large amount of money; great cost
trigger (of a gun, etc.); trigger (for something); immediate cause
to pull the trigger; to squeeze the trigger
golden; gold-colored; gold-coloured; honey-colour
staunch; hardcore; dyed-in-the-wool; metal reinforcement
carpenter's square; instigation; suggestion
very rich person; the super rich
bribe; secret fund; slush fund; money for bribery
clasp; latch; catch; fastener
paltry sum of money; small change; odd money; pittance; chicken feed
ore; unprocessed metal; ground metal; (one's) true character
gold; gold coin; gold colour (color)
moderately wealthy person
grater (esp. the variety used in Japanese cooking to grate foods very finely)
silver (Ag); silver coin; money; silver medal; silver colour; silver color
(metal) cap; clasp; mouthpiece; socket (for light, etc.)
call of a wild goose; wild goose (esp. a lesser white-fronted goose, Anser erythropus); tea made from twigs of high-quality tea plants (esp. gyokuro); high-grade kukicha (esp. from gyokuro)
latch; lock; sneck; (arch.) joint of the jaw
scarabaeid beetle; Mimela splendens (metallic-green scarabaeid beetle)
money needed to buy a geisha or prostitute out of bondage
wasted money; unused money
displaying money (to prove that one actually has it)
striker (triangular piece of steel used with flint to create sparks)
gold letters; letters written in gold paint
sheet metal; dagger; sword
money lent at daily interest
money tip wrapped in paper
millet dough cake; millet mochi
sweet potato variety (often used in shōchū brewing)
(finger) ring; metal thimble; (arch.) ring used to constrict a finger to make it small and beautiful
gudgeon; knuckle (of a hinge)
any horsehair worm of class Gordioidea; gordian worm (of class Gordioidea); hair worm (of class Gordioidea); wireworm (click beetle larva)
carpenter's square; common Japanese foot
basic metal (in an art object); old metal
metal bars of a face guard (kendo)
armor covered with small rectangular plates of metal
nut (on the head of a shamisen, supporting the second and third strings)
wire frame representation
Argiope amoena (an Oriental species of orb-weaving spider)
quince monitor (Varanus melinus, species of carnivorous monitor lizard native to Indonesia); yellow-head monitor
blue spirea (Caryopteris divaricata); blue mist shrub
horned dung beetle (Copris ochus)
wasp spider (Argiope bruennichi)
pebbled butterflyfish (Chaetodon multicinctus); multiband butterflyfish
soybean beetle (Anomala rufocuprea)
Japanese beetle; Popillia japonica
(military) headband with reinforced metal plate
Kogane Station (Hokkaido)