normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to be open (to traffic); to lead (to); to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be well versed (in)
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications
usual; ordinary; normal; regular; general; common
(common) use (of a language, currency, etc.); current use; to be accepted (e.g. of a way of thinking); to work (of an excuse, trick, etc.); going in and out; entrance and exit
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
passing through (of a tunnel, bullet, etc.); going (right) through; penetrating; (arch.) being well versed (in)
report; notification; tip; message (in information and communication theory)
popular name; common name; nickname; alias
circulation (of money, goods, etc.); distribution; circulation (of air, water, etc.); ventilation; flow
notification; official notice; directive (e.g. from higher to lower levels of the administration); being well versed (in); being proficient (in)
passerby; pedestrian; foot passenger
normally; ordinarily; by anyone's standards; by normal standards; without any issues; without any difficulty
point in common; common feature
interpretation (i.e. oral translation); interpreter
one-way traffic; one-way (e.g. communication); one-sided
commuting to school; school commute
one copy (of a document); one letter; one-way traffic; pure straight; winning hand containing nine consecutive tiles of the same suit (i.e. 1-9)
notice; notification; report; notification (on a smartphone, PC, etc.)
(reciprocal) communication; (coming to a) mutual understanding
school route; street used by students going to and from school (esp. on foot)
passage (of people or vehicles); passing (through); traffic; common usage; widespread use
to be understood by each other (of thoughts, feelings, etc.); to be comprehended; to exchange with each other (thoughts, feelings, etc.); to express to each other (e.g. intentions); to communicate with each other
traffic; transportation; communication; exchange (of ideas, etc.); intercourse
being well versed (in); being well acquainted (with); being familiar (with); (a boy's) first ejaculation; spermarche; semenarche
online shopping; e-commerce; mail order
mole; whistle-blower; informant; adulterer; adulteress
usually; under usual circumstances
to be open (to traffic); to lead (to); to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be well versed (in)
custom; general rule; convention; usually; generally; normally
(reciprocal) communication; (coming to a) mutual understanding
direct line; direct communication; connecting directly; through service; nonstop service
correspondence; exchange of letters
opening (of a new road, railway, etc.); going into operation (e.g. telephone communication); beginning services; reopening (e.g. of a road to traffic); resumption of services
secret communication (with the enemy); collusion; betrayal; adultery; (extramarital) affair
side entrance; tradesman's entrance; service entrance; staff entrance
infantry (in the Japan Ground Self-Defense Force); general education curriculum
common sense; common knowledge; common understanding
break in contact; not hearing from; having no communication with
all-night vigil over a body; wake
going to the hospital regularly for treatment; attending hospital as an outpatient
pass (e.g. backstage pass); permit (to pass or travel); laissez passer; passport
common language; lingua franca; standard language (language variety understood throughout a country)
traveling expenses; travelling expenses; carfare
supernatural power; divine power; magical power
(means of) transportation; transport; transportation facilities; transportation system; transit system
to relate to; to have one's feelings understood
closure (of a road); suspension of traffic; Road Closed; No Through Road; closed to traffic
point in common; common term; common trait; common denominator
communications equipment; terminal; communications device
normal duties; (one's) regular work
waypoint (e.g. with a GPS); checkpoint
(connecting) passageway; accessway; walk-through; skyway; sky bridge
side gate; side door; service entrance
telecommunications equipment; communication device
means of transportation; transportation system; way of getting around
radio operator; telegraphist; telegraph operator; radio officer
number-withheld phone calls
suspension; interruption; stoppage; tie-up; cessation
transportation access; access to (public) transportation; convenience of access (by road or rail); transport links
prevailing view; common opinion; commonly accepted theory
having good knowledge of a certain matter; person who has good knowledge of a certain matter; informed source
flow of electric current; supply of power; turning on electricity; applying electric current; passing an electric current (through)
air-permeability; breathability
school bag; school satchel
(on the) aisle; aisle seat
final warning; ultimatum; last notice
network disturbance; communication failure; telecommunication malfunction
virtual currency; cryptocurrency
(mutual) understanding; communication; passing without obstruction
traffic division (of a police department)
common idea; common wisdom; generally accepted idea
online shopping; internet shopping
mouthpiece of a telephone
adultery; illicit intercourse; secret communication (e.g. with the enemy)
man of the world; man about town; dilettante; well-informed person
permit (to pass, enter, etc.); pass
public transportation; public transport
pass (e.g. backstage pass)
transportation network; transport network; traffic network
toll; transit fee; transit duty
(bowel) movement; evacuation; defecation; understanding (of another's thoughts, feelings, etc.)
traffic restrictions; traffic control
normal mode; default mode
common language; lingua franca
online shopping service (with delivery by mail); mail order; mail-order sales; shop-by-mail service
popular; common; commonplace
traffic safety; driving safety; road safety
worldwide; common to the whole world; universal
vent; vent hole; air hole
(deposit) passbook; bankbook
person who notifies the police; informer; whistleblower; delator
gourmandism; gourmet; gourmand; foodie
communality; community; having something in common
correspondence education; correspondence course; distance education
written notification; notification (written)
interpreter (esp. of Dutch and Chinese during the Edo period); interpretation; court interpreter
communications partner; entity at the end of a communication
distribution channel; channel of distribution
ventilation; draft; airing
idea commonly accepted by society; socially accepted idea
to be common (to); to have (something) in common (with); to be mutually understood; to have a mutual connection; to communicate with each other
common humanity; shared humanity; shared by humanity
reading through; reading over
No Entry!; no thoroughfare; passage prohibited; entry is prohibited
simultaneous interpretation; simultaneous interpreting; simultaneous interpreter
acceptee; accepted candidate; person who has passed (e.g. a test); passer-by; transiter
well versed; thorough knowledge
distribution network; distribution channels
Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism; MLIT
communication satellite; Broadcast Satellite; BS
monetary unit; currency unit
to be common (to); to have (something) in common (with); to be mutually understood; to have a mutual connection; to communicate with each other
popularization; popularisation
communication technology; communications technology
(bowel) movement; evacuation; defecation
infrared data communication
notice; notification; memorandum; circular
for connoisseurs; preferred by experts
traffic congestion; traffic jam; (traffic) deadlock
being connected at a fundamental level; having an unseen commonality; underlying (both)
interpretation (i.e. oral translation); interpreter
Common Test for University Admissions
Ministry of International Trade and Industry (1949-2001); MITI
traffic report; information on traffic flow; transportation information
standard-size car; ordinary carriage (in a train); second-class carriage; ordinary car
to have secret communications (with); to conspire (with)
unimpeded bodily function (one of the six supernormal Buddhist powers)
superficial knowledge; smattering (of); person with superficial knowledge; person who pretends to be knowledgeable; smatterer
toll road ticket; pass (e.g. in public transportation)
regular train; local train; train that stops at every station
commuter; season-ticket passenger
marine traffic; sea traffic
common sense; common feeling; common consciousness
conventional forces; conventional military forces
online communications; personal computer communications (esp. pre-Internet); pre-Internet online service
telco; telecommunications company; common carrier
communication speed; baud rate
person who qualifies (for a competition); qualifier
traffic conditions (e.g. heavy traffic); transportation situation (e.g. bad roads)
ordinary deposit; savings account; deposit account
charge for a telephone call
two-way communication; bidirectional communication
to act like a know-it-all; to pretend you know everything; to fancy one is an authority
standardization; uniformalization
public transportation; public transport
formal opening (e.g. of a railway, road, etc.); opening ceremony; inauguration ceremony
police mobile traffic unit
commuting to nursery school or kindergarten
normal-sized portion; normal serving
dismissal notice; pink slip (US)
communications expenses; postage; phone bill; Internet bill
traffic bureau; transportation bureau
interpreter (person who translates orally)
intersection (of sets); common set
commuting to school or work by bicycle
name one goes by; popular name; common name; nickname
looking over; glancing through
intercommunication (usu. in telecoms contexts)
driving on the right-hand side; driving on the right side of the road
communications infrastructure
flushing (with water or other liquid); passing water through (something)
communication path; communication channel
passing successfully (inspection, examination, etc.); passing through with no problems
general rule; common rule; common provisions
telecommunications standard
Japan hand (someone very knowledgeable about Japan)
direct (telephone) line; direct dialing
common property or characteristic
correspondence high school; distance-education high school; online high school
job offer; letter of appointment; appointment letter; notification of appointment
electronic currency; digital currency; e-currency
regular train; local train; train that stops at every station
common evil; common fault
to communicate secretly; to form a close friendship
driving on the left side of the road; driving on the left-hand side of the road; left-hand side driving
The Treaty of Amity and Commerce (July 29, 1858); Japan-US Friendship and Trade Treaty
transportation (of freight); transport; forwarding
illicit love affair; liaison; fornication; adultery
regular school; school that follows the regular curriculum
work bag; bag one brings to work
opening of the whole (railway line)
out-of-office notification (email)
transmission protocol; communication protocol
resourcefulness; adaptability
spread (of Buddhist teachings)
Minister of Land, Infrastructure and Transport
ordinary seat (on a train, aircraft, etc.)
no-charge call (e.g. via Skype, etc.); toll-free call
national currency; domestic currency; local currency
awareness of the minds of others (one of the six supernormal Buddhist powers)
ordinary session of the Diet
communications media; communication facilities; means of communication
well-informed person; insider
Korean delegation to Japan (Edo period)
day student; commuting student
standard-sized automobile; full-sized car; ordinary vehicle
government news; state-run news
school of popular writing
trade agreement; trade pact; agreement on commerce
conveying the views of the subordinates to the rulers
traffic network extending in all directions
common species; cosmopolitan
currency value; value of a currency
freely adaptable, very flexible, nimble in adaptation
Minister of International Trade and Industry
traffic light; traffic signal
common quality; common property; common gender
transmission method; communication system
school seasonal (train and bus) ticket
notification area; system tray; notification bar (on an Android device); notification drawer
hat worn by kindergarten or primary school pupils walking to school
distinctive character used in the names of all people belonging to a single clan or lineage
urban transport; urban transit
regular election (triennial election of half of the House of Councillors)
converting (fractions) to a common denominator; reduction to a common denominator
Standard Chinese; Modern Standard Mandarin; Putonghua
information and communications technology; ICT
piercing through; penetrating; perforating; persisting; sticking (e.g. to beliefs)
letters-to-the-editor column; readers' section; space for correspondence, messages, etc.
Korean delegation to Japan (Edo period)
outline (of); introduction (to)
common saying; slang; argot
sign-language interpreting; sign-language interpreter
Common Test for University Admissions
to act like a know-it-all; to pretend you know everything; to fancy one is an authority
packet transfer communication
ordinary driver's license
through train; direct train
necessity is the mother of invention; there is always some way out of a difficulty if you really look for one
communications laboratory
plain paper; uncoated paper
privacy of communications
Nippon Express (global logistics provider)
transit of a planet over the solar disk; solar transit
notice of a change of address
traffic access; transportation access
child orphaned from a traffic accident
common saying; slang; argot
pure straight; winning hand containing nine consecutive tiles of the same suit (i.e. 1-9) as three chows; streamlined production system
mobile communications; cellular communications
telephony; telephone communication
out of the range of communication
station at which the train does not stop
International Monetary Fund; IMF
treaty of commerce and navigation
general education school; non-specialist school
consecutive number of volumes; total number of volumes
to pretend to know everything; to pretend to be an expert
communication fees, charges
commuter express; commuter limited express; rapid-service commuter train
playing an entire composition without break; continually playing (in the background of a melody)
(telephone) speech quality; sound quality; call quality
vulnerable road users (such as the elderly, mobility-impaired people and young children); people without public transport access; transport poor
transport company; forwarding agency
infantry troops (in the Japan Ground Self-Defense Force)
connectivity test; connection check
national identification number system; My number system
commuters' hell; commuting hell
getting through a qualifying round; qualification; qualifying
making regular visits to a social welfare facility
traffic standstill; traffic paralysis
University of Electro-Communications
online communications; personal computer communications (esp. pre-Internet); pre-Internet online service
telecommunications engineering
well versed person; authority (on); expert (in)
commercial bank; ordinary bank; ordinary commercial bank
intelligent transportation system; ITS
whole financial year; full business year
stimulation of the menstrual flow; (arch.) being familiar with the Confucian classics
traffic hell; traffic congestion
through train; direct service
ventilation pipe; airflow pipe; ventiduct
generic name; generic term
communication control unit
telecommunications infrastructure
irresistible to connoisseurs
University of Electro-Communications
ventilation duct; air pipe
faith will move mountains
to have secret communication with; to have a tacit understanding with
InterProcess Communication
zoonosis (disease transmissible from animals to humans or vice versa)
common first-stage (university entrance) examination
passport (guaranteeing safe passage)
intra-city telephone call; local call
seigniorage; seignorage; seigneurage
regular adoption (official adoption with the consent of both parties and without dissolving the relationship with the biological parents)
chaos on the roads; high incidence of road traffic casualties; (lit.) traffic war
kindergarten bus; nursery school bus
communications engineering
channel; data transmission channel
whistleblower protection act
the right of innocent passage
Federal Communications Commission (USA); FCC
National Institute of Information and Communications Technology; NICT
standard edition (record, CD, etc.); regular edition
public value; shared value
to have a surreptitious sexual relationship with; to have an illicit love affair with
currency reform; monetary reform
correspondence school education
Minister of International Trade and Industry
Ministry of International Trade and Industry (1949-2001); MITI
travel allowance; commuting allowance
single currency; currency unification
(prisoner's) right of private access to a lawyer
mobile network operator; MNO; wireless service provider; mobile network carrier
phonetic alphabet (e.g. A for alpha, B for bravo, etc.); phonetic code
call-waiting (phone option)
Act on Maritime Traffic Safety
Japan Travel Bureau Foundation (JTB)
to help each other; to complement
popular psychology; pop psychology; pop psych
home currency rate; denominated in local currency
radio communication operator
commuter express; commuter limited express; rapid-service commuter train
communication; connection; joining together
Minister of International Trade and Industry
intercom; intercommunication system
synchronous communication
Conventional Armed Forces in Europe; CFE
reduction (of a fraction to its lowest terms)
interpreter-guide; guide-interpreter
high-speed data communication
means of commuting; transportation for commuting; way of getting to work
laxative; purgative; evacuant
receiving special-needs support while attending a regular school
commuter express; commuter limited express; rapid-service commuter train
divine hearing (one of the six supernormal Buddhist powers)
knowledge of previous lifetimes (one of the six supernormal Buddhist powers)
telecommunications enterprise; communications corporation
commutation ticket; season ticket
common stock; ordinary share; equity share
consecutive interpretation; consecutive interpreting
traffic disaster; traffic accident
sincerity can move heaven
fractional currency (e.g. cents, pence)
municipal transportation; city transport
currency symbol; currency sign
treaty of friendship, commerce and navigation
symmetric key cryptography
commuting accident; commuting injury; injury sustained during one's commute
Verse of the Shared Morality of the Seven Buddhas
feeding paper through a device (printer, scanner, etc.)
communications laboratory
interpersonal messaging service
interpersonal communication
personal communication service; PCS
advance report; advance notification
popular book; widely-read book; book of which there are many copies
passerby; pedestrian; foot passenger
lane usage classification; traffic division
silent time; silence period
Osaka Electro-Communication University
(defendant's) access to a lawyer
telecommunications carrier; telecommunications operator; telephone service provider
video call; video chat; videoconferencing
Shanghai Jiao Tong University
man versed in military affairs
conference call (phone option); conference calling
zoonosis (disease transmissible from animals to humans or vice versa)
Japan Society for Distributive Sciences; JSDS
National Chiao Tung University; NCTU
IVC; intervehicle communication
Northern Jiaotong University
generally understood logic; clear logic; rationality; making sense
Japan Society of Transportation Economics
Japan Association for Interpretation Studies; JAIS
Japan Data Communications Association
facultative bacteria; facultative anaerobic bacteria; facultative anaerobe
mobile network operator; MNO
simultaneous interpretation
through; via; throughout (e.g. the year); all through; generally; on the whole
International Telecommunication Union; ITU
Japan Transportation Association
Japan Traffic Safety Association
advice of receipt; AR; notice of receipt
University of Marketing and Distribution Sciences
person-to-person call; personal call
mobile virtual network operator; MVNO
facultative bacteria; facultative anaerobic bacteria; facultative anaerobe
Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication; SWIFT
Ryutsu Keizai University; RKU
Tungchow Mutiny (1937); Tongzhou Incident
full duplex transmission; full duplex communication
Tōhoku University Research Institute of Electrical Communication; RIEC
central bank digital currency; CBDC
isochronous communication
Telecommunication Access Method
Perpetual Commentary on the Chronicles of Japan (by Tanikawa Kotosuga, 1762)
culmination; meridian passage; meridian transit
rice not subject to government controls
Southwest Jiaotong University; SWJTU
Nippon Idou Tsushin Corporation; IDO
non-delivery notification
posterior communicating artery
Japan Direct Marketing Association; JDMA
correspondence education; correspondence course; distance education
Japanese-English interpreting
ITS; intelligent transportation systems
Advanced Information and Telecommunication Society Headquarters; Headquarters for Promotion of Advanced Information and Communications Society
Nippon Information and Communication Corporation
popularly accepted "on" reading of a kanji (as opposed to those derived from Chinese)
Tongyong Pinyin; former official Taiwanese romanization system
end to end communication path
personal computer communications service; pre-Internet online service
front-end communications processor
Message Handling System; MHS
word processor communication
distance education course; correspondence course; online course
Interfax (Russian news agency)
ITAR-TASS (news agency); Information Telegraph Agency of Russia
station-to-station (comms)
repeated reading makes the meaning clear; read a difficult book a hundred times
Closed to Traffic; No Thoroughfare
Local Authorities Satellite Communications; LASCOM
most recent common ancestor
Message Handling System; MHS
walking so that one faces oncoming traffic
International Telecommunications Satellite Organization; ITSO
notice of abandonment (of securities, etc.)
half-duplex transmission; half-duplex communications
victim notification system; VNS
Central News Agency (Taiwanese news agency)
message control system; MCS
Okinawa Office of Telecommunications
final notice; last warning; ultimatum
ANSER; Automatic Answer Network System for Electrical Request
intra-city telephone rate; local-call rate
VPN; Virtual Private Network
commuter express; commuter limited express; rapid-service commuter train
intercom; intercommunication system
being well-informed about international affairs; person well-informed about international affairs
Korean Central News Agency
Tokyo College of Transport Studies
counter collection with advice; PD PR
tour guide-interpreter; tour guide licensed for guiding foreigners in Japan
regular postcard; ordinary postcard
short-range wireless communication; near field communication; NFC
obligation to give notice
distribution strategy; channel strategy
binary synchronous communication
HATS; Harmonization of Advanced Telecommunication Systems
non-receipt notification request indication
Akebia stem (used in traditional Chinese medicine)
goodwill guide; volunteer guide and interpreter for foreign residents and tourists
code-independent data communication
business school entrance test; GMAT
everyday speech; everyday language
notification for compulsory retirement
monetary union; currency union; common currency
Dentsu (communications agency)
generic content portion description
Common Management Information Services; CMIS
(professional) interpreter
integrated services digital network; ISDN
Integrated Services Digital Network; ISDN
Common Object Request Broker Architecture; CORBA
receipt notification request indication
asynchronous communication
asynchronous communications adapter
Comite Consultatif International des Radiocommunications; CCIR
European Telecommunications Standards Institute; ETSI
Minister of Land, Infrastructure and Transportation
VICS; Vehicle Information and Communication Systems
Agence France-Presse; AFP
Common Management Information Service Element; CMISE
Jitsū (kanji dictionary published by Heibonsha)
Data Communications Equipment; DCE
Communications Research Laboratory; CRL
telecommunications fees; telecommunications expenses
Licensed Guide Interpreters Act
transit fee; overflight fee
focus of the trade routes of the world
data communications equipment
common external tariff; CET
electric current sintering
normal style of writing; modern Japanese text; text written in literary style with mixed kanji and kana (until the Taisho era)
Communications Decency Act; CDA
explicit congestion notification
communication command center (for emergency calls)
cash currency in circulation; physical currency
mannen tsūhō; ancient Japanese coinage first minted in 760 CE
tour guide-interpreter; tour guide licensed for guiding foreigners in Japan
Act on General Rules for Application of Laws
public message handling service
letter-post items; ordinary mail
National Highway Traffic Safety Administration (USA)
transit (of a planet) over the Sun
International Mobile Satellite Organization; IMSO
transportation engineering; transport engineering; traffic engineering
British Educational Communications and Technology Agency
generic logical structure
message handling environment
Act on General Rules for National Taxes
attending a cram school; commuting to a cram school
CCP; Communication Control Processor
conventional aircraft carrier (i.e. non-nuclear)
Treaty on Conventional Armed Forces in Europe; CFE
deflation; contraction of currency
Omnibus Trade and Competition Act
code-transparent data communication
currency school; British currency school
Traffic Safety and Nuisance Research Institute
communication control unit
common channel signalling
Sino-Japanese Treaty of Commerce and Navigation (1896)
Diet members' monthly allowance for postage, communication, transport and accommodation
Diet members' monthly allowance for postage, communication, transport and accommodation
normal child; non-disabled child; child without a disability
B-ISDN; Broadband Integrated Services Digital Network
tong dao san (Chinese traditional medicine)
standard edition; regular edition
spread spectrum communication
International Trade and Industry Statistics Association
Institute for Information and Communications Policy; IICP
currency principle; currency doctrine
National Air Traffic Controllers Association; NATCA
Interstate Commerce Commission (U.S.); ICC
European Monetary System; EMS
commuter express; commuter limited express; rapid-service commuter train
(European) Economic and Monetary Union; EMU
tongjia (interchangeable character used for an existing homophonous character in Chinese)
traffic area; traffic block
general education curriculum
currency expansion; inflation of currency
extinction of contamination (one of the six supernormal Buddhist powers)
Distribution Economics Institute of Japan
Ministry of International Trade and Industry (1949-2001)
common channel signalling network
(treaty of) friendship, commerce and navigation
ordinary driver's license
cryptocurrency exchange; crypto exchange; digital currency exchange
communication description entry
Union Economique et Monetaire Ouest Africane
Research Institute of International Trade and Industry
general property; ordinary property
CSA; Common Service Area; Common System Area
road for emergency vehicles; road that may be closed to non-emergency vehicles; emergency road (official translation)
European Monetary Institute
CAE; Common Application Environment
CDE; Common Desktop Environment
Toyota Tsusho Corporation
resistance (to conduction)
(prisoner's) right of private access to a lawyer
currency contraction; deflation of currency
European Monetary Institute; EMI
general forum; general venue
hōei tsuhō; coin used during the Hōei period (ca. 1708)
regular post office; ordinary post office
European Monetary Fund; EMF
European Currency Unit; ECU
conveying the views of the subordinates to the rulers; rulers apprehending the views of those they govern