sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup
chalice (for Holy Communion); Holy Chalice; Holy Grail
toast; congratulatory cup
to have one cup of sake after another
to drink a bitter cup; to have a bitter experience; to suffer a defeat
bitter cup; bitter experience; bitter defeat; ordeal
small vessel or bowl in which sake cups are rinsed
vinegar and soy sauce mixed in roughly equal proportions
to drink a bitter cup; to have a bitter experience; to suffer a defeat
Emperor's cup; trophy given by the Emperor
sake cup shaped so it cannot be put down until emptied
Emperor's Cup; trophy given to tournament winners
living a lavish lifestyle; (lit.) ivory chopsticks and jade cups
glasses and plates being scattered about after a party or banquet; articles lying about in a jumble