solitude; loneliness; isolation
independence; self-reliance; independence (e.g. of a nation); freedom; separation; isolation
peculiarity; uniqueness; characteristic
original; unique; distinctive; independent; one's own; personal
monopoly; monopolization; exclusivity; hogging; keeping to oneself
sole; single; solo; independence; singleness; singularity
one's own judgement (judgment); decision made without consulting others; arbitrary decision; dogmatism
monologue; soliloquy; talking to oneself
possessiveness; desire to monopolize (monopolise); desire for control
single-person cell; isolation cell; solitary cell; solitary confinement cell
independent action; acting alone
independently; individually; separately; alone; singlehanded; unassisted
self-education; self-instruction; self-study
acting arbitrarily on one's own authority; acting arbitrarily without consultation
dictatorship; despotism; autocracy; running (a company, etc.) despotically
sense of isolation; (feelings of) loneliness
a person without a single relative
field in which one acts unchallenged; unrivaled sphere of activity; one's monopoly
independent state; independent nation
running alone; running solo; having a large lead (over the others); being far ahead (of everyone else); having one's own way; ignoring others' opinions and acting as one wishes
lone criminal; sole perpetrator; crime carried out by one person
monologue; soliloquy; German (language)
self-righteousness; self-justified
throughout heaven and earth, I alone am the honored one; self-conceit; self-centeredness; vainglory
unmarried person; bachelor; spinster
originality; distinctiveness; uniqueness; individuality
dying alone (esp. of someone who lives alone and dies of natural causes at home without anyone knowing); solitary death
declaration of independence
unique; peculiar; special
solo hiking; solo climbing; solo travel
(instrumental) solo; recital
independent unit; autonomous unit
throughout heaven and earth, I alone am the honored one
bachelor's life; life of a bachelor
(holding of) a solo recital or performance
Japan and Germany; Japanese-German
walking alone; walking without assistance; self-reliance; being independent; unique; matchless
unmarried person living affluently
exclusive right; sole right
dictatorship; despotic government
field in which one acts unchallenged; unrivaled sphere of activity (unrivalled); one's monopoly
voluntary singlehood (as a principle or creed); singlehood by choice
antitrust law; Antitrust Act
revolutionary war for independence
Germany and France; German-French
independent; unaffiliated; self-funding
acting according to one's own beliefs, being undisturbed by others
independently developed; proprietary
Russo-German War (1941-1945)
independent administrative institution; independent administrative agency
self-study; self-teaching
One Hundred Years of Solitude (1967 novel by Gabriel García Márquez)
United Kingdom and Germany; British-German; Anglo-German; English-German
uniqueness; individuality
American War of Independence (1775-1783); American Revolution
single-vehicle accident; single-vehicle collision
Independence Day celebration
Independence Party; Independent Party
(spirit of) independence and self-respect
freestanding; stand-alone
drinking alone; solitary drinking
exclusive distribution rights; exclusive sales rights; exclusive marketing rights
dictatorship of the proletariat
a self-supporting accounting system
Anti-Comintern Pact (1936)
self-reliance; acting according to one's own ideas and beliefs
independent body; independent agency
France and Germany; Franco-German
vocal solo; solo recitation (of traditional poetry, noh verse, etc.)
monopolistic enterprise; monopoly
right of or to independence
monopoly business, enterprise
dictatorship of the proletariat
one-party regime; single-party regime
Treaty of Non-Aggression between Germany and the Soviet Union (1939); German-Soviet Nonaggression Pact
March First Movement (1919 Korean anti-Japanese independence movement); Samil Movement
solitary cell; solitary confinement cell; isolation cell
independent administration
exclusive distribution (of a TV series, etc.)
United States and Germany; American-German
Britain, France and Germany
stationed in Germany; resident in Germany
with no one upon whom to depend; utter loneliness; the lonely and the helpless; people who have no kith or kin
going on one's own or one's own way
private monopolization; private monopoly
German literature; German sentence
Dokuganryū Masamune (NHK Taiga drama, 1987)
Germany and the United Kingdom; German-British; German-English
American Independence day; Fourth of July
Irish War of Independence (1919-1921)
Eighty Years' War (1568-1648); Dutch War of Independence
individual action; unilateral act
developmental dictatorship (authoritarian form of government that pursues rapid economic development at the expense of democratic freedoms)
Franco-German War (i.e. the Franco-Prussian War, 1870-1871)
German-Japanese dictionary
independence and self-reliance
Commonwealth of Independent States; CIS
Tripartite Pact (between Japan, Germany and Italy in WWII)
(Mendel's) law of independent assortment
single person tax; bachelor tax
Russo-German War (1941-1945)
Japanese-German (e.g. dictionary)
private interview with a Zen Master
lonely heart; male virgin; loser; geek
independent administrative institution; independent administrative agency; German law
Declaration of Independence (the document)
independent power producer; IPP
independent word; free-standing word
sole custody; sole parental authority
crowd-puller; box-office certainty
Japanese-German dictionary
single woman; unmarried woman
Act on the Protection of Personal Information Held by Incorporated Administrative Agencies, etc.
people's democratic dictatorship (e.g. Maoism)
system of one-party rule; system of single-party rule
talking to oneself; conducting a monologue
Act on Labor Relationship of Specified Independent Administrative Agency, etc. (2002)
Independent State of Samoa
Independent State of Papua New Guinea
independent compilation; separate compilation
independent utility program
code-independent data communication
state monopoly capitalism
independent city; city that is not part of another local government entity
workstation independent segment storage; WISS
outright majority; (one-party) working majority
acting alone in committing a crime
being in Germany; staying in Germany; residing in Germany
unconsolidated balance sheet; single-company balance sheet
consolidated base; single base
sole supply; monopoly supplier
particular average; particular average loss; particular loss
semi-monopoly; quasi-monopoly
swimming by oneself; swimming far ahead of the other swimmers (in a race)
Germany, Austria and Italy; Triple Alliance (1882)