jpdb beta

lesson; class work; teaching; instruction

professor; teaching; instruction

to grant; to give; to confer; to teach; to instruct; to impart (knowledge)

while in class

to be awarded (e.g. a prize); to be given an award; to be gifted or endowed (e.g. with a talent); to be blessed (e.g. with a child); to be initiated (e.g. into a secret)

to take a class

(giving) instruction; initiation

awarding; conferment; granting; presentation

tuition fee; course fee

parents' day (day when parents observe their children in school)

university (college) professor

assistant professor; associate professor

associate professor

school hours; hours of teaching (instruction)

award ceremony

breastfeeding; nursing; suckling

extracurricular lesson

giving and receiving; transferring; transfer; changing hands

awarding ceremony

elective class

private lesson

emeritus professor

artificial insemination; intrauterine insemination; IUI

faculty meeting

head (of a university department); chairperson

boon; windfall; blessing

faculty; professorate; group of professors

divine gift

oral instruction or teaching or method

boon; windfall; blessing

private instruction

visiting professor; guest professor

teaching methodology; pedagogy

awarding a prize

handing down the precepts

elevation to peerage

syllabus

to teach tricks to

online lesson

fertilization; fertilisation; impregnation; pollination; insemination

natural gifts; Tenju era (of the Southern Court; 1375.5.27-1381.2.10)

specially-appointed professor

face-to-face lesson; face-to-face class

sheltered work programs; sheltered work programmes; providing with work; giving employment

full professor

lactation period

the theory of the divine right of kings

distinguished professor

allotment of rice paddies for cultivation during the cultivator's lifetime (ritsuryo system)

marriage due to unintended pregnancy; shotgun wedding

school visit

room for breast-feeding; nursing room

exchange professor

allotment of rice paddies for cultivation during the cultivator's lifetime (ritsuryo system)

bestowing a decoration; bestowing an order

distinguished professor (unofficial title awarded by the institution itself)

vocational aid center (centre); vocational-training facility; sheltered workshop

associate professor

giving and receiving; transferring; transfer; changing hands

authorization; authorisation

conception after shrine visit, prayer, etc.

to award a degree

two-session system

artificial insemination by donor

double (school) sessions

pollination

work or vocational center (centre)

breast-feeding pillow; nursing cushion

vyakarana (assurance of future enlightenment)

artificial pollination; hand pollination; mechanical pollination

in vitro fertilization; in vitro fertilisation; IVF

unfertilized egg

artificial insemination by donor

direct method

artificial insemination by sperm from husband

artificial insemination by sperm from husband

intent

flip teaching; flipped classroom