formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
independence; self-reliance; independence (e.g. of a nation); freedom; separation; isolation
confrontation; opposition; antagonism
isolation; being alone; being friendless
establishment; settlement
establishment; founding; incorporation (of a business)
independence; self-reliance
compatibility; coexistence; standing together
standing upright; standing straight; standing erect; rising perpendicularly; rising straight up; towering high
standing tall; towering; soaring
planning; devising (a plan); drafting; drawing up
establishment; founding; organization; organisation
establishment; founding; setting (a record)
(act of) building (temple, monument, etc.); erection
standing close together; bristling (with)
backing (for a position); giving support to; helping (someone) to a position
standing together in a disorderly fashion; standing close around; crowding together; flooding in (applicants, election candidates, etc.)
being isolated and helpless; fighting (struggling) alone and unassisted
independent state; independent nation
prefectural; managed by a prefectural government
founder; organizer; organiser
rival candidate; opposing candidate
metropolitan; managed by the Tokyo Metropolitan Government
standing statue; standing image
neutral zone; demilitarized zone
declaration of independence
anniversary of the establishment (of)
independence movement; mutually independent
failure; rejection; rupture
spirit of self-reliance; feeling of independence
conclusion (completion) of negotiations
coalition; alliance; union; standing side-by-side
city library; municipal library; public library
city hospital; municipal hospital
prefectural high school; public high school
private school; non-government school
segregation; separation; independence
prefectural; managed by an urban prefecture (Osaka or Kyoto)
independent unit; autonomous unit
isolation; sense of isolation; feeling of being isolated
independent; unaffiliated; self-funding
erecting (temple, Buddhist statue, etc.)
spiritual peace and enlightenment; keeping an unperturbed mind through faith
separation of powers (legislative, executive and judicial)
bowing while standing; standing bow
public junior high school
acting according to one's own beliefs, being undisturbed by others
state-run college; state university
state-run; state-managed; established by a state in a federal system (e.g. US, Australia, India, etc.)
independent administrative corporation (institution, agency)
American War of Independence (1775-1783); American Revolution
point at issue; axis of a conflict; focus of confrontation
religious opposition; religious conflict; religious antagonism
triangular position; three-cornered contest
to be incompatible; to be contradictory
Buddhist revelation through intuitive discernment; Spiritual awakening cannot be experienced with words and letters; Spiritual enlightenment can be attained only by means of communion of mind with mind (Zen Buddhism)
Independence Day celebration
imperial investiture; installation
internal strife; internal struggle
permanently neutral country
(spirit of) independence and self-respect
public hospital; government hospital; municipal hospital
standing position (working, sex, etc.); erect position; upright position
private junior high school
feeling of antipathy (rivalry); antagonistic sentiment
the exact opposite concept (idea); the antithesis
a self-supporting accounting system
self-reliance; acting according to one's own ideas and beliefs
expression of one's views
national, prefectural and other public universities and colleges
alternate succession (e.g. to throne)
national research and development agency
coalition cabinet; coalition government
prefectural senior high school; public senior high school
grand coalition; grand alliance
orthostatic hypotension; dizziness experienced when standing up
right of or to independence
private junior high school
simultaneous inequalities
National Institute of Health Sciences; NIHS
bending from the hips with the legs straight and head nearly to the ground; deep forward bow
establishing something (e.g. a company or a religious order) by oneself; company or religious order founded in such a way
independent administration
enlargement of the prostate
conflicting (opposite, contrasting) opinion; antagonistic view
cliff that stands tall like a wall
standing absolutely still
established or operated by a village
American Independence day; Fourth of July
inverted-type (e.g. shock-absorber)
parallel marker; particle used to list items (e.g. "to", "ya", "yara")
independence and self-reliance
Commonwealth of Independent States; CIS
threat to national existence
dying alone (esp. of someone who lives alone and dies of natural causes at home without anyone knowing); solitary death
(Mendel's) law of independent assortment
Declaration of Independence (the document)
independent word; free-standing Japanese language elements (not auxiliaries or particles)
national, public, and private
three-cornered competition
inflammation of the prostate
independent power producer; IPP
three parties (forces) opposing one another; three-cornered contest
electromagnetic compatibility; EMC
children's self-reliance support facility
erector pili (muscle fiber attached to a hair follicle); erectores pilorum
electoral system comprised of single-seat constituencies and proportionally represented multiple-seat constituencies
losing weight and becoming bony because of grief
neutral theory (of molecular evolution)
Law for the Protection of Personal Information Retained by Independent Administrative Institutions (2003)
prefectural medical school
Rikkyo-Meiji (baseball) game
neutral theory of molecular evolution
established by the company
prefectural medical school
prefectural health sciences university
Act on Labor Relationship of Specified Independent Administrative Agency, etc. (2002)
Independent State of Samoa
Independent State of Papua New Guinea
independent compilation; separate compilation
independent utility program
code-independent data communication
allelic character; allelomorphic character
National School Establishment Law (1949)
prefectural senior high school (in Hokkaido); public senior high school (in Hokkaido)
prefectural senior high school (in Tokyo Metropolitan Area); public senior high school (in Tokyo Metropolitan Area)
state-run school (e.g. Australia, Brazil); public school; state school
prefectural senior high school (in Kyoto and Osaka prefectures); public senior high school (in Kyoto and Osaka prefectures)
opposition coalition party
independent city; city that is not part of another local government entity
dialogue establishment indication outstanding
dialogue establishment request outstanding
orthostatic intolerance; orthostatic dysregulation; orthostatic disturbance
precipitous cliff of great height, metaphor for absolute nature of Buddhist truth
workstation independent segment storage; WISS
77-level-description-entry
towering; standing motionlessly
Kenritsu Bijutsukanmae Station