open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
boorish; unrefined; rustic; uncouth; clumsy; brusque
steel frame; steel beam; steel girder
white (bleached) bone; skeleton
(clenched) fist; knuckles
cremated remains (esp. the bones); ashes; remains (of war dead)
bone marrow; medulla; true spirit; one's mind
one's own flesh and blood; blood relative; kinsman; flesh and bone; (one's) body
muscles and bones; body build; physique; cartilage
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
cremated remains (esp. the bones); ashes
cheekbones; zygomatic bone; malar bone
(moral) backbone; spirit; soul; grit
cartilage; nankotsu; (dish of) gristle (usu. of chicken, deep-fried)
making one's best exertions
skeletal remains; dry bones of a corpse; human skeleton
dish made with pork belly and bones, simmered with miso, sake, vegetables, etc. (from Kagoshima)
funerary urn; cinerary urn; burial urn; cremation urn
placing (a person's) ashes inside a funerary urn (or a tomb or ossuary); depositing ashes
ossuary; crypt; charnel house
tonkotsu ramen; pork bone broth ramen
brute courage; recklessness
phalanx (phalange) of the hand; phalanx (phalange) of the foot
boor; rustic; country bumpkin; lout
wristbone; carpus; carpal bone
humerus (upper bone in arm)
bone conduction; osteophony
sphenoid bone (of the skull)
sacrum; sacral bone; hermitry; appearance of a hermit; unworldliness
radius (bone of the forearm)
build; physique; appearance
box in which ashes of the deceased are kept; box in which a funerary urn is kept
scattering of ashes (cremated remains)
beef bone (used to make stock); cattle bone; bovine bone
bone; firm; uncompromising
personal appearance and physique; person's appearance and physique giving a feeling of respectable character
ancient human skeleton; archaeological human remains
cheekbone; zygomatic bone; malar bone
adaptation (of a poem, novel, etc.); recasting; rewriting; modification; rehashing
to have a deep grudge; to bear deep resentment towards someone
bonesetter's clinic; orthopedic clinic
carpal (any of the bones of the carpus in the wrist)
gathering up the ashes of the deceased
bones of the upper and lower leg
hyoid bone (of the skull)
washing of cremated bones before placing them in a funerary urn (esp. in Okinawa)
frontal bone (of the skull)
saint's bones; sacred bones
fibula; fibular; peroneal
to get the hang of; to learn the secret to
occipital bone (of the skull)
red-berried elder (Sambucus racemosa subsp. sieboldiana); Japanese elderberry
laborious work; lucubration; lucubrations; painstakingly polishing a piece of literary work
to have a consanguineous feud; to fight between family members; to have an internecine feud
temporal bone (of the skull)
cartilaginous fishes; chondrichthyans
navicular bone (largest wrist bone on the thumb side); scaphoid (bone)
bony fishes; osteichthyans
sciatica; sciatic neuralgia; ischiodynia; ischias
bones of the feet; the strength of one's feet
palatine bone (of the skull)
chronic myelogenous (myeloid) leukemia; CML
talus; astragalus; anklebone
acetabulum; cotyloid cavity
tarsus (group of small bones between the tibia and fibula and the metatarsus)
calcaneus; calcaneum; heel bone
ethmoid bone (of the skull)
phalanx (phalange) of the foot
(a person with) strong moral fiber (backbone, determination)
thousands die to make one hero; (lit.) one general reaches glory, ten thousand bones are left to dry
stirrup (bone of the ear); stapes
fortune-telling using animal bones
thousands die to make one hero; (lit.) one general reaches glory, ten thousand bones are left to dry
body and soul; mind and body; bottom of one's heart; depth of one's heart
lower leg bone (esp. the tibia and the fibula, but sometimes also including the patella)
pelvic floor muscle; pubococcygeal muscle; Kegel muscle
ghostly skeletal old man who emerges from wells (Japanese folklore)
bones of the palm (esp. the metacarpals, but sometimes also including the carpals)
gathering up the ashes of the deceased
xiphoid (relating to the lower part of the sternum); chondroxiphoid
collecting bones and remains (e.g. on a battlefield); putting cremated remains in an urn
cremation; ashes (of a cremated person); cremated bones
backbone; spirit of defiance
losing weight and becoming bony because of grief
Carina (constellation); the Keel
manubrium of sternum; episternum
spraining of a bone joint
to learn the ropes; to get the knack
indiscreet; thoughtless; absurd; laughable; disdaining; belittling
rustic; boorish; uncouth; adamantly sticking to being boorish
steel-frame construction work
whale-fall community; whale-fall fauna
femoral diaphyseal fracture
to engrave in one's heart
blood feud; domestic discord
fibrodysplasia ossificans progressiva (disease of the connective tissue); FOP
osteonecrosis; avascular necrosis; bone infarction
scaphoid bone (in wrist near thumb)
cuneiform (bones); sphenoid (bone)
recovering the remains of soldiers (e.g. Japanese soldiers who died abroad during WWII)
light gauge steel construction
the wish to have one's ashes scattered
steel-frame construction; steel structure
bony labyrinth (of the inner ear)
bournonite; berthonite; cogwheel ore
funerary urn; cinerary urn
keel petal (type of flower)
muscular type (Kretschmer's typology); athletic type
lacrimal bone (of the skull)
steel-framed reinforced concrete construction
bony fishes; Osteichthyes
pendant containing the ashes of a deceased person
bone oil; clarified bone stock
baculum; os penis; penis bone
bones supporting the fins of a fish
Osteichthyes (class comprising the bony fishes and sometimes their descendants, i.e. tetrapods)
fibular hemimelia; fibula agenesis
malleus (bone of the ear)
Chondrichthyes (class comprising cartilaginous fishes)
vomer (a bone of the skull)
jawbone; mandible; branchial arches (in fish); gill arches
calcaneus; calcaneum; heel bone
medullary cavity (of bone)
dry bones; skeleton; wasting away