じゅ
業
ぎょう
で
目
め
立
だ
つ。
Tom is so intelligent that he stands out in class.
ひょっとして、あなたはブラウン
教
きょう
授
じゅ
をご
存
ぞん
知
じ
ですか。
Do you know Professor Brown by any chance?
トムは
授
じゅ
業
ぎょう
中
ちゅう
空
くう
想
そう
にふけった。
Tom daydreamed in class.
トムは
授
じゅ
業
ぎょう
中
ちゅう
空
くう
想
そう
にふけっていた。
Tom was daydreaming in class.
ブラウン
教
きょう
授
じゅ
は
自
じ
分
ぶん
の
本
ほん
が
出
しゅっ
版
ぱん
されるのを
大
たい
変
へん
喜
よろこ
んでいる。
Professor Brown is very pleased about getting his book published.
メアリーは
授
じゅ
業
ぎょう
中
ちゅう
空
くう
想
そう
にふけっていた。
Mary was daydreaming in class.
彼
かれ
らは
難
なん
民
みん
たちのために
日
にっ
本
ぽん
語
ご
の
授
じゅ
業
ぎょう
を
設
せつ
立
りつ
した。
They established a Japanese language class for the refugees.
学
がく
生
せい
達
たち
は
教
きょう
授
じゅ
の
話
はなし
の
要
よう
点
てん
に
注
ちゅう
意
い
を
向
む
けた。
The students noted the professor's main points.
教
きょう
授
じゅ
は
新
しん
刊
かん
本
ほん
を
何
なん
冊
さつ
かニューヨークに
注
ちゅう
文
もん
した。
The professor ordered some new books from New York.
今
こん
週
しゅう
の
金
きん
曜
よう
って
授
じゅ
業
ぎょう
あるの?
Do we have class this Friday?
彼
かれ
はリーズ
大
だい
学
がく
の
英
えい
語
ご
の
教
きょう
授
じゅ
です。
He is a professor of English at Leeds.
授
じゅ
業
ぎょう
は
来
らい
週
しゅう
の
火
か
曜
よう
日
び
に
始
はじ
まる。
Classes begin next Tuesday.
教
きょう
授
じゅ
はついにその
問
もん
題
だい
を
解
と
き
明
あ
かした。
The professor solved the problem at last.
私
わたし
は
木
もく
曜
よう
日
び
に
歴
れき
史
し
の
授
じゅ
業
ぎょう
に
出
しゅっ
席
せき
しなければならない。
I must attend my history class on Thursday.
私
わたし
は
決
けっ
して
怠
なま
けてこの
授
じゅ
業
ぎょう
を
欠
けっ
席
せき
しているのではない。
I am by no means absent from this class because I am lazy.
授
じゅ
業
ぎょう
中
ちゅう
にガムを
噛
か
むな。
Don't chew gum in class.
彼
かれ
は
医
い
学
がく
部
ぶ
の
教
きょう
授
じゅ
だ。
He is a professor of the medical department.