(staying) one night; overnight stay; overnight rental; per-night rental
light (flavor, color, etc.); simple; plain; frank; candid; easygoing
place of assemblage for the bold and ambitious
staying for two or more nights in a row (e.g. at a hotel)
private residence temporarily taking lodgers
extending one's stay (at a hotel, etc.)
spending one night ahead (e.g. at a hotel near the airport the night before catching a flight); spending the night before
shortening one's stay (at a hotel, etc.)