to look at; to gaze; to stare at
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
way (of doing); manner; method; means
to sympathize with; to sympathise with; to think of (a far-off person, place, etc.); to cast one's mind to; to worry about; to feel anxious about
consideration; thoughtfulness; sympathy; compassion; feeling; kindness
negligent; careless; slipshod; slovenly; reckless; irresponsible
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
miserable; disconsolate; helpless; cheerless; downhearted; dreary
skilled person; capable person; doer; performer; giver; bestower
unable to finish (on time, etc.); unbearable; intolerable; beyond endurance
to push away; to push aside; to shove
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
outdoor fire with dense smoke to repel mosquitoes; mosquito-fumigation
to compete with; to argue with; to quarrel
to drive away; to order off; to chase away; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)
outlet (for one's anger, etc.); place (to turn one's eyes, to vent one's dissatisfaction, etc.); place to put something; place to dispose of something
to water (a plant, a flower etc.)
making do; getting by (somehow); managing
to talk down; to corner someone in an argument
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
to overdo; to go too far; to go to excess
forcibly; against one's will
to accomplish; to finish; to carry through; to follow through
place to look (esp. when averting one's eyes)
smoky fire to repel mosquitoes
to live; to make a living; to get on with
unable to clear away one's ill feeling; not able to do anything (about...)
workmen's chant while pulling a heavy load
to send for (doctor, etc.)
to let something (or somebody) go past; to do too much
to gaze out at; to look out over
rain that starts to fall as though trying to prevent a guest from leaving; well-timed shower (which prevents a guest from leaving)
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
to worry about the future
to drive to death (e.g. by suicide); to cause to die
feeding (animals); provisioning
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
to fail; to blunder; to make a mess; to drink up; to eat up
to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off
to be accustomed to; to be used to; to argue into silence; to talk down
to carry through; to achieve; to complete
thoughtfulness; diversion; recreation
to dismiss (an employee); to discharge; to divorce one's wife; to give a holiday; to give vacation time
stream (in a Japanese garden); narrow stream flowing through a traditional garden (esp. in a Heian period villa); watering (potted plants, bonsai, etc.)
to allow; to let (somebody) do; to make (somebody) do
lingering (usu. feeling, emotion, etc.); continuing (to); still (...)
to fail; to slip up; to make a botch job (of)
to send a person on an errand
to botch; to bungle; to fail; to drive badly (e.g. a car)
to give; to do (something) for
to botch; to bungle; to fail; to drive badly (e.g. a car)
to answer; to fire back; to retort; to redo; to do over; to try again
hard-to-do; difficult; tough; awkward; tricky
to do everything in one's power; to do all one can; to leave nothing undone; to exhaust one's resources
to carry out to completion; to carry through; to see (something) through; to complete; to accomplish
rush job; slipshod job; quick-and-dirty work
breaking off contact with someone after having sex with them; wham-bam-thank-you-ma'am; hit it and quit it; fuck and chuck
omoiyari yosan; appreciation payment; financial support towards welfare benefits and allowances of U.S. forces stationed in Japan
managing to find a way (to raise money, make ends meet, etc.); contriving
to be worried about; to be concerned about
I want to send a (love) letter but I cannot write
mistake; error; blunder; failure
to succeed (in doing); to pull something off; to manage (to do a job)
to manage (to do successfully); to get through
to be forestalled; to be taken in; to be cheated; to be outwitted
capable of anything; liable to do
staged event; faked situation; prearranged performance
to suffer damage; to be deceived
overdoing (something); doing too much; going too far; overkill
failure; miss; slipup; blunder; bungle
all take and no give; rip-off
beginning; outset; start; bowsprit
all take and no give; rip-off
to allow; to let (somebody) do; to make (somebody) do
to send afar; to leave alone; to abandon without care
needn't be done; as well not to do; shouldn't have been done