shiruko; sweet red-bean soup with mochi
to be onto a good thing; to make money without working; to line one's pockets
(liquid) nasal mucus; nasal discharge; pituita; snot
shiruko; sweet red-bean soup with mochi
water that has been used to wash rice
to be onto a good thing; to make money without working; to line one's pockets
the lion's share; the cream
milk (of a mammal); latex (milky fluid found in plants)
shiruko shop; sweet red-bean soup shop
fish sauce made of salted and fermented sardines, mackerel, or squid; a specialty of the Noto Peninsula of Ishikawa Prefecture
adult video actor specialising in bukkake
clear layer of fluid (at the top of soup, etc.); another person's share (commission, profit, etc.)
to take a piece of the action; to benefit from another's work without working oneself
mochi received from one's parents after giving birth (trad. eaten in miso soup to improve lactation)
mixture of lime and fermented indigo leaves after the indigo dye has precipitated from the leaves (byproduct in the process of creating indigo dye)
yellow-bellied sapsucker (Sphyrapicus varius)