insult; affront; slight; contempt (e.g. of court)
insult; affront; disgrace; sexual assault; rape
vindication of honour; vindication of honor; making up for loss; revenge
shame; embarrassment; disgrace
disgrace; humiliation; insult
(crime of) defamation (i.e. slander, libel)
(crime of) contempt of court
day of disgrace (in Okinawa; April 28, after the day in 1952 in which the US occupation of mainland Japan, but not Okinawa, ended)
honor and-or shame (honour)