deviation; departure; (accidental) omission
outstanding talent; person of exceptional talent; gifted person
first-rate specimen; first-rate object; superb item; superb article; excellent thing; pick (e.g. of a litter)
excellent; superb; first-rate
being scattered and ultimately lost; dissipation
(idle) ease; idleness; leisureliness
(idle pursuit of) pleasure
self-indulgence; looseness; dissoluteness
dodoitsu; unrhymed non-metrical Japanese popular love song or limerick in the 7-7-7-5 syllable pattern
easygoing; unconventional; happy-go-lucky; light
lost work; lost writings; partially lost work; literary fragment; work of a superior quality
letting (a ball) pass; missed catch
running quickly; fleeing; doing as one likes
to wait for the enemy to tire at ease
exaggeration; saying too much; verbal slip
a life given up to pleasure; pleasure-seeking lifestyle
sexual deviation; sexual anomaly
unofficial era name; apocryphal era name
(idle pursuit of) pleasure
preeminence; excellence; superiority