stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, a licence, etc.); (temporary) prohibition
prohibition; inhibition; ban
obstruction; prevention; hindrance; check; blocking; stopping
interruption; discontinuance; suspension; cancellation (of a planned event); calling off
control; check; restraint; inhibition
stillness; rest; being stationary; standing still; coming to a standstill
No Entry; No Trespassing; No Admittance; off-limits; restricted; forbidden
abolition; discontinuance; discontinuation; repeal; annulment
stopping of bleeding; stanching; hemostasis; haemostasis
deterrence; ability to deter (an attack, etc.)
pause; suspension; rest; stoppage
ceasing to think; refusing to think critically; giving up thinking (for oneself); going blank; mental block; inability to think clearly
stopping functioning; being out of service
laughable; ridiculous; pitiful; contemptible; absurd; nonsensical
to put an end (to); to bring to an end; to close the books (on); (lit.) to put a period (at the end of a sentence)
suspension; pause; temporary halt; stopping (at an intersection, railway crossing, etc.)
keeping in check; holding back; deterrence; restraint; suppression
clear and serene (as a polished mirror and still water)
ban; prohibition; interdiction; injunction
ban on entering (a building, venue, etc.)
prohibition of use (of); ban on using (something)
love ban; relationship ban; talent agency rule forbidding its clients from getting involved in romantic relationships
emergency stop; emergency shutdown; scram (nuclear reactor)
prohibited item; banned item
curfew; lockdown; grounding
still water; stagnant water; stopping the flow of water
highly ridiculous; quite absurd
cardiopulmonary arrest; showing no vital signs
Do Not Enter; No Entry; Wrong Way
with (the sound of) clashing swords; (arguing) fiercely; heatedly; vehemently
negative statute; law against something
preventing recurrence (of); preventing from happening again
termination; cessation; stop
cease and desist order; stay order; discontinuance order; suspension order
No Entry!; no thoroughfare; passage prohibited; entry is prohibited
geostationary orbit; geosynchronous orbit
hemostatic agent; haemostatic agent; hemostatic; styptic
No Unauthorized Persons; No Unauthorized Entry; Authorized Personnel Only
background image; static image
word not allowed to be broadcast (on TV or radio); word prohibited on TV and radio; unbroadcastable word
no food or drink (e.g. as a sign in a library, etc.); no eating or drinking
no photographs; no photography
emergency stop; emergency shutdown
stopping position (of a vehicle; at a pedestrian crossing, traffic lights, etc.)
corruption prevention; antisepsis; antiseptic
prevention measure; preventive measures
antitrust law; Antitrust Act
adjournment; pause; moratorium; temporary suspension
cessation of breathing; respiratory arrest
No Parking; Parking Prohibited; prohibition of parking; parking ban
interdict; prohibition order; writ of prohibition
deterrent effect; chilling effect; restraining effect
contamination prevention; stainproofing
production stoppage; discontinuance
downtime; suspension period
anti-nuisance ordinance; ordinance against disturbing the peace
cancelled because of rain; to be cancelled in case of rain
ban on import; import ban; import prohibition; prohibition of importation
calm abiding and clear observation (Tendai meditation); Tendai
hemostatic agent; haemostatic agent; hemostatic; styptic
infection prevention; infection control
abolition of the death penalty; abolition of capital punishment
keeping quiet; taking no measures
suspension of publication; ban on publication
plain form (of a Japanese verb or adjective); dictionary form; predicative form
cancellation of a subscription (e.g. mailing list); stopping distribution
ban (from accessing a website, network service, etc.); blocking access
suspension of judgement (judgment)
driving license suspension
hemostatic method; styptic treatment; stanching
cold shutdown (nuclear reactor)
prohibited item; banned substance
Act on Prohibition of Unauthorized Computer Access
use of the continuative form as a conjunction (in Japanese)
antiscattering; shatter-resistant; shatterproof
prevention of global warming
floors at which an elevator stops
Unfair Competition Prevention Act
Act on Regulation and Punishment of Acts Relating to Child Prostitution and Child Pornography, and the Protection of Children
prevention of global warming
inhibitor; prevention agent
artery forceps; hemostatic forceps
period of prohibition of remarriage; period after the cessation of a marriage in which the woman is prohibited from remarrying (100 days)
Act for the Promotion of Measures to Prevent Bullying
Act for the Promotion of Measures to Prevent Bullying
chemical weapons ban treaty
reimposition of an embargo; reprohibition
non-competition (clause, obligation, etc.)
antidiarrheal; antidiarrhoeal
Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons; Nuclear Non-Proliferation Treaty
Mohe Zhiguan (Buddhist text by Guanding, 594 CE)
Subversive Activities Prevention Act
stop cock; stop valve; curb cock; shut-off valve
to put a period to; to put an end to; to settle (for the time being)
antidiarrheal; antidiarrhoeal
anti-static (electricity); static protection
Minor Drinking Prohibition Act
Act on Prohibition of Smoking by Minors
demeanor; behavior; deportment
No Crossing; Do Not Cross
(total) stopping distance
planned shutdown; planned outage
semi-state of emergency COVID-19 measures; COVID-19 pre-emergency status
decompression stop (in diving); decompression pause
registration block (domain names, email addresses, etc.); blacklisting; registration ban (in soccer)
semi-state of emergency COVID-19 measures
stopping of time (in fiction)
Air Pollution Control Act
Not to be taken out; Reference Only
continuative form when used as a conjunction
would-be crime abandoned before being carried out
Invasive Alien Species Act
physical forwarding prohibited; PD PR
International Association for Suicide Prevention
Act on Entrepreneurs' Bearing of the Cost of Public Pollution Control Works
automatic train stop; ATS
American Society for the Prevention of Cruelty to Animals; ASPCA
hiatus (from work; esp. in a creative field)
sentence-final inflection; terminational mode; cadence
battlefield air interdiction
macrophage migration inhibitory factor; MMIF
Act for Identification, etc. by Mobile Voice Communications Carriers of Their Subscribers, etc. and for Prevention of Improper Use of Mobile Voice Communications Services; Mobile Phone Improper Use Prevention Act
stop codon; termination codon
whole note rest; semibreve rest
Offensive Odor Control Law
Organization for the Prohibition of Chemical Weapons; OPCW
Conference of Parties of the UN Framework Convention on Climate Change
churn prevention; churn management
glass safety film; glass protective film; anti-shattering film for glass
watertight barrier; flood protection plate; waterproof boarding
Zhiguan (Mohe Zhiguan, Buddhist text by Guanding, 594 CE)
broadcasting of still pictures
Comprehensive Test Ban Treaty; CTBT
coefficient of earth pressure at rest
plastic sheet at checkouts to prevent droplet infection (of COVID-19)
Water Pollution Prevention Act
analgesic; painkiller; sedative; tranquilizer (tranquiliser); anodyne
Industrial Accident Prevention Association; IAPA
moistening a dry mouth or throat (to relieve thirst)
pollution control; pollution prevention
United Nations Convention Against Torture (1987)
suspension or abolition; suspension or discontinuation
age resister; antioxidant
United Nations Convention Against Torture (1987)
avalanche prevention forest; avalanche-restraining forest
Act on Punishment of Activities Relating to Child Prostitution and Child Pornography, and the Protection of Children
antipruritic agent; antipruritic drug
suspension of civil rights
Treaty on the Prohibition of Nuclear Weapons
ovarian quiescence (in cattle)
antipruritic agent; antipruritic drug
antidiarrheal; antidiarrhoeal
sake brewing using natural yeast and no mashing