to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to detain; to check; to restrain
to hold a person back; to restrain; to catch in one's arms
to (keep in) mind; to give heed to; to pay attention to
to take notice (of); to pay attention (to)
to check; to stop; to keep back
to write down; to make a note of; to put on record; to chronicle
to pay no heed to; to not care about; to take no notice of
clasp; latch; catch; fastener
to bear in mind; to keep remembering; to note
paying no heed to; not caring about; taking no notice of
latch; clasp; catch; check; fastener
to escape death; to be saved from death
(a) stop (e.g. in a timber joint, or at the end of a kanji stroke); remaining (e.g. poste-restante); forty-five degree angle
to detain; to keep; to lock up; to retain; to leave (letter) till called for
to narrowly escape (e.g. death); to hang onto (life); (arch.) to ascertain; (arch.) to make definite
to have one's eye caught on something; to have one's attention drawn to something
incoherent; wandering; vague; rambling; whimsical
coherence; order; focus; point
to escape death; to be saved from death
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
to tie; to fasten; to hitch; to secure (trust, patronage of customers, etc.); to keep (an employee, someone's interest, etc.); to save (someone's life)
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; (arch.) to stab to death
to be recognized (by someone of higher status); to be noticed; to get attention
to assume an air of importance; to be self-important; to put on airs
formal, usually black, kimono with designs along the bottom of the skirt worn by married women on ceremonial occasions; married woman's ceremonial kimono
detention; keeping; retaining; mail held at the post office
to hammer into place; to end (a performance); to kill; to slay
restraining (someone); restraint
fragrant wood; wooden peg; toggle
mail held at the post office
registered mail; registered post; registration (of mail); (putting on) record; writing down; noting down
one's own bath; (reusing) yesterday's bath water; monthly pass for a public bath
tout; arbitrator (esp. in a play)
bath for one's exclusive use
mountain where logging is prohibited
mitre (joint, in woodworking); miter