character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
qualifications; requirements; capabilities
genuine; real; authentic; full-scale; full-blown; all-out
personality; character; individuality; personhood
passing (an exam); pass; success; meeting (specifications, standards, etc.); passing (inspection); qualification
build; physique; frame; constitution
status; position; method; way; rule; regulation
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
(hand-to-hand) fight; grapple; scuffle; struggling (with a problem, task, etc.); grappling; wrestling
nonstandard; out of spec; irregular; exceptional; extraordinary; unbelievable
dramatic (improvement); remarkable (difference); marked; (far) better; exceptional
promotion; raising of status
particular; special; exceptional; particularly; especially; exceptionally
higher rank; better position
strict; severe; stern; rigid; rigorous; tough
skeleton; skeletal structure; build; framework
personality; style; appearance
one-on-one fighting sport (without weapons); combat sport; martial art
extraordinary; exceptional; unprecedented; solecistic; non-standard; irregular
the same rank; equality; apposition
storage; housing for equipment and machines; putting into computer memory; saving
personality-wise; by nature; characteristic
qualitative difference; disparity; gap
(examination) failure; rejection; disqualification
formality; social rules; social status; social standing; (arch.) amendments and enforcement regulations (of the ritsuryō)
(very) cheap; (very) inexpensive; cut-price; bargain (price)
nasty; mean; heartless; inconsiderate; selfish
unqualified; without qualifications
nasty; mean; heartless; inconsiderate; selfish
saying; maxim; aphorism; proverb
original method; original procedure; genuine way (of doing something)
fighting game (esp. one-on-one)
dignity; quality; grace; panache; level
demotion; relegation; downgrading
dual personality; split personality
passing mark; qualifying marks (score)
successful candidate; successful applicant; person who has passed an exam
rating; ranking; grading; classification
fighting game (esp. one-on-one)
regularization; regularisation; getting up speed; proceeding at full tilt
multiple personality; split personality
in terms of one's personality; personal; character (flaw, etc.)
disqualification; unfitness; noncompliance
status elevation; upgrading; promotion
entry qualifications; joining qualifications
tone (of speech, writing, etc.); style
fair price; reasonable price
No Longer Human (1948 novel by Osamu Dazai)
unqualified; unlicensed; uncertified
close quarters combat; CQC
passing mark (examination); passing grade
price decision; price setting; pricing
disparate society; stratified society
classical school or style (e.g. of music, baseball pitching, etc.); orthodox school; authentic style; purist; follower of the orthodox school
character building; formation of character; personality development
to qualify (as); to have the qualifications (for ...); to be entitled to; to have a claim (for)
qualified or eligible person
prayer for success in an entrance exam
national certification; national qualification; government certification
ratio of successful applicants; (examination) pass rate
qualifications of candidacy for an examination
eligible; qualified; competent
contract price; successful tender price
to be promoted to a higher rank
qualified person; certified person; licensed person; eligible person
discount price; special offer price
punishment by demotion; disciplinary demotion
personality assessment; personality analysis
acquisition of a qualification
passing university entrance exams in the last year of high school (instead of failing then taking gap year(s))
standardization; standardisation; normalization (e.g. in maths)
minimum price; floor price
bidding price; price tendered
drop in status; reduction in status
unqualified person; ineligible person; unsuitable person; incompetent person
standardized article; standardised goods
one-on-one fighting sport (without weapons); combat sport; martial art
unsuccessful candidate; rejected person
containment vessel (nuclear reactor, etc.); CV
someone with a dual personality
sudden, wide-spread drop in prices
match between fighters of different sports; battle involving two different disciplines
provisional admission; waitlisted acceptance; conditional acceptance
impersonation; personification
nonstandard; extraordinary; special
qualification requirement (for a job)
official price; government-imposed price limit
retail price; street price
highest price; price ceiling
information gap; digital divide
disparity in technology; technological gap; technology gap
sale price; selling price; sales value
personified god; anthropomorphic deity
telecommunications standard
character analysis; personality assessment
base price; pre-tax price
convention; usage; old customs; old etiquette
status of residence; residence status; visa status; immigration status
personal attack; ad hominem
non-standard product; non-standard goods
standard; standard specification
case-marking particle (e.g. "ga", "no", "wo", "ni")
character portrayal; characterization
irregularity; irregular conjugation; translative
disparity between values of votes in different constituencies; measure of malapportionment of electorates
minimum buyout price (bid); reserve price (auction)
to have a qualification (for)
buyout price (e.g. at an auction)
serious novel; genuinely attempted novel
(test) pass certificate; passing certificate
physical examination; medical examination; physical checkup
estimated price; price estimate
eligibility (e.g. to perform a job); qualification; licence
education gap; achievement gap in education; educational inequality
rejection; disqualification; abessive
r-stem irregular conjugation (in classical Japanese); r-irregular conjugation
character assessment; personality analysis
hypostasis; locative case
cabinet; locker; magazine
legal personality; juridical personality; corporate status; non-person legal entity
mate's rate; preferential rate of payment offered to a friend
person with a personality disorder; person with an abnormal character
case declension; case inflection
rating agency (e.g. credit)
manufacturer's suggested retail price; MSRP; recommended retail price; RRP; list price
shrine ranking (abolished in 1946); company ranking
sale price; selling price
wholesale price; trade price
equal (in ability); even; evenly matched; well-matched; on par (with)
post-tax price; price including tax; tax-included price
being admitted from a waiting list to fill a vacancy (because an accepted candidate withdraws)
feed-in tariff system (e.g. solar power); fixed price purchase system
starting price; ask price; ask; suggested opening price
price stabilization; price stabilisation
price manipulation; price fixing
introductory price (discounted); trial price
woman with a wonderful personality
multiple personality disorder; MPD
unqualified or unlicensed person; (legally) incompetent
s-stem irregular verb conjugation ("su(ru)" is the only member)
gaining a perfect knowledge of natural laws
low-cost carrier; LCC; low-cost airline
character actor; character actress
industrial standard; engineering standard
base price; benchmark price
gender gap; male-female divide
n-stem irregular verb conjugation (in classical Japanese)
pay gap; wage gap; wage differential
rejected goods; rejected article; reject; seconds; second; off-grade goods
(test) pass certificate; passing certificate
containment vessel; reactor container (nuclear reactor)
social inequality; social disparity; social divide
face value; nominal value; par value
marriage in which one partner (esp. the wife) has a significantly higher income or social status
appraised value; appraisal; valuation
status of a Buddhist temple
promotion; appointment to a more senior position
Japan Industrial Standards; JIS
product which meets the (safety) standards
passing the physical examination as a Grade One conscript (in the former Japanese military)
character disorder; personality disorder
character type; personality type
professional certification; trade certification
appraisal value; assessed price; valuation
price agreement; price-maintenance agreement
irregular conjugation; irregular verb
dissociative identity disorder; multiple personality disorder
Japan Standards Association; JSA
price ceiling; maximum price
k-stem irregular verb conjugation ("ku(ru)" is the only member)
exercise price; strike price; practice price
Japanese Industrial Standards; JIS
two prices (for the same product); dual pricing
manufacturer's suggested retail price; MSRP
price revision; new pricing
price without taxes added; price before tax
discretionary price; price a retailer can set at its discretion
impersonalization; impersonalisation; depersonalization
author's personal rights; moral rights
narcissistic personality disorder; NPD
borderline personality disorder; BPD
antisocial personality disorder
University Entrance Qualification Examination (establishes the equivalent of high-school graduation prior to 2005)
shōchū made by the simple distillation process
elegant; refined; dignified; noble; prestigious
referee officiating the lowest division
American National Standards Institute; ANSI
referee officiating bouts of san'yaku ranked wrestlers
Certificate of Eligibility for Resident Status
rated capacity; net lifting load
character disorder; personality disorder
manufacturer's recommended price
transfer price; transfer cost
mutual incompatibility; mutual rejection
iamb (in poetry); iambus; iambic
dual pricing system; dual price system
theism (as refers to the existence of a personal Christian god)
stored message fetching; MS
stored message listing; MS
multiple personality disorder; MPD
avoidant personality disorder
histrionic personality disorder
book not subject to resale price maintenance; book priced by the seller
stored message auto-forward; MS
referee officiating the third lowest sumo division
genitive case; adnominal case
Japan Credit Rating Agency
forward price; futures price; futures quotation
objective complement; noun or adjective following and modifying the direct object
free price (price determined by market forces)
person with a defective character
Japan Agricultural Standard; JAS
referee officiating the third highest division
financial strength ratings
exercise price (of an option)
residence permit holder; legal foreign resident
fixed-price purchase system (electricity); feed-in tariff system
stored message summary; MS
compatible specification; compatible standards; conformity standards
referee officiating the second lowest division
settlement price; invoice price
regular conjugation (declension, inflection)
domestic standard; local standard
martial arts competition; combat sports competition
price variance between domestic and overseas markets; local-foreign price difference
existing nonconforming building; building that no longer conforms to current laws or regulations (because of changes in said laws or regulations)
factor price equalization theorem
British Standards Institute; BSI
referee officiating the second highest division
qualified invoice retention system; qualified invoice storage method
cheap SIM card (usu. one provided by an MVNO)
refined; dignified; elegant; graceful; exquisite
financial strength ratings
referee officiating at bouts of rank-and-file wrestlers in the highest division
key culprit; principal offender
National Dentistry Examination
price monitoring; price observation
Imperial Shrine of Special Status (receiving some support from the Imperial Household Department)
disparity (of income, pensions, etc.) between public and private employees
price without tax included
illegal price-fixing agreement
Data Encryption Standard; DES
standing (of a legal case, e.g. whether there are grounds to prosecute)
permanent disqualification; lifetime disqualification
reference concrete syntax
Deutsche Institut fuer Normung; DIN
tourist price (in a dual pricing system); price paid by foreign tourists (as opposed to the lower price paid by locals)
poetry style; poetry rules
draft of a standard; draft standard
price control; price regulation
National Bureau of Standards
stored message deletion; MS
oligopoly price; oligopolistic price