jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
Keyword
on the side
Info
Frequency
Top 1000-1100
Type
Jōyō
?
Kanken
Level 4
Heisig
1090
Readings
そば
(49%)
かたわ
(27%)
ぼう
(13%)
はた
(8%)
わき
(1%)
かたわら
おか
かた
ほう
Composed of
亻
thin person
旁
right hand side
Used in vocabulary (71 in total)
傍
そば
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
傍
かたわ
ら
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
傍
はた
目
め
outsider's perspective; as seen by an observer
68 more...
Examples (14 in total)
傍
そば
であの
子
こ
がいくら
呼
よ
んでも
母
はは
の
心
こころ
には
届
とど
かなかった。
No matter how much the child called out beside her, it never reached her mother's heart.
立
た
ち
上
あ
がった
彼
かれ
は、
私
わたし
の
傍
そば
へと
寄
よ
ってきた。
He stood up and came over to my side.
その
傍
かたわ
らに
立
た
っている
人
ひと
の
姿
すがた
を
見
み
て、
足
あし
を
止
と
める。
Seeing the figure of the person standing beside it, I stop in my tracks.
11 more...