comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
pleasure; supreme pleasure obtained by freeing oneself from earthly desires
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
amusement; entertainment; recreation; pleasure; pastime; hobby
easy victory; walkover; easy peasy; child's play; cakewalk
to relax; to make oneself comfortable
feeling good; feeling at ease; feeling easy
Sukhavati (Amitabha's Pure Land); paradise; heaven on earth
pastime; hobby; favorite amusement; dissipation; debauchery; loose living
human emotions (joy, anger, grief and pleasure)
easy-peasy; easy; simple; pleasant; comfortable; comfy
to share (life's) joys and sorrows (with); to share the good and the bad (with); to stick together through thick and thin
amusement (recreational) facilities
pleasure and pain; joys and sorrows
Amitabha's Pure Land; Sukhavati
outing; excursion; pleasure trip; going on a picnic
to relax; to take it easy
Japanese puppet theatre (theater); bunraku
optimist; easy-going person
grey wall covering material (gray)
bird of paradise (Paradisaeidae family)
libertine; playboy; rake; lazy person
lust killer; lust murderer
earthly paradise; heaven on earth
murder for pleasure; lust murder
concluding festivities; concluding program; concluding programme; final day of a tournament
It's absolute heaven; It's sheer bliss
free markets and open guilds; way of sitting on the ground with the sole of both feet pressed together
tourist resort; holiday resort
rebirth in paradise; peaceful death
ideal weather for an outing
prodigal son; wastrel son; son of loose morals
Arcadia, presided over by a virtuous king
cattle or horse trader; good judge of horses or cattle
free markets and open guilds (policy enacted by daimyo in the Azuchimomoyama Period (1573-1598) that weakened the strict regulations surrounding business establishment in market places and important cities, allowing new businesses to open in Joka-machi market places)
scrawl; scribble; graffiti; doodle
having a weakness for fine clothes
popular entertainment; mass entertainment; public amusement
pleasures of a pious life; entertainment for or dedicated to a deity or Buddha; pastime; entertainment; free admission
womanizing; debauchery; philandering
freedom from one's desires (entry into Nirvana) is true bliss
junk; rubbish; trash; garbage; odds and ends
tourist; vacationer; vacationist; holidaymaker
amusement program; amusement programme
heaven of enjoying emanations; one of the six heavens of the desire realm
magazine for amusement; entertainment magazine
indulging in pleasure; giving oneself up to enjoyment
entertaining movie; entertaining film
raku ware; hand-moulded, lead glazed earthenware pottery fired at low temperatures, esp. used in tea ceremony (molded)
enjoyable (pleasant) feeling (atmosphere)
work done for enjoyment (as a diversion); dilettante work
optimistic view of life; optimism
Chinese coinage produced during the reign of the Yongle Emperor (used in Japan from the Muromachi period to the early Edo period)
happy-go-lucky fellow; an easygoing and indifferent person; a pococurante
comfortable rest or sleep
after pleasure comes pain; there is no pleasure without pain; there is no rose without a thorn; take the good with the bad
Cakrasamvara; Samvara; Supreme Bliss (tantric Buddhist deity)
prodigal daughter; daughter of loose morals
pastime; entertainment; amusement; pleasure
worrying before one's people worry, enjoying oneself only after one's people have enjoyed themselves (a precept to be observed by a ruler)
love of fine clothing; weakness for fine clothes; being extravagant in clothing
hand-moulded earthenware teacup
seeing is enjoying; looking doesn't cost a thing
no pain, no gain; no cross, no crown
there is nothing better than sleeping
Etenraku (Japanese court music composition)
enjoying oneself with others
pleasant circumstances; enjoyable matter
heaven of enjoying emanations; one of the six heavens of the desire realm
bird of paradise flower; Strelitzia reginae
happy-go-lucky fellow; easygoing and indifferent person; pococurante
carefree person; person living at his ease
don't believe everything you hear; (lit.) what is a paradise on hearsay may be a hell at sight
companion in one's pleasures; companion in hobby activities
he who has never toiled, does not know what it is to enjoy repose
a life given up to pleasure; pleasure-seeking lifestyle
faith is best in moderation; (lit.) worship too hard and you will pass right through paradise
rapid growth of hair when one is relaxed
a Buddha or Bodhisattva taking away suffering and conferring peace
one cannot have pleasure without pain; no pain, no gain
there's no pain without pleasure, and there's no pleasure without pain
rapid growth of hair when one is relaxed
delighting in the misfortune of others
barcheek goby (Rhinogobius giurinus)
happiness and comfort; happiness and peace