Kanji
Readingとお
Frequency55%
Used in (66 in total)
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
far away; distant place; long ago; far back; by far
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
to keep away; to keep at a distance
distant view; looking from a distance; good long distance vision; farsightedness
surrounding at a distance
distant look; faraway look
distant
detour; roundabout way
far away; far off; nowhere near; far cry
roundabout (e.g. expression); indirect (reference, criticism, etc.); oblique
remote past; far ago; time immemorial
to faint; to lose consciousness; to feel overwhelmed; to be astounded
trip; excursion; outing
distant mountain
soon; in the near future
(distant) howling; backbiting
falling far short (of); being far behind; being far inferior (to); being no match (for)
distant relative
to become distant; to recede
looking into distance; watchtower; distant view
far away in the distance; in the far distance
Tōtōmi (former province located in the west of present-day Shizuoka Prefecture)
spectacles for far-sightedness; telescope
shoal; wide shallow beach
near the mark; pretty close; not a bad guess
backbiting of a coward; grumblings of a loser; (lit.) the far-off bark of a retreating dog
remote island; distant island; punishment by exile to a remote island
long-distance arrow (archery)
backbiting of a coward; grumblings of a loser
to visit less often
somewhat far; fairly distant
hard of hearing
distantly related
long gallop; long horse ride
not exactly correct, but pretty close to it; not far off the mark
distantly related
distant sound
to keep (someone) at a distance
sharp hearing
distant fire; fire at some distance (in cooking)
to loom in the distance
distant (behavior, etc.); reserved
distant peals (thunder); distant roar (sea)
to be able to see far into the distance; to have good long-distance vision
seen in the dark or at a distance; (a woman) looking prettier when seen in the dark or at a distance
having a bad connection (phone call); unable to hear (the other person's voice); having a faint voice
long walk; roundabout way
going a long way
a neighbour is better than a relative living far
when winter comes spring isn't far behind
a neighbour is better than a relative living far
women appear the most beautiful when viewed from afar, in the dark, or when wearing a bamboo hat; seeing less is more
the day is short, and the work is much; my goal is still a long way off
(taking a) long walk; walking far
remote mountain village
distance; remoteness
by human nature we are close, through practice we grow apart; by nature, near together; by practice far apart
blue are the hills that are far away; the grass is always greener on the other side of the fence; (lit.) far away smells of flowers; close up smells of dung
angle of recess (of a gear)
arc of recess (of a gear)
lessons from history are not far to seek