Kanji
Readingとう
Frequency14%
Used in (315 in total)
head; cranium; cephalic
glans (esp. glans penis)
head; lead; vanguard; first
counter for large animals (e.g. head of cattle); counter for insects in a collection; counter for helmets, masks, etc.
brush tip; first on a list; head; chief
immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to
deputy head teacher; vice principal
one large animal (horses, cattle, etc.); head (of cattle)
to take the lead; to lead a group; to be in the vanguard
(head) clerk
(bank) president; greenroom manager (in a theater)
(not) in the least; (not) at all; (not) a bit
head; chief; boss
cranium; skull
beginning; start; outset
hair (on the head)
chief; head; leader
appearance; presence; attendance; surrender (e.g. to the police); turning oneself in
shopfront; storefront; shopwindow; over-the-counter
double-headed
pier; wharf; quay; dock
calvaria; area at top of head; parietal
oral; verbal; spoken; parol
temporal region; regio temporalis (capitis)
bald head; baldness
rise (e.g. of a movement); emergence; rearing one's head; gaining prominence; coming to the fore; gaining power
number of (large) animals
heart; mind
to be left without means of sustenance; to be turned adrift in the streets; to be rendered homeless; to be out in the cold; to be down and out
(on the) street
beginning (of a century, etc.)
society president
boss; chief; manager
to be led by; to be headed by
(on one's) mind; heed
(beheading) block; guillotine; scaffold
to give thought to; to bear in mind; to keep in mind
turning round (a ship); changing course; veering
to distinguish oneself; to stand out
thoroughly; through and through
top of the head; vertex; parietal
(mammary) nipple; teat
head and body; heads tall (ratio of total height to length of the head); heads long
taking command of a corps in a battle; command exercised by the leader of a group
prostrating oneself; kowtowing; going down on one's knees
head of an army
how many? (large animals)
leader; magnate; big head
Hayagriva; Horsehead (tantric Buddhist deity)
lord of a manor; estate steward
leading group (of runners in a marathon, etc.); leading pack
beginning (of a book, magazine, etc.); opening page; beginning (of a matter); start
finally; at last; ultimately; in the end
bridgehead; beachhead
to go first; to take the lead; to lead the way
wave crest; whitecaps
kowtow (bow made from a kneeling position wherein the forehead touches the ground)
many-headed; hydra-headed; large-scale (e.g. breeding)
simple type of clothing consisting of a large piece of cloth with a hole in the middle for the head
number of people; population; human head
clearing one's mind of all mundane thoughts
riverbank (esp. the Yangtze River)
beheading; decapitation
back of the head; occiput
roadside; wayside
blind man; masseur (usu. blind)
topic; subject
top of the head
to become very angry; to be furious; to fly into a rage
street oratory; soapbox speech
biggest shareholder; largest stockholder
(issuing) order requiring somebody to report personally (to a police station); subpoena
beginning of the year; the oldest person
head with grey hair (gray); grey head
beginning; outset; opening; start
front; forehead
double-headed eagle (symbol of heraldry)
morin khuur (stringed musical instrument of Mongolian origin); matouqin
fingertip
oral examination; interview
Hayagriva (manifestation of Avalokitesvara with an ornament in the shape of a horse's head)
beautiful well-proportioned woman (body 8 times longer than head)
snakeheads; Chinese criminal gangs, esp. for smuggling Chinese immigrants
capital (of a column); stigma; top part of the pistil in a flower
top of a massive rock
front of (the main building of) a shrine
silver cock's comb (Celosia argentea, esp. crested cock's comb, Celosia argentea var. cristata)
beginning of a line (of writing)
top of a pole
one-horse (carriage)
man-on-the-street interview; vox populi; vox pop; curbside interview
over-the-counter sales; selling over the counter
oral proceedings; oral pleadings
coach and four; four horse coach
start of a sentence, phrase, etc.
double-headed
originator; promoter
advance troops; vanguard; advance contingent; leading unit
strong beginning and weak ending; anticlimax
shore; wharf
rocky outcrop
tampala; Joseph's coat; Amaranthus tricolor
pharyngitis; sore throat
foreword; preface; prefatory note
street survey; opinion poll performed on street; on-street questionnaire
tip of the tongue; speech; way of talking
trepanning; trepanation; trephining
crying wine and selling vinegar; deceptive advertisement
origin; promotion; originator; promoter
pointed end; point; cusp; pointed head
the highest state of one's enlightenment; the highest level one can attain
to cut a conspicuous figure; to be by far the best
voluntarily appearing for police questioning
to occur to one; to cross one's mind
summit of a peak
owning multiple animals (esp. pets of the same kind)
alliteration
the field; the parade ground
bridle; halter
container terminal; container port
first part of a word
headnote; heading; superscription; above-mentioned; referred to above
frontal bone (of the skull)
critical moment; crucial point; crossroads
balanitis (inflammation of the glans penis)
dolichocephaly
occipital bone (of the skull)
tip of the lips
papilloma; villous tumor
streetside fundraising
cutting off the head; shaping the flowers and leaves of a plant
the opening greeting on letters
temporal bone (of the skull)
prefatory song or poem; opening song
flower head; flowerhead
carrying out (political) propaganda activity on the streets
bell-shaped window (usu. in temples)
harvestman; daddy longlegs (arachnid of order Opiliones)
alopecia; loss of hair
you cannot win against someone who doesn't listen to reason; you can't fight City Hall
pair (as part of a winning hand, together with four melds); eyes
sore throat; pharyngitis; pharyngalgia; pharyngodynia
(with) unkempt hair and dirty face; being indifferent to one's personal appearance
flower head; flowerhead
(recorded) man-on-the-street interview
prefix (as a part-of-speech)
all terminals; winning hand consisting of only ones and nines as pungs or kongs plus a pair
mantou; (Chinese) steamed bun
small characters; tiny handwriting; (lit.) as small as the head of a fly; small profit
one-horse (carriage)
at the outset; at the very beginning; in the first place; to begin (start) with; first and foremost
you cannot win against someone who doesn't listen to reason; you can't fight City Hall
head of a family; first name on a list
clipping off the beginning of a speech transmission
deputy estate steward; deputy jitō
bald head; baldness
over-the-counter stock
terminals; suited tiles numbered 1 or 9
bald eagle (Haliaeetus leucocephalus)
lead position; first position (in a string)
acronym; initialism
deflection (gunnery)
unkempt hair
projectile point; point
cancer of the larynx
inverted nipple; retracted nipple
New Year's greetings
head voice (singing)
State of the Union Address (USA)
spoken language (as opposed to literary)
bald-headed
head measurement
windflower; anemone; white-haired old man; grey starling (gray)
brachycephaly
head; skull
bulbus glandis; knot (of a canid penis)
animal hoarding; compulsive accumulation of pets
clitoral glans; glans clitoridis
balanoposthitis; inflammation of the glans and foreskin
fertile shoot of field horsetail
acute (of the shape of a leaf); acuminate; pointed
pottery lantern (curved conical shape)
winning hand consisting only of terminal and honor tiles
inferior frontal gyrus
initial consonant; syllable onset
two highest ranked maegashira wrestlers
acanthocephales; thorny-headed worms; spiny-headed worms
over-the-counter transaction
Acanthocephala (phylum of thorny-headed worms)
head and neck carcinoma; cancer of the head and neck
transcranial magnetic stimulation; TMS
repetitive transcranial magnetic stimulation; rTMS
New Year's resolution
transverse temporal gyri; ridges on the cerebral cortex; Heschl's gyri; Heschl's convolutions
abovementioned item; description at beginning of (this) text or document
weir (usu. for irrigation)
globus pharyngis; lump in one's throat; pharyngolaryngeal paresthesia
peak-load station; peaking power plant; peaker plant
very beginning of a book
two highest ranked wrestlers in juryo division
stone axe with multiple cutting edges (Jōmon period)
obtuse (of the shape of a leaf); rounded
capitulum (inflorescence)
large-scale breeding
Liangbatou; traditional Manchurian female hairstyle
laryngeal prominence; Adam's Apple
pachycephalosaur (any dinosaur of infraorder Pachycephalosauria)
pharyngeal tooth; pharyngeal teeth
thorny-headed worm (any parasitic worm of phylum Acanthocephala)
plagiocephaly; flat head syndrome
sugar apple; sweetsop (fruit)
acanthocephalans; thorny-headed worms
to cry wine and sell vinegar; to do deceptive advertisement; (lit.) to put up a sheep's head and sell dog meat
love-lies-bleeding (amaranthus caudatus); tassel flower; velvet flower; foxtail amaranth
love-lies-bleeding (Amaranthus caudatus); tassel flower; velvet flower; foxtail amaranth; Inca wheat
humpback whale (Megaptera novaeangliae)
flathead silverside (Hypoatherina valenciennei)
red-root amaranth (Amaranthus retroflexus); redroot pigweed; red-rooted pigweed; common amaranth; pigweed amaranth; common tumbleweed
Philippine ground orchid (Spathoglottis plicata); Philippine orchid; large purple orchid
axe-head; ax-head
Botou City