Kanji
Reading
Frequency40%
Used in (337 in total)
fire; conflagration
burn; scald
flame; blaze
Tuesday; fire (second of the five elements)
heating power; thermal power; firepower
gunpowder; powder
fireball; bolide; fireball
raging fire; conflagration
Mars (planet)
conflagration; fire
flash of lightning; fire caused by lightning
arson; setting fire
hellfire; flames of hell; raging fire; large fire; fire that consumes an evildoer
light; lamplight
Monday and Tuesday
wartime fire; war; wartime destruction; horrors of war
eruption; volcanic eruption
ignition; catching fire; firing (e.g. gun); discharging
fire fighting; extinguishing a fire
ignition; lighting; firing; setting off
ignition; catching fire; setting on fire
cremation
urgency; exigency; emergency
firearms; guns
crater; caldera; burner (e.g. on a furnace)
ignition; catching fire
extinguishing; dying out (of a fire); putting out
world-destroying conflagration
large fire
fire extinguisher
flash; instant; lightning (speed)
concentrated fire; intense criticism
strong drink
gunfire; fire
scene of a fire
light of a firefly
sacred fire; sacred flame; Olympic flame; Olympic torch
forest fire; bushfire; wildfire
firing line
outbreak of fire
raging flames; roaring flames; raging fire
burning at the stake; execution by burning
force of a fire; force of flames
fiery chariot; kasha (mythical beast said to devour dead bodies); (in China) train (i.e. steam locomotive); (arch.) vile old hag
firearm; small arms
anti-aircraft fire; flak
Molotov cocktail; petrol bomb; gasoline bomb
crematory; crematorium
artillery
big fire (buildings, etc. on fire)
fireproof
fire; trace of fire; heat of fire; force of a fire
fire prevention; fire fighting; fire proof
gunpowder magazine; magazine; explosives warehouse; (fig.) powder keg
looter; thief at the scene of a fire; someone who takes advantage of a crisis to commit a crime
no skin off my nose; somebody else's problem; (lit.) fire on the opposite shore
gambling den; gambling house
firelight
major volcanic eruption; large-scale eruption; violent eruption; great eruption
red-hot iron; gunfire; gambling; violent-tempered
in the fire; in the flames; (arch.) burning (something)
sacred fire
fire arrow; incendiary arrow; rocket
black powder; gunpowder
pine torch; torchlight; firebrand; bonfire
beacon; skyrocket; signal fire; starting shot; starting signal
(volcanic) crater
accidental fire; fire caused by negligence; misfire; failure to ignite
spontaneous combustion
earth, water, fire, and wind (the four elements)
fire and water
as fast as the wind, as quiet as the forest, as daring as fire, and immovable as the mountain
fire attack; attacking and burning enemy troops, warships, provisions, etc.
fire caused by lightning
furnace; boiler
fire resistance
total fire ban; no source of ignition permitted; no open flame; flammables!
slash-and-burn agriculture
a series of arson cases
fire caused by war
flint fire; flash
passion (of love)
to take a risk for someone; to endanger oneself for someone; (lit.) to gather chestnuts from the fire
Tuesday and Wednesday
sacred flame
volcanic island
blackout (to prevent being seen by enemy aircraft during a nighttime air raid)
phosphorous light; ignis fatuus; will-o'-the-wisp
thermal power generation
fireman; stoker
volcanic projectiles
fire of suspicious origin; suspected arson; mysterious fire; will-o'-the-wisp
this world of suffering
thermal power station (i.e. using combustion)
point of ignition; flash point
deified volcano or volcanic eruption
fire warning; fire alert
volcanic belt; volcanic zone
fire for luring fish at night
Olympic torch relay
without lights
extinct volcano
Olympic cauldron; Olympic flame platform
vinegared rice and sliced raw tuna wrapped in seaweed
signal fire; beacon
smoke and fumes (e.g. from cooking); beacon; skyrocket; fireworks
hearthfire; ingle; open fire in a fireplace
torchbearer (esp. Olympic); flame-bearer
bed warmer; foot warmer
fire calamity
smokeless (gun)powder
heat (from a flame)
erupting volcano
fire ship; steamship (esp. a paddle steamer); steamboat; ship with a fire to attract fish while net fishing at night (prior to the invention of electric fish-luring lights)
Tue-Thurs-Sat
seven-day workweek; working every day of the week; (lit.) Mon-Mon-Tue-Wed-Thu-Fri-Fri
fire in the neighborhood; fire in the neighbourhood
water for fighting fires
vinegared rice topped with sliced raw tuna
looter; thief at the scene of a fire; someone who takes advantage of a crisis to commit a crime
volcanic range; volcanic chain
a fire raging in one's own home
eating cooked food
fire prevention
automatic firearm
(the crime of) arson
lighting a sacred flame by the light of the Sun
weekday; Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday and Friday
Tuesdays and Thursdays
match; lucifer
post-fire visit to express sympathy; expressing one's sympathy after a fire
pyromania; a pyromaniac
Tuesday, Wednesday, Thursday and Friday
crater lake; volcanic lake
dadaiko drum (decorated with flames)
fires and fistfights are the flowers of Edo
area covered in volcanic ash
priming powders
Monday, Tuesday and Wednesday
things to fear: earthquakes, thunder, fires and, most of all, fathers
coal-fired thermal power
crater floor; crater basin
flash point; flashing point
volcanic thunderstorm
bell-shaped window (usu. in temples)
earth, water, fire, wind and void (the five elements)
parasite volcano
fire caused by explosion
Mars lander; Mars rover; Mars probe
chain of volcanic islands; Volcano Islands (Japan)
fire aboard ship
refractory; heat resistance material; high temperature resistance material
stratovolcano; composite volcano
circum-Pacific volcanic belt; Ring of Fire
Tuesday, Wednesday and Thursday
sudden fire; nearby fire
volcaniclastic material; pyroclastic material
priming materials
guncotton; cotton powder
kanji "fire" radical at bottom (radical 86)
complex volcano; compound volcano
This world is uncertain (cruel) like a burning house
cooking over a second fire to prevent contamination from one's everyday fire for performing Shinto rites; cooking over a second fire to prevent contamination from mourning people, menstruating women, etc.
miso, fried soybeans and vegetables seasoned with sake and sugar
ignition system
catching fire (from next door); a spreading fire
pottery lantern (curved conical shape)
Monday, Tuesday, Wednesday and Thursday
high fired (e.g. 1400 degrees); high fired (porcelain)
passing the flame; lighting (a torch) from a (larger) flame; spreading (of a sentiment, movement, etc.); growing; catching on (of an argument, practice, etc.)
Sunday, Monday and Tuesday
flame detector; flame sensor
Olympic Cauldron lighter; Olympic torch lighter; last runner in the Olympic torch relay
inflammable liquid; inflammable fluid
it is often the originator of problems who kicks up a fuss or complains loudest; the one who smelt it dealt it
fire sensor; fire alarm
pyroclastic material
non-incendive; non-firing
volcanic activity report; information on volcanic activity
volcanology; vulcanology
emergency volcanic alert (e.g. an eruption warning); urgent information on volcanic activity
lighter fluid; lighter gel
Tuesday, Thursday and Friday
ignition source
Olympic flame; Olympic torch
Pele's tears (tearlike drops of volcanic glass)
fire blight (tree disease, esp. apple, nashi, etc.); fireblight
Pele's hair (threads of volcanic glass formed in mid-air)
volcanic sand
not getting along well with each other; being like water and oil
slash-and-burn farmer (in Korea)
the coolness of early autumn is suitable for reading
fireproof construction
playing with fire
colloxylin
fire resistive covering; fireproof coating; fireproof covering
fire resistive covering material
pyroclastic rock
fire cloud; pyrocumulus cloud; flammagenitus
flammagenitus; pyrocumulus cloud; fire cloud
sunken hearth; sunken fireplace
fire and wind; fire-laden wind
fire lookout; (fire) watchtower