800; eight hundred; multitude; large number
various; many; all kinds of
pack of lies; complete fabrication; all lies
yao bhikkhuni; mythical nun who acquired perpetual youth by consuming mermaid flesh
the whole enormous extent of Edo; from one side of Edo to the other
roppyakken (type of game)
the large number of temples in Kyoto; (lit.) 808 temples
arsphenamine; compound 606; salvarsan
the large number of bridges over canals and rivers in Naniwa (present-day Osaka)