rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
heavy rain; torrential rainfall; downpour
rain and wind; driving rain; the elements
hail (e.g. of bullets); barrage; storm; rain and hail
bloodshed; (lit.) rain of blood
rain intensity; passing shower; streaks of pouring rain
rainfall; rainy weather; rain; rainy; wet
woman who brings the rain with her wherever she goes; woman who is constantly unlucky with the weather
black rain; heavily polluted, radioactive rain sometimes following an atmospheric nuclear explosion (esp. that of Hiroshima)
adversity strengthens the foundations; after a storm comes a calm; what doesn't kill you makes you stronger; (lit.) the ground hardens after it rains
welcome rain; merciful rain; blessed rain; rain after a long dry period
rainy; showery; inclement
signs of rain; threat of rain
man who brings the rain with him wherever he goes; man who is constantly unlucky with the weather
to protect against the elements; to shelter oneself from the weather
sun shower; sudden rain from a blue sky
pelting rain; pouring rain; driving rain; downpour
rainy; showery; inclement
light rain; rain falling at a time of sadness; condoling rain
rain falling on cherry blossoms; rain at the time of the blossoming of cherry trees
light or fine rain; drizzle
after rain comes sunshine; this too shall pass; (lit.) there is no rain that does not stop
(something) mixed with rain (snow, wind, etc.)
local rainfall (esp. at the top of a mountain); isolated showers
rain that starts to fall as though trying to prevent a guest from leaving; well-timed shower (which prevents a guest from leaving)
the Ono no Michikaze card and three other 20-point cards (scoring combination)
come hell or high water; no matter what happens; (lit.) even if rain or spears should fall
place where raindrops fall from the eaves
come hell or high water; no matter what happens; (lit.) even if rain or spears should fall
if a cat washes its face, rain is coming
rain symbol (e.g. in a weather forecast)
clear then rain (e.g. weather forecast)
water is wet; (lit.) on days when it rains, the weather is bad
kanji "rain" radical at top
ame-shobo; vulgar dance performed by Tokyo geisha apprentices
pelting rain; torrential rain; downpour
flower that is said to cause rain if picked (convolvulus, etc.)
Chinese "Net" constellation (one of the 28 mansions)
break in the rain; letup in the rain
if the kids make a racket outside, there will be rain
heavy rain (specifically 20-29 mm per hour in JMA use)
rain-laden typhoon (with relatively weak wind)
if a cat washes its ears, rain is coming
red sky at night, shepherd's delight; red sky in the morning, shepherd's warning
red sky at night, sailors delight; red sky in morning, sailors take warning; red sky at night, shepherds delight; red sky in morning, shepherds take warning
biwa trout (Oncorhynchus masou rhodurus); biwa salmon
white-spotted char (Salvelinus leucomaenis leucomaenis); Japanese char