railway crossing; railroad crossing; starting line; scratch; determination; stepping over the edge of the ring
fumi-e; fumie; tablet bearing Christian images, on which Edo-period authorities forced suspected Christians to trample; allegiance test; loyalty test
stool (stood on to reach high objects); small stepladder; (fig.) stepping stone
gatekeeper; crossing guard
to take off; to jump; to take the plunge; to decide; to step out of the ring
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
board (across a ditch, etc.); step; tread; pedal (of an organ, etc.); treadle
to trample down; to crush underfoot; to kick down; to avoid paying (e.g. a debt); to jump (a bill); to bilk
to trample to death; to kill underfoot
spring board; vaulting board; takeoff board
to step on (a nail); to run (a nail) through one's foot; to put one's foot through (the floor)
to step out of the ring; to put one's foot outside the ring
to trample down; to tread on; to ignore; to spurn
to trample down; to devastate
unstaffed railway crossing
railway crossing gate; railroad crossing gate; level crossing gate
stool (stood on to reach high objects)