Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people
Heike family; Taira family
the said person; he; she; same surname
a certain person; unnamed person; Mr. So-and-so; a certain someone who shall remain unnamed
Shō clan (royal family of the Ryukyu Kingdom)
Yuezhi; Rouzhi; an ancient Central Asian people
anonymous person; a nobody
Joseon Dynasty (of Korea; 1392-1910); Yi Dynasty
uji-kabane system; system of clans and hereditary titles (of the Yamato court)
drop dead; go to hell; fuck you; fuck off and die; kill yourself
Hansen's disease; leprosy
Réaumur temperature scale; degrees Réaumur
the order forced on Koreans to change their names to Japanese ones
Réaumur temperature scale; degrees Réaumur
Fahrenheit temperature; degrees Fahrenheit
Kingdom of Tungning (Taiwan, 1661-1683); Koxinga dynasty
the said person; the target (person)